注重本質 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùzhòngběnzhí]
注重本質 英文
focus on the essential
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 注重 : lay stress on; lay emphasis on; pay attention to; emphasize; attach importance to
  • 本質 : 1. [哲學] （事物的內部聯系） essence2. （原來的品質; 素質） nature; innate character; intrinsic quality
  1. Our products cover several tens of varieties such as xylophone series, glockenspiel series, drum series ( bongo drum, conga drum, hall drum, tambourim drum, waist drum, floor tom drum, wave drum, tambourine, frame drum, rattle drum ), maraca, egg shaker, headless tambourine, sand block, shaker, castanet, finger castanet, block series, wooden agogo, clave, triangle, hand bell, sleigh bells, wooden fish, guiro, cabasa, finger cymbal and so on ; to improve craftwork level, our products design aims the requirements from clients and the innovation in varieties ; to satisfy the clients ' requirements on various grades and various batch scales, our manufacture introduces advanced manufacturing process to control the procedure more rationally and guard the products quality more strictly ; to build a popular brand in market, we perseveres in a long term effort on service including that after sale and digs more latent clients ' requirements

    本廠的產品涵蓋打擊琴類（木琴、鐘琴、兒童彩琴） 、鼓類（邦戈鼓、康加鼓、堂鼓、桑巴鼓、腰鼓、地鼓、印地安嗵嗵鼓、海鼓、鈴鼓、手鼓、波浪鼓） 、砂球、砂蛋、鈴圈、砂板、砂筒、響板、舞板、梆子、響筒、響棒、三角鐘、碰鐘、響鈴、木魚、魚蛙、卡巴薩、指鑔等數十個品種；本廠的產品設計立足於滿足客戶需求，不斷創新，追求工藝品質；產品生產嚴把質量關，採取柔性製造工藝，合理控制生產流程，可以滿足客戶不同檔次規格和不同批量規模的產品需求；本廠注重產品的銷售及售後跟蹤服務，深度挖掘客戶潛在需求，力爭樹立優質、完整的市場品牌形象。
  2. We push famous brand stratagem, the representative product eider clothing ( quilt ) are favored with big eider, strong warm quality, safety and sanitation, high level woollens pants are awarded gold, silver prize of nation clothing exposition ; series " tongle " brand children clothing are won " gold deer " prize of nation juvenile new products successively, " gold cup " prize of china exposition, " kangle " prize of nation women and children articles, " jingtong " prize and " tongxingbei " prize of shandong province

    本公司注重推行品牌戰略，其代表性產品羽絨服（被）以其絨球大、膨鬆好、保暖性強、消毒衛生全優而飲譽海外，高中檔毛料西褲榮獲國家級服裝博覽會金、銀獎， 「童樂」牌系列童裝以其款式新潮、品質優良而深受消費者青睞，連續榮獲全國少兒用品優秀新產品「金鹿獎」 ，中國博覽會「金杯獎」 ，全國婦女兒童用品「婦幼康樂獎」以及山東省級「金童獎」 、 「童星杯獎」等。
  3. Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design. face this phenomeon, the paper sets out from the essence, considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure, technique, material, space, building and environment, tradition and creation, etc. the paper studies on architecture noumenon and its humane value, analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon, point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft, and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense, it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail, but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture

    面對當今建築界在學術方面學究式的取巧以及在建築設計中對形式的過于強調，本論文從本體出發，從建築的構造、技術、材料、空間以及建築與環境、傳統與創新的關系各個方面思考建築創作中的基本問題，對建築本體及其人文內涵進行研究，分析以建築本體表達人文內涵的設計理念和設計方法，指出這種設計理念和設計方法在強調建築構造工藝方面的可觸知的物質性的同時，還注重建築的內在含義的表達，不僅以豐富的建構語言和細部處理形成建築的內在美，而且以包容性的現代建築語言面對歷史傳統和環境文脈，形成建築的場所感。
  4. Chaoan jimin ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jimin, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jimin ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣集民瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣集民瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！
  5. Chaoan jinfengsheng ceramic factory sticks to the product orientation of high standard, high quality and high taste. we insist on accepting ability and innovating, producing and testing by performing the national standards. adopting scientific and precise management, strengthening our quality sense all the time, we develop the market by well service intention. the developing jinfengsheng, with special insight and leading idea, carrys into our brand policy, builds up the enterprise image and exploits the brand with our own characteristic. all of these are directed by the market and based on the science and technology. chaoan jinfengsheng ceramic factory, with manful attitude and newness carriage, will go ahead with you for the future

