浦次 的英文怎麼說

You could understand the hype if it was the last game of the season, a title decider like 1989 ’ s liverpool versus arsenal clash at anfield, but this is a game in late november, after which there is another 24 to play, and 72 points to play for

如果這是賽季的最後一場比賽，你就能理解什麼叫噱頭，正如同1989年利物浦與阿森納在安菲爾德的那場碰撞一樣，不過這次只是十一月底的一場比賽，各支球隊還有24輪聯賽要踢，還有72個積分要爭取。

The mayor of jodhpur, mr. rajath kumar mishra, observed that it was the first time in many years that the region had received help and concern from a non - profit international organization

久德浦爾市長米希拉先生sh . rajath kumar mishra表示，這是該地區多年來第一次得到國際性非營利團體的關懷與援助。

" it was a special moment for me to score that goal at the kop end, " said the reds ' striker, who was making his first start in five games. " i ' d have to say it ' s the best of my liverpool career so far

「這個進球對我來說這是一個很特殊的時刻， 」五場比賽中第一次首發紅軍前鋒說： 「我不得說目前為止，這是我在利物浦職業生涯中最好的進球。

First, three isozymic systems ( lactate dehydrogenase ( ldh ), esteraes ( est ), malate dehydrogenase ( mdh ) ) extracted from threepopulations of mandarinfishes were detected by discontinuous vertical plate polyacrylamide gel electrophoresis ( page ). several loci were tested but none polymorphic locus was detected in qiupu river population. the results showed that : ldh can be used as biochemical markers to identify these three populations of mandarinfishes

首先，本試驗採用聚丙烯酰胺凝膠電泳（ page ）對我省三個水域鱖魚群體3種同工酶（ ldh 、 est 、 mdh ）的不同基因座位進行了檢測，結果表明： ldh同工酶可以作為區分秋浦河鱖魚、長江鱖魚兩個群體與萬佛湖鱖魚群體的生化遺傳標記；其次，運用rapd技術分析了三群體鱖魚的基因組dna的多態性。

The grandson of post - war utility man bill made his reds bow just two days later, and went on to play 243 times for the reds, before injury ended his career

兩天後他就第一次代表利物浦上陣了，從此直到他因傷病提前退役，他共為紅軍出戰243次，期間也曾多次入選英格蘭國家隊。

Delve further into the history books and you ' ll learn that, between 1955 and 1962 the race was held at five times at aintree, near liverpool, on a circuit right next to the famous horse racing track where the grand national takes place every year

深究歷史書籍，你就會知道在1955年和1962年間，比賽在靠近利物浦的安特里賽道舉辦過五次，這條賽道正好靠近著名的賽馬場，全國越野障礙賽馬每年都在那裡舉行。

Liverpool ' s first all - out attack put arsenal on the defensive and they never regained the initiative throughout the rest of the game

利物浦隊的首次全線進攻使阿聖納爾隊處于防禦地位，而在整個比賽餘下的時間里他們再也沒有得到主動權。

I have got a bone to pick with you, mr. patel! over your last cottonseed oil shipment to liverpool.

佩特爾先生：關于上次裝運到利物浦的那批棉花籽油，我真要抱怨你。

Located in shanghai pudong etdz, fangyuan group shang hai construction machinery co., ltd. integrates products development, production, sales and marketing service and takes geographical advantage to become a base for group absorbing high - competence talents, transforming hi - tech fruit, exploiting upgrade products as the connector and bridge covering north china market, involving international competition

方圓集團上海建設機械有限公司位於上海浦東經濟技術開發區，公司集產品開發、生產、銷售、市場服務為一體，發揮區位優勢，成為集團吸納高素質人才、轉化高科技成果、開發高檔次產品的基地，輻射華東市場、參與國際競爭的紐帶和橋梁。

Ronaldo ' s challenge came seconds after he was the victim of a late tackle by city full - back stephen jordan - which went unpunished. but united ' s bid to get the three - match suspension overturned has proved unsuccessful and he is banned with immediate effect. he will miss tomorrow night ' s fa cup third - round replay with burton albion, sunday ' s premiership match with liverpool and next wednesday ' s carling cup semi - final second leg against blackburn - all at old trafford

根據英足總的處罰決定，羅納爾多將先後缺席1月18日晚進行的英足總杯第三輪曼聯和伯頓隊的重賽1月22日同利物浦隊的聯賽以及1月25日聯賽杯半決賽中同布萊克本隊次回合的較量。

