流通中紙幣 的英文怎麼說
中文拼音 [liútōngzhōngzhǐbì]
流通中紙幣
英文
note in circulation-
Paper money originated in china as early as the song dynasty
紙幣其實起源於中國,早在宋朝已有紙幣流通。We started early and we took our time. we started to introduce notes and coins of politically neutral designs in 1993, ahead of the resumption of sovereignty in 1997, and we allowed dual circulation of notes and coins of both designs without a specific deadline for taking those with colonial designs out of circulation
在這個過程中,金管局採取的做法是及早開始,逐步完成:遠在九七回歸前的1993年,我們已推出採用政治中立設計的紙幣及硬幣,並且讓新舊不同設計的貨幣并行流通,也沒有設下舊貨幣停止流通的具體期限。This ever - increasing demand for banknotes is no doubt due to general economic growth and circulation of hong kong banknotes on the mainland. but the annual, one - off lai - see - related demand also plays a significant role
公眾對紙幣需求不斷增加,無疑與整體經濟增長以及部份港鈔在內地流通有關,但市民集中在每年新春期間大量提取新鈔封利是,也是其中一個因素。The notes have now found their way out of the red packets and appear to have become well established as part of the currency of hong kong
農歷新年過后,這些新10元紙幣陸續流出市面,成為市民日常生活中常見的本港流通貨幣之一。Under the currency ordinance 1935, banknotes in denominations of 5 and above issued by the three authorized local banks, namely the mercantile bank of india limited, the chartered bank of india, australia and china standard chartered bank, and the hong kong and shanghai banking corporation, were all declared legal tender
一九三五年的貨幣條例頒布后,政府便授權三家本地銀行,即有利銀行、印度新金山中國匯理銀行(香港渣打銀行)與香港上海匯豐銀行發行面額不低於五元的紙幣,定為香港的合法貨幣,以資流通使用。With global economic developing, the world has entered the era of the information economy, with the development of information technology based on network and the applications and the global spread in internet, this new e - commerce business models came into being and spread in the whole global. e - commerce is to conduct business activities by using of modern information technology through the internet, and it is a new business patterns in the 21st century. e - commerce will have the profound impact in many aspects of the world
電子商務的魅力在於它依託電子信息技術、網路互連技術和現代通訊技術,改變了傳統商務運行模式,把商務活動中的人員流動,紙張流動和貨幣流動大部分改為電子信息的流動,從而減少了人、財、物的流動,節省時間,提高了效率,降低了商務勞動成本,而且電子商務信息可以傳遞到全球網路遍及的任何地方,從而提供了商品的產銷率。Bank of china will issue 5. 2 billion patacas worth of banknotes in 2004 and gradually replace the circulating boc notes. .
中國銀行將於2004年發行有新防偽特徵的澳門幣新鈔52億圓,以陸續替代目前流通的中銀版紙鈔。 .The hongkong and shanghai banking corporation ltd, the standard chartered bank and the bank of china. all hong kong banknotes issued are fully backed by us dollar reserves held in the exchange fund
豐銀行、渣打銀行和中國銀行負責發行紙幣,同時所有在市面流通的港元紙幣都是由外匯基金持有的美元儲備提供十足支持。分享友人