波爾切 的英文怎麼說

中文拼音 [bōěrqiē]
波爾切 英文
polce
  • 波 : Ⅰ名詞1 （波浪） wave 2 [物理學] （振動傳播的過程） wave 3 （意外變化） an unexpected turn of even...
  • 爾 : [書面語]Ⅰ代詞1 （你） you 2 （如此; 這樣） like that; so 3 （那;這） that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  • 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
  1. I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me

    我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。
  2. In fact the gigantic figure of porthos had appeared.

    說得確切一點，波爾托斯高大的身影出現了。
  3. Vincent spaulding did what he could to cheer me up.

    文森特斯波爾丁想盡一切辦法來寬慰我。
  4. In the wake of tottenham ' s 2 - 1 premiership triumph over the champions on sunday, mourinho criticised poll for disallowing a goal by didier drogba and for the second booking which brought john terry ' s first dismissal for his club

    在周日托特納姆熱次以2 ： 1戰勝切爾西之後，穆里尼奧指責主裁判波爾吹掉了德羅巴的進球和對約翰特里的第二張黃牌，後者直接導致特里在為俱樂部的比賽中第一次被罰出場。
  5. "oh, mrs. bold!" said mr. slope in a manner almost impassioned.

    「噢，波爾德太太！」斯洛普先生說，那種神態幾乎是十分熱切的。
  6. Terry had been a doubt for the final after coming off injured in chelsea ' s midweek match against porto on the wednesday before the game

    特里自切爾西周中（星期三）對賽波爾圖傷出后，于（聯賽杯）決賽上陣一直成疑。
  7. The players at both porto and chelsea have attested to the fact mourinho is a masterful motivator and meticulous organiser

    波爾圖和切爾西的球員都異口同聲地承認穆里尼奧是位足智多謀的鼓動家及事無具細的組織者。
  8. Chelsea youth will face barcelona in the northern ireland milk cup final after beating porto 5 - 4 on penalties in the semi - final having drawn 2 - 2. barcelona beat mancheter united 2 - 1

    切爾西青年隊將于巴薩在北愛爾蘭舉行的牛奶杯決賽中會師。在半決賽中與波爾圖踢成2 - - - 2的平局后，在隨后的點球大戰中以5 ? 4擊敗對手。巴薩青年隊以2 ? 1擊敗曼聯青年隊。
  9. But for all the millions abramovich has spent, chelsea ' s front line has not always looked worthy of a club that aspires to be the best in the world - including the 24m didier drogba and the 16. 8m crespo. meanwhile the g14 group of clubs yesterday received a political boost in its " war " with football ' s governing bodies

    但盡管為此這位俄國大亨已經花去了無數的盧布，其中包括斥資2400萬英鎊購買前鋒德羅巴和1680萬英鎊購買克雷斯波，但切爾西隊目前的鋒線組合依然同阿布心中的目標十分不配。
  10. The 19 - year - old has attracted the interest of a host of clubs including chelsea and barcelona, but united have agreed an undisclosed fee with porto for the exciting midfielder

    年輕的安德森吸引了包括切爾西和巴薩的興趣，但是曼聯以未公開的轉會費迅速從波爾圖帶來了這名令人興奮的中場球員
  11. That wouldn ` t be the incident whereby graham poll gave john terry a second yellow card in the match against spurs, and sent off chelsea ` s and england ` s captain

    那難道不是切爾西對陣熱刺的那場比賽，那場波爾給了特里第二張黃牌，繼而紅牌並將這位切爾西和英格蘭雙料隊長遣送出場的比賽么？
  12. A hero of liverpool ' s 2005 champions league triumph over ac milan, smicer admits he was overjoyed on hearing that his current club bordeaux had been draw in the same group as liverpool

    作為利物浦05 '歐冠決賽戰勝ac米蘭的英雄之一，斯米切爾承認當他得知自己目前所效力的波爾多隊和利物浦分在一組的時候，他高興壞了。
  13. Vincent spaulding did what he could to cheer me up

    文森特?斯波爾丁想盡一切辦法來寬慰我。
  14. Chelsea defender john terry has revealed referee graham poll changed his story on why he was sent off against spurs on sunday

    切爾西防守球員約翰.特里聲稱裁判波爾歪曲了在周日對陣熱刺比賽中被罰下的原因。
  15. Mourinho was unhappy with the performance of graham poll in chelsea ' s defeat to tottenham last sunday and emailed hackett with his complaints

    他對上個星期六切爾西輸給熱剌的比賽的當值主裁判波爾很不滿意，因此他給哈克特發了一封電子郵件來陳述他的報怨。
  16. Just as the football association were preparing to let chelsea manager jose mourinho ' s latest rant rest, ashley cole last night waded in with his own tirade against graham poll in a verbal attack which would have made his mischievous manager proud

    就在英足總試圖平息切爾西主教練穆里尼奧的指責聲之際，昨晚阿什利.科爾以個人的形勢抨擊了波爾，這恐怕會使他脾氣火爆的主教練頗為自豪。
  17. There were a number of curious decisions by the official, including a harsh dismissal for two yellow cards for club captain john terry. but mourinho was also disappointed with hossam ghaly ' s clear elbow on michael essien and didier drogba ' s goal which was ruled out just moments after chelsea ' s opener

    比賽中波爾作出了一連串有爭議的判罰，穆里尼奧指出其中三次判罰明顯有失偏頗，這三次判罰包括：突兀的向切爾西隊長特里出示兩張黃牌將其罰下，對加利肘擊埃辛的行為處罰過輕，以及德羅巴的進球被判無效。
  18. Mourinho ' s magic has not only cast its spell on football with european triumphs at porto and a debut premiership crown with chelsea, but he ' s a big hit with big business players outside the game, too

    穆里尼奧的魔法不僅僅夢幻般地使波爾圖在歐洲登頂並在來到切爾西頭一年加冕英超王冠，而且他也是個與球場外商業大玩家結下不解之緣大紅大紫的人物。
  19. Sinclair ( pictured with chelsea reserves ) started on the right of midfield, cork ? more usually a centre - back or holding midfielder at chelsea ? was the right - back with bertrand at left - back

    辛科萊爾（切爾西預備隊球員）從右中場開始踢，科克? ?通常踢中后衛，在切爾西踢中場? ?在周四的比賽中踢右後衛，波特蘭德踢左後衛。
  20. " oh, mrs. bold ! " said mr. slope in a manner almost impassioned

    「噢，波爾德太太！ 」斯洛普先生說，那種神態幾乎是十分熱切的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書