法系地區 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎxìdeqū]
法系地區 英文
relevant law area
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. By means of detailed analysis to vernacularism architecture of southwest multinational area, we pursue the more effective way to seek regional culture passing on, and maintain the people ' s spiritual adscription

    通過對西南多民族地區鄉土主義建築創作的深入剖析，以探尋實現地方文化傳統延續、維系人民心靈歸屬的有效設計方法和道路。
  2. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。
  3. The development of these new varieties ( strains ) indicated that using the summer type variety from low latitude area as the high - protein parent, and local high - yield accessions as the recurrent parental lines in modified backcross is an efficient strategy for high - protein, high - yield soybean breeding

    育種實踐證明，選擇低緯度地區的夏大豆品種（系）作高蛋白基因源，創造高蛋白中間材料，採用本地豐產材料進行修飾回交，是高蛋白、高產大豆育種的一種有效方法。
  4. Starting with the changing process of village hamlet community, on the basis of literature and datum ， the writer investigates thoroughly a village on the boundary of fuqing and putian by the means of individual inquiry and research on the spot, describes the village hamlet community ' s formation and evolution process, emphasizes to expound the everyday life of the village hamlet community and clans with members of the same clan ' s blood line as well as the influence and function of this village ' s particular contacting network in the village hamlet community

    本文從了解農村的村落共同體變遷過程出發，在已有文獻和資料的基礎上，運用實地研究和個案訪談的方法，深入調查了一個地處福建省閩中地區福清市和莆田市交界的村落，描述了該村落共同體的形成與演化過程；著重論述了以宗親血緣關系為紐帶的宗族、村落共同體的日常生活表現以及該村獨特的共同體聯系網路在該村村落共同體中的作用與影響。
  5. Taking loess cave dwelling of yan an area as represen t area ， the annual temperature wave inside the cave dwelling are solved under t he annual temperature wave of outside disturbance in yanan furthermore ， by comparing with that of bungalows ， the characteristics that warm in winter and cool in summer in cave dwelling are illustrated in quantity

    以延安地區黃土窯洞為模型，以當地的室外年溫度波為外擾，用反應系數法求解和分析了窯洞室內的年溫度變化;並與相同空間結構，相同外擾作用下的平房作了分析比較，定量的說明了窯洞與平房相比具有冬暖夏涼的優點。
  6. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  7. The technique coving hand - knitted, bead, embroidered, weaving, etc. product series including girlish fashion, adult sportswear, technical glad rags, etc, are move off more than 30 countries and areas, such as europe, north south america, mid - east, japan, etc. looking forward, fuyuan woolen industrial co., ltd will cooperate with all domestic and oversea friends to create a beautiful and bright future

    工藝包括手?釘珠刺繡機織等製作手法，產品系列包括少女時尚成熟休閑工藝晚裝等。產品暢銷歐洲北美南美中東日本等30多個國家和地區，深受贊譽展望未來，富源毛織實業有限公司與時俱進，願與海內外朋友攜手並進，共創輝煌。
  8. This paper is an analysis of the agriculture - dominated yuanmou county characterized by mountainous, tropical and droughty agriculture from the perspective of approaches of developing specialty agriculture in sw china inhabited by minority ethnic groups and against the background of county agriculture development in the rest of yunnan and even the rest of the whole country. in the paper a variety of approaches are employed, such as demonstration, contrast and statistics, no to mention the introduction of reference index system of economic competitive power for the purposes of contract, analysis and assessment

    本文從西部邊疆少數民族地區如何發展特色縣域經濟的視角出發，以全國和雲南省的縣域經濟為研究背景，選擇了雲南元謀這個具有農業主導縣特徵、山區縣特徵和獨特「乾熱資源」有特色產業的縣作為研究對象，以實證、對比等統計方法作為研究手段，並以中國縣域經濟競爭力評價指標體系的指標作為參照指標，進行對比、分析和評價。
  9. According to the diagnoses of agricultural pollutant kinds, quantity and extent in taizhou, applying the systems engineering theory, using the prevention and cure experiences of advanced area for reference, the synthetic prevention and cure countermeasures of agricultural pollution are excogitated which include administrate mechanism, restraining technology, rule of law, scientific layout and devoted mechanism etc

    摘要本研究在調研分析泰州市農業污染源種類、數量及污染程度基礎上，剖析了農業污染的現狀，應用系統工程原理，借鑒先進地區的治理經驗及做法，從防治的管理機制、控制技術、法律法規、科學規劃以及投入機制等五個方面，組裝集成了農業污染綜合防治的對策。
  10. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  11. It has issued residential buildings energy design standard for heating zone hot summer and cool winter zone and hot summer and warm winter zone. for heating zone, the method of effective thermal transmittance based steady heat transfer is used for the energy consume calculation, for hot summer and cool winter zone and hot summer and warm winter zone, the method based dynamic heat transfer must be used for the energy consume calculation

    對居住建築，我國已頒布了包括採暖地區、夏熱冬冷地區、夏熱冬暖地區三個節能設計標準，對北方寒冷地區，用建立在穩態傳熱基礎上的有效傳熱系數法進行能耗計算；對夏熱冬冷地區、夏熱冬暖地區，圍護結構受室外動態溫度和太陽輻射熱的綜合作用，明確應採用動態方法計算圍護結構傳熱。
  12. The difference of litigation model between two families of law makes a distinction between expert witness and lay witness in the fields of service target, dispatch, impanel and nature standing in litigation ; the second chapter of article surveys the problems arising from expert system practice and actual application of expert witness in judicial practice, and demonstrates the existing condition and necessity of setting up expert witness in our country ; the third chapter of article builds up them in the regards of subject of expert witness, qualification, launch, impanel and adoption of expert ’ comments

