注意區別 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùyìqūbié]
注意區別 英文
notice the difference
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 注意 : pay attention to; take note [notice] of; be careful （to do sth ）; take care; care about; have a...
  1. Discriminatory trade barriers, those treating foreigners differently, have their own interesting kinds of effects.

    歧視性的貿易壁壘，即對外國人區別對待的那種貿易壁壘，有其特有的，值得注意的種種影響。
  2. Now, lots of researchers have switched to customer value to find the reasons, but also, what ’ s the difference between customer value and customer perceived value, whether the customer perceived value has a direct influence on the customer repurchase intention is still inexplicit

    於是學者開始研究新的影響顧客重購意向或行為的因素，顧客價值得到了越來越多的關注，但顧客價值及顧客感知價值等概念的區別，顧客感知價值與顧客重購意向間關系等問題仍沒有得到很好的闡釋。
  3. Notice first that there could be a substantial difference between lithosphere thickness and plate thickness.

    首先要注意：巖石圈厚度和板塊厚度之間可能有重要區別。
  4. This article contains three parts, five chapters. the first part introduces the incentive models of actual bonus stock synoptically, analyses the stock on hand, option shares and stock option, the three kind of important incentive models, on rights and incumbencies, value and the incentive guidance by contrast. the second part discusses the difficulties and influential factors in the design of technical bonus stock, quests for the incentive models of technical bonus stock, analyses superiority and inferior position in action, difference and interosculation between them, discusses the need and significance for the technical bonus stock reanimation in the middle - small technicalfilms. in order to make use of the technical bonus stock distribution mechanism fully, inspire the talent of technologists, encourage their devotion to films, we have some important discussion on the technical bonus stock distribution policy, introduce the distributed models of technical bonus stock, point out the questions in the excutive course, and offer the solution correspondingly. in the third part, we discuss the technical stock option design on middle - small technical films, and consider the logical thoughtfulness in the course of reanimation as follows : the more outstanding achievement for the powered man the more increase on special target the lower price on technical option premium the more profit the more effective reanimation. in the parameter, a set of detailed program is designed, which includes establishment of incentive fund, institution of merit system for the plan ' s grantors, award of stock option, determination of premium, so as to reduce random in the incentive course, have a great effect on the mormative management for the

    本文內容共分為五章三大部分，第一部分概括性地介紹了現行股權激勵方式，對現股、期股和期權這三種重要的激勵方式，從權利義務、價值和激勵導向三個方面進行了對比分析；第二部分探討了技術股權設計的難點和影響因素，討論了我國中小科技企業技術股權激勵的方式，分析它們在激勵中的優勢和不足，以及它們之間的區別與聯系，並對中小科技企業實施技術股權激勵的必要性和意義進行了探討。在文中還重點討論了中小科技企業技術股權分配的策略，介紹了技術股權紅利分配方式，指出在技術股權激勵過程中應注意的問題，並提出相應的解決辦法，目的在於充分利用技術股權分配機制，來激發技術人員潛在的創新能力，激勵他們為企業作貢獻；第三部分著重探討了中小科技企業技術股份期權的方案設計，在激勵方面，按照技術期權獲受人的業績越突出特定的指標增長越快行權價越低獲利越多激勵效果越好的邏輯思路進行考慮；在參數設計方面，對技術期權計劃中激勵基金、授予和考核、行權價格等參數進行了詳細地分析設計，旨在減少技術期權激勵過程中的隨意性，為中小科技企業的規范化管理起到一定的指導和借鑒作用。
  5. I have looked after the wild stock of the town, which give a faithful herdsman a good deal of trouble by leaping fences ; and i have had an eye to the unfrequented nooks and corners of the farm ; though i did not always know whether jonas or solomon worked in a particular field to - day ; that was none of my business

    我也曾守護過城區的野獸，使忠於職守的牧人要跳過籬笆，遇到過許多的困難；我對於人跡罕到的田莊的角隅也特別注意：卻不大知道約那斯或所羅門今天在哪一塊田地上工作；因為這已不是我份內的事了。
  6. Waterlogged and alkaline areas were marked down for special attention

    易澇地區和堿地都被標了出來以便特別注意。
  7. This paper describes the difference between the terms of groove and bevel in weld joints and condition in asme code translation

    本文敘述焊接接頭中術語剖口與坡口的區別和在asme規范翻譯中應注意的問題。
  8. It then analyzes the six basic ways and means such as the guiding ideology, principles, establishing new types of civic culture and effective working mechanism etc which are emphasized in approach for the theory discussion as on the construction of political culture in the course of urban community building according to our nation ’ s present realities

