泳灘水質評級 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒngtānshuǐzhípíngjí]
泳灘水質評級 英文
grading of beach water quality
  • 泳 : 動詞（游泳） swim
  • 灘 : 名詞1. （岸邊） beach; sands 2. （江河中水淺多石而水流湍急處） rapids; shoal
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 水質 : water quality水質保護 [環保] water quality protection; 水質標準 water standard; water quality sta...
  • 評級 : grade; rate
  1. Levels of the five most recent samples taken from that beach. because most gazetted beaches are sampled three times per month or more, a beach grading score provides a good snapshot of beach water quality over the current month

    個別泳灘的等級是根據最近5次抽取水樣本的大腸桿菌幾何平均值而評定，由於大部份憲報公布泳灘每月均會抽取樣本三次或以上，公眾只需參考泳灘的等級，便可大概了解該月的水質狀況。
  2. Overall, a large amount of untreated sewage was finding its way, by one means or another, into the water at or around hong kong s beaches. this was reflected in the water quality statistics of the time, with water assessed as good at only 11 of hong kong s 41 gazetted beaches in 1986

    總體來說，當年香港有大量未經處理的污水流入海港或沿岸泳灘，污染嚴重情況從水質統計數字可見一斑：在全港41個憲報公布的泳灘當中，只有11個屬于良好評級。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書