    而兩大法系訴訟模式的差異，使專家證人與鑒定人在服務對象、啟動和選任以及在訴訟中的性質地位上存在較大的區別;本文第二章考察我國鑒定製度在運行過程中產生的問題和專家證人在司法實踐中實際運用，論證我國確立專家證人存在的現實基礎和必要性;本文第三章，從專家證人的主體、資格、啟動和選任及專家意見的可采性等方面進行了構建。
  13. In the course of commercialization reform of financial institutions, inanition in fund emerges in the countryside areas. worse of all, the incomplete financial services and products, the imperfect rural financial organizational system together with deficient new financial institutions such as agricultural insurance and agricultural venture capital fail to meet the demands of agricultural industrialization ' s iurther development

    在當前我國廣大農村地區，由於金融機構商業化改革，不僅開始出現金融空洞化，使得農業產業化發展資金供給嚴重不足，而且金融機構的金融服務和金融產品的不完善，農村金融組織體系的不健全，農業保險、農業風險投資等金融新機制的短缺，更是無法滿足農業產業化發展對農村金融提出的更高要求。
  14. The loss of the transformers accounts for largish proportion in the loss of the power system, so realizing economical operation of transformers is one of the effective measure to readuce loss and save energy. but from existing status of this field, how to effectively realize economical operation of transformers has not been done very well. this dissertation main researches how to effectively actualize on - line economical operation of transformers base on the existing scada system and equipments of the area power network

    在電力網損中變壓器的損耗佔有相當大的比例，故實現變壓器經濟運行是降低網損、節約能源的有效手段之一。但綜合國內外的研究現狀，如何有效地實施變壓器經濟運行還沒有得到很好解決。本文著重研究了在地區電網現有的scada系統和設備上實現在線變壓器經濟運行的解決方法。
  15. The second part is on the present situation and existing problems of the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china. firstly, from the three aspects of social system, genealogy of lav and coordinate organs, the author compares the recognition and enforcement of interregional civil decisions in china with that of many other countries, and introduces specific operations compared with other legal area and makes readers understand the present situations of that

    二、中國區際民事判決承認與執行的現狀與存在的問題首先，從社會制度、分屬法系、協調機關三個方面分析了中國區際民事判決承認與執行與其他多法域國家的差異，並且客觀地、適當地介紹了各法域對于其他法域民事判決承認與執行的具體運作，勾畫出當前我國區際民事判決承認與執行現狀的基本輪廓。
  16. As a result, vulnerable ecological environment is showed with the ecological bearing capacity in middle reaches of hetian river. in the view of the features of landscape pattern in the middle reaches of hetian river, the landscape protection principles of development, harmonization and reality and ecological landscape construction principle including adapting nature, mutualism, adjusting ecosystem and meliorating function, local regulation and whole " harmonization are put forward

    A ，指出區域內生態環境質量在提高，但依舊無法脫離荒漠生態體系，是一種極其脆弱的生態環境。針對和田河中游地區景觀生態的具體特點，提出了發展、協調、現實的景觀保護原則以及適應自然、共生互利、調整結構，改善功能、局部控制與整體協調的景觀生態建設原則，相應地制定出河流廊道建設、綠色植被建設以及綠洲建設的景觀生態建設途徑
  17. On the basis of the concept and analysis method of slope geological structure, four typical slope geological structures are selected by some investigations on more than one hundred high rock slopes in the motorway project. these structures are thick sandstone stratum, stratum including weak coal, stratum made of red or brown plastic clay and soft rock mass and stratum made of remnants rock mass. the practical slope geological structures are compact basis of geological mechanical model for the analysis of relaxation zone in high rock slope projects

    在介紹了坡體結構概念並提出建立坡體結構方法的基礎上，根據對京珠高速公路粵境北段路塹高邊坡工程中百余處巖石高邊坡的調查總結，選擇了其中較為具有代表意義的厚層砂巖、煤系地層、紅土地層及殘坡積層路塹高邊坡共4類巖石高邊坡作為研究對象，為對巖石高邊坡開挖鬆弛區的分析打下了堅實的實際地質力學模型基礎。
  18. An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale

    搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子，已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說，前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。
  19. Through investigation on the residential outdoor environment of urban in the corridor of the huang he westerm, making use of the method of architecture plan and environment psychological, after the theory of climate and people ' s sense perception -, behavior research, give some new method of the residential outdoor environment of urban in the corridor of the huang he westerm. at last, i selected the residential outdoor environment in the bao lin residence of jin chang city to be my research project and give some useful subjects to improve the residence ' s outdoor environment

    本文通過對河西走廊地區若干小區居住外環境的調查，運用建築計劃學與環境心理學的研究方法進行分析，在對氣候設計理論與人的行為理論研究分析的基礎上，應用較完善的居住外環境設計理論體系，提出符合河西走廊地區城市居住外環境設計的一些新思路，並應用研究結論對本人工作中的典型實例? ?金昌市把寶林里小區進行分析，並提出具體的改進建議。
  20. Relevant law area

    法系地區
分享友人
分享到 Line

分享到臉書