Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime
弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了,而他的同伴卻是第一次光顧維斯
派森大帝的這個古跡,平心而論,雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休,他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上,要不是親眼目睹,誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉,歐洲
南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙,在這種神秘的月光之下,廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右,懷古之情便油然而生,於是他離開了阿爾貝,反正那兩個向導總會照他們的老規矩,領他去看關獅子的洞,斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
The economist has never made any secret of its preference for the republican party ' s individualistic “ western ” wing rather than the moralistic “ southern ” one that mr bush has come to typify
本刊從不掩藏自己對共和黨個人主義的「西翼」
派別的偏好超過了布希先生成為代表的道德主義的「
南翼」
派系。
Based on the theory of five competition functions created by porter, in conjunction with the nuclear competition theory, the rbv theory and the novation theory, this article makes a detailed analysis of the external economic environment, the trade structure of life assurance, the rival ' s situation as well as its own competence. and the development characteristics of hunan life assurance market and the superiorities as well as inferiorities of the company are discussed. after that, in accordance with the market competition degree, the article makes a subdivision of the life assurance market and confirms the competition rank of the company in the whole provincial life assurance market
論文以波特五種競爭作用力理論為基礎,結合核心能力理論、資源流
派理論及創新理論的綜合運用,對中國人壽湖
南公司的外部經濟運行環境、所在的壽險行業結構、競爭對手的實力情況和自身的競爭能力進行了詳細的分析,找出了湖
南省壽險市場的發展特徵和公司的競爭優劣勢所在,隨后根據市場的競爭程度對公司所進入的壽險市場進行了市場細分,並根據位次競爭戰略理論確定了公司在省內壽險市場上的競爭地位,在上述分析基礎上,本文採用swot分析方法來為公司擬定了整體的市場競爭戰略,並根據公司的競爭地位相應制定了其在各細分市場上應採取的戰略措施,我們相信通過實施這些戰略措施將有助於增強公司的競爭實力,從而能使其在將來的市場競爭中進一步鞏固和保持優勢競爭地位。
Then we eat dessert ? chess pie, pecan pie, cookies, pumpkin bread, and other sweets ? and drink coffee
然後就是甜品- - -乳酪
派,山核桃
派,餅干,
南瓜餅和其它的甜食,然後一起喝咖啡。
The great value and significance of south hand puppet plays
南派布袋戲的主要價值與意義
In complete contrast to the rugged sai kung country park and closest of all to the city, just 20 minutes away from central by bus or taxi, is hong kong s ritziest beach at repulse bay
淺水灣距離中環只約20分鐘車程,位於香港島
南面,整個灣周圍,盡是氣
派非凡的豪宅別墅,置身其中仿如來到了歐洲的蒙地卡羅。
The world association for chinese church music was originally established in 1972 ( known as the south - east asia sacred music association prior to 1982 ) as an interdenominational and non - profit christian organization with our faith based on the holy bible
世界華人基督教聖樂促進會( 1982年前稱作東
南亞基督教聖樂促進會)成立於1972年,是一個跨宗
派、以聖經為信仰根基的非牟利基督教組織。
Wide plant green trees and arbor at people park, one year four seasons trees all green, plants as pad, lake smooth water sort, fragrance of flower at four seasons, a crop of scene of southern part of country
園內廣植常綠樹種和喬灌木,一年四季樹木常綠,芳草如茵,湖光水色,四季花香,一派南國景色。