泰雷茲 的英文怎麼說
中文拼音 [tàiléizī]
泰雷茲
英文
terez-
Thales communications shall inform the buyer of the anticipated date ( s ) of performance of the fat
泰雷茲通信公司應通知買方預計進行fat的日期。Such non conformities shall be corrected by thales communications as soon as reasonably possible
這種不符之處應由泰雷茲通信公司盡可能快的予以修正。The fat shall be carried out by thales communications in accordance with thales communications ' quality assurance procedures then in force
Fat （廠方檢驗和測試）將由泰雷茲通信公司根據其當時使用的質保程序來進行。Should the buyer refuse to sign the fac, the buyer shall notify thales communications in writing of the reasons for such rejection within the same two ( 2 ) day period of time
若買方拒絕在fac上簽字，買方應在提交后兩日內書面通知泰雷茲通信公司拒絕簽字的原因。Thales communications shall make good within a reasonable time the non conformities and submit the corrected equipment to acceptance as per the above mentioned procedure
泰雷茲通信公司應在一段合理的時間內彌補不足之處，並將修正過的設備按照上述程序提交驗收。After successful completion of the fat, thales communications shall issue and submit to the buyer ' s signature a factory acceptance certificate ( hereafter the " fac " ), which shall be signed by the buyer not later than two ( 2 ) days from its submission thereof
在成功的完成了fat之後，泰雷茲通信公司應出具並提交給買方一份工廠驗收合格證（以下稱「 fac 」 ） ，此驗收合格證應由買方在提交后兩日之內簽字。Dr. batel ' s office. hi, mrs. reynolds
貝泰爾辦公室嗨，雷諾茲夫人Main sino - foreign joint ventures with panda s capital involvement include nanjing ericsson panda communication co., ltd., beijing sony ericsson putian mobile communication co., ltd., nanjing thales panda transportation system co., ltd., nanjing lg panda electrical appliance co., ltd., nanjing panda hitachi techno co., ltd. and hannstar display nanjing corp.
公司參股的中外合資企業主要有：南京愛立信熊貓通信有限公司北京索愛普天移動通信有限公司南京泰雷茲熊貓交通系統有限公司南京lg熊貓電器有限公司南京熊貓日立科技有限公司瀚宇彩欣南京科技有限公司等。Fabregas and manchester united ' s gerard pique both departed in 2003 and merida ' s exit is also contentious due to the fact that reports in the spanish media in march claimed that merida ' s agent joseba diaz, who also represents fabregas, had been keeping the player away from the catalan side in order to secure his passage to the premiership
法布雷加斯和曼聯的皮奎雙雙於2003年離去和梅里達的出走都掀起了爭議；這是因為西班牙媒體於3月的報道中指責梅里達的經紀人華瑟巴.迪亞茲? ?他同時也是法布雷加斯的經紀人，為了保證該名球員能順暢的通往英超而從中阻擾了加泰羅尼亞球會。With the fast development of metro in china, asia and many other countries, you will have a good opportunity in tpts. we will provide competitive salary to our employees and also chances of training abroad
隨著中國、亞洲以及其它國家地鐵產業的發展，泰雷茲熊貓將為你提供良好的發展空間，具有競爭力的薪資以及出國培訓機會。All expenses incurred by buyer ' s representatives who will be sent to thales communications factories to attend the tests described herein are not included in the price indicated in this proposal and shall be entirely borne and paid by the buyer
被派去泰雷茲通信公司的工廠參加測試的買方代表的所有費用不包括在此建議書所表示的價格中，並應完全由買方承擔和支付。After completion of manufacture and before delivery, the equipment will be subject to factory inspection and tests ( hereafter the " fat " ) to be performed at thales communications ' factory in order to check that the equipment complies with the technical specifications of the contract
製造完成之後，在交貨前，為了證明設備符合合同中要求的技術指標，設備將在泰雷茲通信公司的工廠內進行廠方檢驗和測試（以下稱為「 fat 」 ） 。分享友人