洞穴的形成 的英文怎麼說

中文拼音 [dòngxuédexíngchéng]
洞穴的形成 英文
cavity development
  • 洞 : Ⅰ名詞（物體上穿通的或凹入較深的部分; 窟窿; 洞穴） hole; cavity Ⅱ形容詞（深遠; 透徹） profound; thorough; clear
  • 穴 : 名詞1 （巖洞; 窟窿） cave; cavern; grotto 2 （動物的窩） den; hole 3 （墓穴） grave4 [中醫] （穴...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 洞穴 : cave; cavern; abri; grotto; weem; [德國] senke; pocket
  1. Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

    隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。
  2. In ancient time, cave building is the initial way of human / mankind inhabitancy. today, underground space has been more and more significant, more and more major countries have pay more attention to this new form of nation ' s land resources

    遠古時期，洞穴建築是人類最早的居住形式，如今地下空間作為新型國土資源越來越受到世界眾多國家的重視，開發利用地下空間已成為世界性發展趨勢。
  3. The meandering waterways of mangrove reveal stunning limestone outcrops sculptured with sheer cliffs, caves, stalactites and dense vegetation which resemble the shapes of pekinese dog and elephant

    在攀牙灣紅樹林蜿蜒河流的水路顯露著許多奇形怪狀石灰石峭壁，洞穴，有像被雕刻成小狗和大象形狀的鐘乳石和密集的植被。
  4. Cenotes are created when limestone in the cave system erodes and the roof collpases, forming a water - filled sinkhole

    當洞穴系統內的石灰巖發生腐蝕而且頂部開始下沉的時候，就形成了盛滿湖水或河水的灰巖坑。
  5. The theoretical analysis shows that any human activities, responsible for the changes of rock, air, water, soil and biology inside or outside the caves, will influence inevitably cave animals in terms of such levels as molecule, cell organelle, cell, tissue, organ, system, individual, population, society and ecosystem. these effects can be observed on cave animal ' s shape - building, activity, tissue structure, metabolism, space - time distribution, biothythm, structure of population and society, food chain, bio - relation, diversity of population and society, and function of the above - mentioned levels

    理論分析表明，凡是能夠引起地表和洞穴巖石、空氣、水、土壤、生物等變化的一切人類活動都不可避免地使洞穴動物在分子、細胞器、細胞、組織、器官、系統、個體、種群、群落和生態系統各級層次上產生效應，這些效應具體表現在影響洞穴動物形態建成、行為、組織結構、新陳代謝、時空分佈、生物節律、種群和群落結構、食物鏈結構、生物關系、種群和群落多樣性以及各層次所表現的功能的多少、快慢、強弱等方面。
  6. Human being, directly or indirectly, has made damage and pollution to cave animals, which leads to the change of flow and cycle of material and energy in cave, malformation of natural compounding and function of cave animals, destruction of harmonious state between cave animals and their environment, obvious ch ange of cave animal ' s diversity, and they are momentous loss to both human being and cave animals

    人類直接和間接地對洞穴內外環境進行破壞、污染，致使洞穴的物能循環面貌和性質發生改變，各類型動物的自然組合和功能產生畸形，打破了動物與環境的自然協調關系，動物多樣性發生明顯變化，這對動物和人類環境都造成了重大損失。
  7. The case study shows that the compounding and distribution of the cave animals has changed under the interference of human activities in the studied area, in detail, the change of the amount of such animals as mosquito and fly, the reduction of the amount of bat, the aberrance of the amount and body size of oreolalaxrhohostig metu stadpole, the death of bat, the shape change of diestrammena marmorata, the change of population and community, the change of bio - relation, the weakening of eco - function, and some special adaptive form

    案例研究顯示，定點調查地區的洞穴動物在人類活動的干擾下：種類組成與分佈發生變化，蚊蠅類動物的數量發生變化，蝙蝠數量趨減與位移或遷移和紅點髭蟾蝌蚪的數量與個體大小發生變異，蝙蝠致死與斑灶馬形態發生變異，動物群落類型發生變化，生物關系發生變異，蝙蝠的生態功能削弱，動物產生特殊的適應形式。
  8. The hydrothermal breccia and karst in the beiya area are divided into 4 types and zones, including : sedimentary tuff and breccia induced by hydrothermal explosion and sedimentation on land surface ; hydrothermal sedimentary conglomerate and gas - explosive ejecting breccia related to sedimentation in and collapsing of some shallow karst caves ; netted hydotherma1 limcstone breccia and hydrothermal explosive breccia pipe related to hydrofracturing, corrosion and explosion in the hydrothermal channels ; and yellow granular limestone formed by simmering and alteration in the deep heated water reservoir

    北衙地區熱水角礫巖和熱水巖溶可分為4種類型和層次，即地表相爆發沉積作用形成的沉積凝灰角礫巖、熱水沉積鮞狀灰巖與鈣華膠結角礫巖；與近地表洞穴沉積和垮塌作用有關的熱水沉積礫巖和汽爆射流角礫巖；與熱水通道相蝕裂和爆破角礫化作用有關的網路狀灰巖角礫巖筒和熱水隱爆角礫巖筒；深部相熱水浸煮蝕變灰巖。
  9. The favorable reservoir spaces in the carbonate rock could be divided into five types according to their origin, configuration and size, i. e., solution fissure, solution hole, cave, erosional fissure and structural fissure, which form five different reservoirs including cave - type reservoir, erosional fracture reservoir, structural fissure reservoir, and solution pore marginal beach grainstone reservoir

