泱泱 的英文怎麼說

中文拼音 [yāngyāng]
泱泱 英文
[書面語]1. （水面廣闊） （of waters） vast2. （氣魄弘大） magnificent
  1. Fostered by the refulgent history of 5000 years and the fertile soil of 10 million kilometers, our chinese stands towering in the east of the world

    泱泱五千年燦爛文明、千萬平方公里廣袤沃土，養育的中華民族屹立世界東方。
  2. China once was a vast country rich in poems

    中國曾經是一個泱泱詩歌大國。
  3. （ longrun is a gr name with both national international momentums

    龍潤? ?一個大氣泱泱的名字！
  4. （ longrun is a grand name with both national and international momentums

    龍潤? ?一個大氣泱泱的名字！
  5. In fact, he ' s one of a countless number of ordinary afghans who pass between the fronts every day

    事實上，他只是每天穿越戰線泱泱大眾中的一員。
  6. But to simplify thus is to misunderstand ? especially in the case of huge, federal america

    不過，只見樹木，不見森林，對于泱泱聯邦大國美國而言尤為如此。
  7. After the birth of xia and shang dynasty, ancient ba tribe flourished in this area and established a great ba state and created ba culture

    進入夏商以後，古老的巴族活躍在這里，建立起泱泱巴國，創造了自成一系的巴文化。
  8. Cloud hill grey, river water is magnificent, the gentleman ' s wind, hill high water is long. this the simplest, later generations evaluates yan ziling

    雲山蒼蒼，江水泱泱，先生之風，山高水長。這個最簡單了，是後人評價嚴子陵的。
  9. We set foot on the antarctic, we ' ll host the olympic games ; our achievements proved to the world : great china, it is so prosperous

    我們踏上了人跡罕至的南極，我們承辦規模宏大的奧運會；我們用自己的成績向世人證明：泱泱中華，繁榮昌盛。
  10. After visiting all the eight guest rooms, you will go through five thousand years of chinese history, and taste the profoundness of chinese history and culture

    走遍這八間客房您便走完了中華泱泱五千年的歲月，在這其中盡情品味古老中國的深厚底蘊。
  11. A great nation with 1. 2 billion people, a united prosperous china will short her asian neighbors

    一個擁有12億人口的泱泱大國，一個團結一致、繁榮昌盛的中國將屹立於整個亞洲。
  12. A great nation with 1. 2 billion pelople, a united prosperous china will short her asian nerghbours

    一個擁有12億人口的泱泱大國，一個緊密團結，繁榮富強的中國將屹立與這個亞洲。
  13. While i neglected their shouts after showing my free pass and walked calmly down to the platform, they did not chase after me

    據我了解，在國外殘疾人是不會受到這種待遇的。可是在這個泱泱大國，殘疾人卻受到這么不公正的待遇。
  14. In my opinion, olympic game will present more sense. as a country with more than 5000 years history, olympic 2008 in beijing will definitely attract more attention from all over the world.

    作為具有5000年文化史的泱泱大國，將會通過此次體育盛會迎來全世界更加關注的目光，並在奧運五環旗幟下感受到各國的文化。 」
  15. Then as now, it is naive to assume that chinese consumers will buy what you make just because it is cheap, and foolish to treat the vast country with its differences in income, climate and tastes as a single, giant market

    就拿現在來說吧，假如你以為中國消費者光是由於貪圖便宜而買你的東西的話，這種想法就太天真了；假如你把這個在收入、氣候以及品味等方面都存有差異的泱泱大國看作是一個單一的大市場，那你就太愚蠢了。
  16. The perc report noted that as long as china prospered and remained stable, hong kong could do the same. but if china suffered economically or experienced social or political turmoil, hong kong would be dangerously exposed

    該份報告還指出，只要中國大陸能繼續繁榮和穩定，香港也可以繁榮和穩定；但是如果大陸出現經濟倒退或社會及政治動蕩，就必將泱及香港。
  17. After that it will calculate the risk of collision and give out the recommended actions of collision avoidance. experimentation has proved that abaas has the advantages such as real - time display, fast responding to risks, easy operation, which make it a promising technology in the study of aas

    以數見， iiwe算船舶運動參數，根拋會巡形勢計算碰拖危險度並給出避碰建議，具有反應實時、操作方便等優點，符合船舶自動泱策技術研究的發展方向。
  18. From the refinement and great orderliness of the shunde cooking culture, we may see the grand demeanor described as " ruling a great nation just like cooking a small delicacy "

    從順德飲食文化的精緻細膩，有條不紊，反映出一種「治大國若烹小鮮」的泱泱風度。
  19. They are decorated with handmade colored paintings, which are matched with golden decorations. and all the furniture features hardwood furniture, which is of qing dynasty style matching with the chinese paintings, antiques, and various kinds of handicrafts. the honored guests can enjoy the beauty of chinese culture and arts in here

    每一間客房分別展示了中國五千年朝代更替的年譜和在中國歷史上一位功績卓越的帝王生平及所在朝代的歷史，八間客房，中華泱泱五千年的歲月，盡情品位古老中國的深厚底蘊。
  20. Wwf launched its traveling photographic exhibition entitled mai po hong kongs living treasure at park court, pacific place today, to raise public awareness on the importance of wetland conservation as well as to celebrate wwfs management of mai po nature reserve for the past 20 years

    由世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會籌辦的米埔泱泱生趣自然瑰寶巡迴圖片展，今天于太古廣場park court隆重揭幕。本會希望透過是次活動，增加公眾人士對濕地保育價值的認識，同時慶祝世界自然基金會管理米埔20周年紀念。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書