    潮安縣金豐盛陶瓷廠堅持以高標準，高質量，高品位為產品定位，注重廣納賢材，立足創新，嚴格執行國家標準進行生產，檢測，採用科學，嚴謹的細化管理，持之以恆地加強質量意識，以真誠，到位的服務理念拓展市場；發展中的潮安縣金豐盛陶瓷廠，以獨特的眼光，超前的意識，實施品牌策略，樹企業形象，以市場為導向，以科技為後盾，以人為根本，開拓了具有「集民」特色的品牌之路，潮安集民瓷廠將一如既往，以雄偉的姿勢和嶄新的姿態昂首闊步，與您攜手走向未來！
  6. A abstraction is will complex object or a few characteristic unhorse and the move that notes other character only or process ( the facial expression that if head thinks only, considers a leaf only, the limitation of the bulk that does not get them and appearance ) the common property object of a few distinguishing or characteristic form ground are draw - out the operation that come out or has a consideration isolatedly or process

    抽象是將復雜物體的一個或幾個特性抽出去而只注重其他特性的行動或過程（如頭腦只思考樹本身的外形或只考慮樹葉的顏色，不受它們的大小和外形的限制）將幾個有區別的物體的共同性質或特性形象地抽取出來或孤立地進行考慮的行動或過程。
  7. After five months of preservation, the final product of appenzell cheese is ready for the world market. the whole process is a combination of hundreds of years of traditional ways of cheese - making and modern technology. the final outcome, like other swiss products, is something of top - quality, and certainly a class of its own, and is exported to 55 countries

    雖然規模不大，但如其他瑞士產品一樣，是注重質量的一種特產品，產品運輸至多達55個國家，這是一個好例子，說明瑞士把本國原有的農業產品乳酪配上現代新科技機械化驗等而發展起來的工業。
  8. Our factory is an enterprise professionally manufacturing plastic - covered thermos flasks, heat insulation barrels and heat insulation kettles. with the development of the times, in response to market demands, we have strengthened new products development. as the result, we have developed a series of new - model heat insulation products. the products are characterized by modeling - focus on the bassis of utility and beautiful and elegant in appearance, which guarantee superior quality of our products and our firm position in the market. therefore our enterprise is of full of vitality and boundless in development potential

    本廠是一家專業生產塑殼保溫瓶、保溫桶、保溫水壺等日用品的企業，隨著時代發展的趨勢，以市場需求為契機，加大了開發新產品的力度，推出一系列新型保溫產品，在實用的基礎上注重造型，使產品美觀大方，以確保產品一流品質，立足市場，使企業煥發出勃勃的生機和無窮的發展潛力。
  9. Since my company is founded, insist to pursue " to be begged with quality live, beg those who develop " to manage a concept with credit, strengthen business management ceaselessly, implement quality management and quality assurance standard in the round ; enterprise of " high a letter is this " with the person, improve employee quality in the round, pay attention to pair of employee to undertake thought ethics education and professional skill groom, foster employee to love hillock to respect the thought of enterprising of course of study, solidarity hard ; the culture entertainment that launchs formal diversity, rich and colorful moves edify employee sentiment alive, strengthened the cohesive affinity of the enterprise and centripetal force thereby, showed the mental scene with a modern good business adequately

    我公司創建以來，堅持奉行"以質量求生存，以信譽求發展"的經營理念，不斷加強企業管理，全面貫徹質量管理和質量保證標準；崇信"企業以人為本" ，全面提高員工素質，注重對員工進行思想道德教育和專業技能培訓，努力培養員工愛崗敬業、團結進取的思想；開展形式多樣、豐富多彩的文化娛樂活動陶冶員工情操，從而增強了企業的凝聚力和向心力，充分展現了一個現代化企業良好的精神風貌。
  10. Based on the above results, this study provides some suggestions : a ) coping intervention should be a breakthrough to improve the mental health of vulnerable women ; and b ) efforts in community mental health should be more attached to primary prevention and focused on individual with the precondition that the training of the community workers be developed

