泛霜 的英文怎麼說
中文拼音 [fànshuāng]
泛霜
英文
scumming-
Adorned in frost sprinkled gowns the colour of sunrise, the fairies of time, translucent and so dazzling that they set the sky ablaze, prepare to enchant the evening with a stunningly beautiful vision
霜霧繚繞的長縷泛出拂曉的色彩，半透明而熠熠發光，時間仙女的倩影令天空蓬蓽生輝，那勾魂攝魄的美麗身姿還讓暗夜著了魔。Something like a blush tried to assert itself in his weather-beaten cheek.
他飽經風霜的臉頰上隱隱泛起了紅暈。For an instant pierre opened his eyes as he pulled up the cloak, and saw the same roofs, and posts, and yard, but it was now full of bluish light, and glistening with dew or frost
皮埃爾在拉上大衣時，一下子睜開了眼睛，仍然看見那兩間木板披屋，廊柱院子，但這一切現在都泛出藍色，發亮，蒙著一層露珠或水霜的光澤。
分享友人