    而下奧陶統灰巖段儲集和生產油氣的有效儲滲空間按成因、形態及大小可劃分為溶蝕孔隙、溶蝕孔洞、大型洞穴、風化裂隙、構造裂隙等5類，構成5種性質有別的儲層，即洞穴型儲層、風化裂隙型儲層、構造裂隙型儲層、臺緣灘相顆粒灰巖溶蝕孔隙型儲層和地表殘積物裂隙孔隙（洞）型儲層。
  10. Its huge variety of spectacular caves and bizarre rock formations was formed as a result of underground water erosion

    ：飛來峰毗鄰靈隱寺，由石灰巖構成，由於長期受地下水侵蝕，形成了許多奇幻多變的洞穴和怪石。
  11. I stirr d him a little to see if i could get him out, and he essay d to get up, but was not able to raise himself ; and i thought with my self, he might even lie there ; for if he had frighted me so, he would certainly fright any of the savages, if any of them should be so hardy as to come in there, while he had any life in him

    我發現洞不太大，周圍不過十二英尺，但這完全是一個天然的洞穴，既不方，也不圓，不成什麼形狀，沒有任何人工斧鑿的痕跡。我又發現，在洞的盡頭，還有一個更深的地方，但很低，只能俯下身子爬進去。至於這洞通向何處，我當然不得而知。
  12. Through example study such as loess tunnel hazard, the modes of surface runoff are generalized as four basic modes : gravity water evenly infiltration mode, surface runoff injection mode, gravity water injection through dominant path mode and multiple mode

    以黃土洞穴災害為例，將黃土暗穴形成過程中黃土地層地表徑流的下潛模式概化為滲透重力水漫滲型下潛模式、地表徑流集中灌入下潛型模式、滲透重力水沿優勢滲流通道集中下潛型模式以及混合灌滲集中下潛型模式等4種基本模式。
  13. This immense chasm has been formed by an underground stream which has tunnelled a course through a flaw in the rocks

    這個深邃的洞穴是由一條地下暗泉沖刷巖石中的縫隙並使之慢慢變大而形成的。
  14. A series of volcanic caverns, tunnels and chambers that span out of isle of kezan through the ocean floor, connecting to adjacent smaller islands to the west of isle of kezan

    卡贊島底部遍布無數由火山形成的大型洞窟，隧道以及較小的洞穴，它們能跨海延伸到卡贊島西面的小島。
  15. These results showed these proteins have a high degree of similarity ; they are basic and cysteine - rich proteins with a signal peptide and a common pattern of eight cysteines that engaged in four disulphide bridges holding together four a helices and stabilizing the structural fold. a hydrophobic central cavity in which can occupied by lipids is found between the four helices. however, it has been difficult to draw any conclusions about the in vivo activity of nsltps from their lipid binding properties because it is unknown which ligands, if any, are bound to nsltps in vivo

    不同物種的非特異性轉移蛋白具有很高同源性，它們是堿性的富含半胱氨酸的蛋白質，在n端有一個信號序列， 8個保守的半胱氨酸殘基能形成4個二疏鍵以維持蛋白的空間結構，推測在其空間結構的中心形成了一個能容納脂類物質的洞穴，但在體內還不知道nsltp的配體包括哪些物質，對于nsltp能否在體內能夠結合併轉運脂類還沒有明確的定論。
  16. The main research contents are as follows : ( 1 ) research on loess tunnel distribution and origin cause of formation : synthesize forefather research results, summarize loess origin cause of formation, classification and distributing laws of loess tunnel systematically. all kinds of forming mode of loess tunnel are summarized and their forming mechanism and course are discussed profoundly

    主要研究成果如下： （ 1 ）黃土洞穴分佈及成因機制的研究：綜合前人研究成果，系統總結了黃土洞穴的成因、分類和分佈規律，總結各類黃土洞穴的形成模式並對其形成機制和過程作了深入探討。
  17. 4 ) through making maps of cave section correlation in the pleokast topography of the early hercynian movement, three karstic circle are recognized in tahe oilfield, and each circle were produced one cave layer, the top cave are earlier than the down caves

    4 ）通過海西早期古地貌條件下的四條洞穴對比的大剖面的製作，認為區內普遍發育三個巖溶旋迴，並相應產生三套洞穴層，上部洞穴先形成。
  18. In the spring, they leave the water to pup ( give birth ) in snow or ice dens or on top of the ice itself

    春天，它們離開海水，到冰雪形成的洞穴裏面? ?甚至乾脆獨自到冰山的最高點進行生育。
  19. This karst landscape in the state of new mexico comprises over 80 recognized caves

    位於新墨西哥州的卡爾斯巴德洞穴國家公園是由目前已發現的81個洞穴組成的喀斯特地形區。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書