    本研究根據上述結果認為： （ 1 ）對弱勢婦女進行應付干預，可成為改善她們心理健康狀況的重要突破口； （ 2 ）弱勢婦女主觀生活質量的改善是一項涉及其內、外環境多方面因素的整體工程，因此在社區心理衛生工作中應強化初級預防，注重個性，並加強工作人員培養。
  11. Then the plasmid was extracted from them and determined by dna calculator. the protoplast that contain growth hormone releasing factor injected into rabbit muscle and mouse muscle after it were treated by 1 % glutaral, pay it to electric stimulation in muscle of injection site and extract omni - rna from injection site of rabbit muscle, expression of grf were detected by reverse transcription and pcr ; ratio of expression of grf were detected by elisa. extract dna form injection site of mouse muscle to research time of expression

    本實驗是將含grf重組質粒的jm109菌株大量培養，用堿裂變法提取質粒，用dnacaculator定量；制備含grf的原生質體，經1的戊二醛處理后注射於家兔肌肉，在注射部位給予電刺激，提取總rna ，用rt - pcr檢測grf在肌肉中的表達；用elisa法定性檢測grf在肌肉中蛋白質水平的表達；將該原生質體注射于小鼠肌肉中，定期提取dna ，初步探討原生質介導的外源性grf在小鼠肌肉中的表達時間。
  12. This thesis is divided into four chapters : chapter one, introduction, including study the back - ground, the current situation of research and three parts of train of thought of writing of this text ; chapter two, domestic and international national defense reserve force trains the overview, build the summary in including the reserve force of national defense, foreign national defense reserve force trains the state, domestic national defense reserve force trains the state and improves the necessity of the reserve force quality of the national defense ; chapter three, the important position in the reserve force cultivation of the high - quality national defense of local university, including the important position in the reserve force cultivation of the national defense of local university, historical stage that the local university trained the reserve force of the national defense, the form of university ' s defense education and four parts of advantage in training the reserve force of the high - quality national def ense of local university of the present stage ; chapter four, the exploration and innovation of the

    它注重的是國防建設的高科技性，國防人才的高素質性，國防戰略的綜合性。本論文分為五章：第一章，緒論，包括研究背景，研究現狀和本文寫作思路三個部分；第二章，國內外國防后備力量培養概況，包括國防后備力量建設概述，國外國防后備力量培養狀況，國內國防后備力量培養狀況和提高國防后備力量素質的必要性；第三章，普通高校在高素質國防后備力量培養中的重要地位和歷史沿革；第四章，高校國防教育體制的探索與革新，包括現階段高校國防教育的形式，高校國防教育的不足，完善高校國防教育的設想三個部分；第五章為總結，對全文進行總的概括。
  13. On the base of analyzing the essential feature of personal financial business, product life cycle and competitors " circumstance, combing the practice of xianyang commercial bank, this paper introduces the customer division strategy, microdot and product integration strategy, flexible pricing strategy, trademark strategy and regulation marketing strategy. it emphasizes developing the superiority of total marketing and maximizing the marketing effects

    本文在充分分析個人金融服務本質特徵、產品生命周期和競爭者狀況的基礎上，結合咸陽商行實際，提出了實施客戶細分策略、網點和產品整合策略、靈活的定價策略、品牌策略和監管營銷策略，著重強調注重發揮整體營銷的優勢，實現營銷效果的最大化。
  14. The present documents pay much attention to " group " or " learning group ". but they seldom discuss teachers group, not alone teacher - learning group. this shows that the social essence of teachers " monadic learning has not been valued and that the function of a teacher - learning group has not been evaluated sufficiently

    現有文獻中不乏對「團體」 、 「學習團體」的關注和研究，但對教師團體卻鮮少論及，特別是對教師學習團體的論述就更少，這表明，教師個體學習的社會本質方面還未受到應有的重視，教師學習團體的作用還沒有得到充分的估計。
  15. Naturally, it is his duality of intellectual and peasant that determines the basic variegated emotions of his country novels giving rise to their narrative methods and aesthetic features, such as mythological features, miserable consciousness, concern with dialect and carnival in riguang liunian which constitute the narrative aesthetics of yan ' s novels

