波金先生 的英文怎麼說

中文拼音 [bōjīnxiānshēng]
波金先生 英文
mr. borgin
  • 波 : Ⅰ名詞1 （波浪） wave 2 [物理學] （振動傳播的過程） wave 3 （意外變化） an unexpected turn of even...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 先 : 名詞1 （時間或次序在前的） earlier; before; first; in advance 2 （祖先; 上代） elder generation; ...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  1. The box was a packing - case for breakfast food, and mr. higginbotham had charged him half a dollar for it

    箱子原是早餐食品包裝箱，希金波坦先生收了他半元錢才給他的。
  2. "i covet nothing, " said mr. skimpole, in the same light gaiety.

    「我什麼也不貪圖」，斯金波先生說話的時候，還是那樣快活。
  3. All the life about him - the odors of stale vegetables and soapsuds, the slatternly form of his sister, and the jeering face of mr. higginbotham - was a dream

    他周圍的一切全成了幻影陳腐的蔬菜的氣味，肥皂沫的氣味，姐姐遍遇的樣子，希金波坦先生那冷嘲熱諷的臉。
  4. "it's not for a deck-swab like him to put on airs, " mr. higginbatham snorted.

    「他這么個起碼水手，也配擺架子，」希金波森先生哼著說。
  5. " i had that door painted only last week, " mr. higginbotham half whined, half bullied ; " and you know what union wages are

    「那道門我是上個禮拜才油漆的呢， 」希金波坦先生半是哀號，半是威脅， 「工聯規定的工錢有多高你是知道的。
  6. I asked him delicately to inform mr. skimpole, while i should be gone to fetch money that we would have the pleasure of paying his debt.

    我請他在我出去取錢的時候，委婉一點兒告訴斯金波先生，我們很樂意幫他還清這筆債務。
  7. Mr. higginbotham looked at his wife exultantly

    希金波坦先生得意揚揚地望著他的妻子。
  8. " come out to dinner to - morrow, " she invited irrelevantly. " mr. higginbotham won t be there

    「明天出來吃晚飯吧， 」她轉變話題邀請， 「希金波坦先生不在家。
  9. " it s a lady s voice, a fine lady s, " mr. higginbotham, who had called him, jeered

    「是位小姐的聲音，一位漂亮小姐的聲音。 」希金波坦先生含譏帶諷地叫他。
  10. " an he ll croak in the gutter the same way. you know that. " she nodded, sighed, and went on stitching

    希金波坦先生繼續指摘， 「有一天也照樣會醉倒在陽溝里去哼哼的，這你知道。 」
  11. " don t bang the door, " mr. higginbotham cautioned him

    「別把門關得砰砰響， 」希金波坦先生提醒他。
  12. With the support of ningbo municipal people ' s government, mr. chen guoqiang and ningbo fashion association financed and continuously undertook the china fashion design new designers contests for three years

    在寧波市人民政府的支持下，陳國強先生及寧波市服裝協會籌集資金連續三年承辦中國時裝設計新人獎評選活動。
  13. He ran across a book in the library on the care of the body, and promptly developed a penchant for a cold - water bath every morning, much to the amazement of jim, and to the bewilderment of mr. higginbotham, who was not in sympathy with such high - fangled notions and who seriously debated whether or not he should charge martin extra for the water

    他在圖書館見到一本講生理衛生的書，立即養成了每天清晨冷水沖淋的愛好。這叫吉姆吃驚，也叫希金波坦先生納悶。他對他這樣敢作高雅不以為然，而且進行了一番嚴重的思想斗爭：是否要叫他額外交點水費。
  14. It was easy work, he decided on saturday evening. he had completed on that day the first instalment of three thousand words - much to the amusement of jim, and to the open derision of mr. higginbotham, who sneered throughout meal - time at the " litery " person they had discovered in the family

    這工作很容易，他星期六晚上作出決定，當天就完成了第一期的三千字吉姆覺得挺好玩希金波坦先生卻公開嗤之以具，整個進餐時間都在嘲笑家裡新發現的「文豪」 。
  15. Mr. higginbotham s voice and wrath began to rise

    希金波坦先生發起脾氣來，提高了嗓門。
  16. I ll send one of the children to tell you when mr. higginbotham ain t to be there

    希金波坦先生不在我就叫個孩子去叫你。
  17. Mr. higginbotham was too thrifty to keep a servant when his wife could do the work

    希金波坦先生太節省，有了老婆幹活他是不會僱用人的。
  18. " settin a fine example to the children, " mr. higginbotham snorted, suddenly, in the silence for which his wife was responsible and which he resented

    「給孩子們作了個好榜樣， 」希金波坦先生在沉默中突然哼了一聲。他的妻子要對沉默負責，而他又討厭她的沉默。
  19. He was at too great a height for that, and having been deaf to a twice - repeated summons, he went without the heavy sunday dinner with which mr. higginbotham invariably graced his table

    他此時居高臨下，是不會泄氣的希金波坦先生兩次叫他去參加星期天晚上的聚餐，他都沒去。希金波坦先生家星期天總要加點好菜。
  20. " it ' s not for a deck - swab like him to put on airs, " mr. higginbatham snorted

    「他這么個起碼水手，也配擺架子， 」希金波森先生哼著說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書