    針對我國目前城市社區的現實情況，文章從六個方面如建構的指導思想、根本準則、目標以及培育新型公民文化、改進政治社會化方式、建立有效的工作機制等分別對于社區的政治文化建構應該注意的事項和要著力加強的工作進行了理論探討，並提出了建設性的構想。
  9. Notice that inserting data to an xml column is no different from inserting into any clob column

    注意插入數據到xml列中與插入數據到任何clob列中沒有區別。
  10. While expanding deep - sea fishing and international fishing cooperation, china adheres strictly to relevant international maritime laws, pays full attention to protection of the eco - environment and, in the light of the principle of " equality, mutual benefit, rational development of the exploitable resources, and abstention from infringement on the interests of other countries, " actively develops fishing cooperation with relevant countries and regions, in order to jointly expand the fishing economy

    中國發展遠洋漁業和國際漁業合作，本著嚴格遵守有關國際海洋法，並充分注意保護生態環境，在平等互利、合理開發可利用資源、不損害別國利益的原則基礎上，積極開展同有關國家和地區的漁業合作，共同發展漁業經濟。
  11. Note also that class loaders are listed under their class name ; if there are two instances of a class loader, it may not be possible to distinguish between them

    還請注意，類別載入器列在它們的類別名之下如果類別載入器有兩個實例，那麼可能無法區分它們。
  12. At last, we have some advises about how to bellowing human capital gini coefficient : region a should let the high rank human capital to flow out, cultivate the middle rank human capital, support and ensure the low rank human capital and make the structure of college education more rational. region b should reduce human capital gini coefficient basing on improving the level of people been educated. region c should strengthen the support of nine years duty education, develop the career technique education and whole life education, reduce the human capital being

    最後，本文對不同區域分別提出了減小其人力資本基尼系數的建議:區域a應該積極引導高層次人力資本的向外流動，繼續堅實中等人力資本的培養，對低層次人力資本應給予有力的支持與保障，同時注意高校安排教育結構的合理性;區域b應該在普遍提高全民受教育水平的基礎上逐步縮小人力資本基尼系數;區域c應加強政府對普九工作的支持力度，注意發展職業技術教育和終生教育的教育系統以及減緩該區域的人才流失現象。
  13. It was at the beginning of 1934, while working on the emission of these positive electrons that we noticed a fundamental difference between that transmutation and all the others so far produced ; all the reactions of nuclear chemistry induced were instantaneous phenomena, explosions

    到1934年初，我們在研究這些正電子排斥現象時才注意到，在蛻變和當時產生所有其他反應之間存在著一種根本性區別：所有被誘導的核化學反應都是瞬時現象，即爆炸現象。
  14. When the moon totally enters the umbra the full shadow of the earth, it is a total lunar eclipse ; when only part of the moon passes into the umbra, it is a partial lunar eclipse ; as to the penumbral lunar eclipse, it describe a phenomenon when the moon only enters the penumbra the partial or incomplete shadow of the earth

    當月球只有部份進入地球的本影時，便會出現月偏食而當整個月球進入地球的本影內時，便會出現月全食至於半影月食，是指月球只是掠過地球的半影區，造成月面的光度極輕微減弱，很難用肉眼發覺有甚麼分別，因此不為人所注意。
  15. In the fourth part, it confers to distinguish some limits while confirming the crime of organizing, leading and participating in criminal syndicate characteristic group

    第四部分探討了認定組織、領導、參加黑社會性質組織罪應注意區別的幾個界線。
  16. Yet from an historical perspective, one of the more remarkable developments of recent years may be china ' s submission to the tiny threads of international constraint, especially in its own region

    然而從歷史的角度來看，中國甘受國際約束的羈絆（特別是在本地區）也許是近年來越發值得注意的發展之一。
  17. Note the sections in bold type that highlight the slight difference in each set of lines

    請注意，黑體標識的部分強調了每一組代碼之間的細微區別。
  18. Notice the difference between the following sentences.

    請注意下面兩句話的區別。
  19. If you have a public key file, you can use the following command instead note the difference in case on the command - line option

    如果您有公鑰文件，則可改用以下命令（請注意命令行選項中大小寫的區別） ：
  20. Finally some legislation suggestions on this issue are proposed in the thesis, which are expected to be beneficial to the amendment on corporation law. in the last section, the civil liability of the violation of directors " duties is discussed form five aspects. on the basis of the study on the reference of overseas corresponding legislation, the author proposes some suggestions to improve the legislation of directors " civil liabilities in our corporation law

    最後，文章對董事違反義務而對公司承擔民事責任的性質、構成要件、責任形式等問題做了探討，筆者認為董事對公司的民事責任的性質應區別董事是違反注意義務還是忠實義務而定，並在借鑒其他國家和地區的公司立法的基礎上，提出了一些立法建議，以完善我國公司法上董事的民事責任制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書