    從本質上說，閻連科知識分子與農民身份的二重性決定了其鄉村小說的基本情感色調是多色雜糅的，它又影響到這些小說的敘事方式和審美特徵，如神話模式、苦難意識、 「方言」的關注以及狂歡話語等，這些特徵都在《日光流年》中有所體現，它們共同構建了閻連科小說的敘事美學。
  16. Aiming at the goals of honesty, quality and mutual benefit, the company shall continue to execute honest management with the focus on quality service, create quality products satisfactory to all consumers, lead the beauty care fashion and build up an overall kingdom of cosmetics

    公司本著誠信、高質、互利為目標，誠信經營、注重品質，全力創造消費者滿意產品，引領美容時尚潮流，打造一個全面的化妝品王國。
  17. This research project, based on the existing problems in mathematics curriculum evaluation and the conceptions of mathematics curriculum as the guideline, systematically analyzes the basic characteristics of the developmental evaluation, i. e. multi - dimensional, formative, developmental, understanding and inspiring. drawing on the modern mathematics conceptions, multi - intelligence theory and theories of constructivism, this project systemically illustrated the connotation of the developmental evaluation : the key of evaluation is for application ; the goal is multi - dimensional ; the process is context - dependent ; the outcome is to promote the development. in view of the conceptions of developmental evaluation ( i. e. human - centered whole evaluation ; quality - focused overall evaluation ; participation - stressed autonomous evaluation ; future - faced evaluation ; guiding evaluation and inspiring evaluation ), the components of the developmental evaluation model in the new mathematics curriculum is analyzed in details in this project ( i. e. goal system, subject system and object system ) and the core structure of the developmental evaluation is established ( i. e. evaluation indicator system model )

    本課題研究以數學課程評價的現存問題為著手點，以數學課程理念為目標指向，系統分析了數學新課程發展性評價的多元性、形成性、發展性、理解性、激勵性等基本特徵;以現代數學觀、多元智力理論、建構主義理論以及成功智力理論為理論背景，系統闡述了數學新課程發展性評價之意蘊?評價核心聚焦應用，評價目標指向多元，評價過程依存情境，評價結果歸依發展;以數學新課程發展性評價理念，即以人為本的全體性評價、注重素質的全面性評價、注重參與的自主性評價、促進完善的引導性評價、不斷進取的激勵性評價、面向未來的期望性評價為航標，深入剖析了數學新課程發展性評價模式的構成成分，即目標系統、主體系統和客體系統，由此構建發展性評價模式的核心圖式?評價指標體系的模式:以數學新課程發展性評價過程為參照，尋求並創設評價準則的設計技術，評價權重的構造技術，評價信息的收集技術，評價結果的分析與處理技術;以數學新課程評價系統內蘊的一般認識論、發生認識論與發展認識論指導評價方法，詳細探討了檔案袋法、表現性評價、自我評價與同伴評定相結合的方法、蘇格拉底式研討評定和測驗法在評價中的應用。
  18. Since the foundation of the compamy, wi have insistently taken " depend on quality to strive for subsist, cling to credit to seek development " as company plicy, and " solidarity, enterprising, high - efficiency " as company tenet

    公司自92年創辦至今，始終注重以質量求生存，以信譽求發展的方針，本著團結進取勝高效的企業宗旨，狠抓內部管理，大力拓展業務范圍。
  19. This thesis views that the insufficiency of the traditional definition lies in two aspects. one aspect is that it overemphasizes material poverty while overlooks the basic spiritual poverty. the other is that it explores the problem within a certain economic framework of a society, overemphasizing non - institutional factors while neglecting institutional factors

    本文認為，傳統貧困定義的根本缺陷在於：一是過分注重物質貧困，忽視最基本的精神貧困；二是在既定的社會經濟結構框架下研究貧困，過分注重非制度因素，相對忽視制度因素。
  20. Because practical reason was replaced by speculative ration and moral behavior was reduced by market behavior according to this theory and as a result many social problems were given rise to, so socialization of private law was put forward as the antithesis of autonomy of private

    功利主義哲學把具有雙重本質的人簡化為了單面人，以理論理性取代實踐理性，以市場行為化約道德行為，從而取消了對人類生存意義的關注，以之為作為市民社會行為規范體系的精神支柱，實在是力有未逮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書