Experimental results are reported on temporal instability of phase - conjugate beam in a self - pumped ce : batio3 phase conjugator at 532nm. dark decay behaviors of sppc gratings in ce : batio3 are studied, for the first time to our knowledge, by measuring the decay of sppc reflectivities at 532nm and 790nm wavelengths at room temperature

首次在實驗和理論上研究了自泵浦位相共軛光柵暗衰減的特性，與以往一深一淺兩個陷阱能級參與光折變過程不同的是，發現了兩個深陷阱能級同時參與了自泵浦位相共軛光柵的建立。

According to the guidline, two nd : yag lasers have been designed and set up, one is end - pumped by lower output power ld using a selfoc micro lens, and the other is end - pumped by high output power ld using a pair of lenses are designed, and the characteristics such as output power and power stabilization of both solid - state lasers are investigated. thirdly, when an empty liquid crystal cell is inserted in the cavity of the nd : yag laser pumped by high power ld, the laser can operates in single axial mode. finally, according to the relationship between the laser output power and the longnitudinal a ld - end - pumped nd : yag laser sensor for displacement measurement has been investigated theoretically and demonstrated experimently, the results indicate that when the mean radius of pumping inside the laser cavity is far less than that of the oscilating laser mode, the exponential of the output power is a gauss function of the longitudinal positon of focused spot of ld pumping beam, both the measurement range and the sensitivity are dependent on the incident pumping power, as the incident pumping power is increased, the measurement range is enlarged and the sensitivity is improve d

本文首先介紹了ld泵浦nd ： yag激光器的發展狀況、主要特性及其應用，從四能級速率方程出發，推導了ld泵浦nd ： yag激光器的閾值、輸出功率和斜效率的表達式，並簡述了激光器的工作原理、結構型式和倍頻方法；其次，以空間相關的速率方程為基礎，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光器的設計方法，給出了一定泵浦耦合方式下，振蕩光模尺寸、最佳輸出耦合率、泵浦光模尺寸、泵浦光焦斑位置等參數的選取依據，以此為依據，設計了自聚焦透鏡耦合小功率ld泵浦nd ： yag激光器和透鏡組耦合高功率ld泵浦nd ： yag激光器，對激光器的輸出功率和功率穩定性等特性進行了實驗研究；再次，在帶尾纖輸出的高功率ld泵浦nd ： yag激光腔內插入一隻空液晶盒，觀察到了激光器以單縱模運轉；最後，根據泵浦光焦斑端面位置對激光輸出功率的影響規律，提出了ld端面泵浦nd ： yag激光位移傳感新方法，並進行了理論和實驗研究，研究結果表明：當激光晶體內泵浦光平均光斑半徑遠小於振西安理工大學碩士學位論文蕩光束腰半徑時，激光輸出功率的自然指數與泵浦光焦斑的縱向位置成高斯變化規律，測量范圍和靈敏度依賴于泵浦功率，隨著泵浦功率的增加，測量范圍擴大，靈敏度提高，當端面泵浦功率為7 . 24w （最大輸出功率為1 . 926w ）時，激光位移傳感器的測量范圍和靈敏度分別是13 . 045mm和0 . 148mw / pm 。

On the morning of 8th, november, nearly 300 passengers from new zealand flying with the inaugural flight between auckland and shanghai arrived at pudong airport and a hundred of distinguished guests attended at the new route opening ceremony of air new zealand to celebrate this memorable occasion

11月8日早上，近300名來自紐西蘭的客人搭乘首次直飛上海-奧克蘭航班抵達上海，百余位中外嘉賓參加了紐西蘭航空公司在浦東機場舉行了的盛大儀式，共同慶祝上海-奧克蘭首航的開通。

The in - form charlton striker darren bent is in the squad and is expected to play at least part of the game alongside wayne rooney. eriksson and several other leading coaches are unhappy with having to name their squads three weeks before the tournament starts and will be lobbying fifa next month to put back the date by a fortnight

假設傑拉德所在的利物浦隊和英格蘭隊能夠分別在歐洲冠軍聯賽和世界盃賽場一路高歌猛進雙雙挺進決賽的話，那麼在這13個月中，場場都作為主力上場的傑拉德本賽季的上場次數將達到驚人的76場比賽。

Liverpool have not lost in the premier league this season and will be very motivated against besiktas who have not scored yet and are the worst team in this group

利物浦在本季的英超至今未償敗仗，今仗對著至今未有進球的比錫達斯，當然不會放過這次機會。

Therefore the players have asked anyone who has one of the flags, and is coming to the liverpool game, to bring it along again - and keep the blue flag flying high

所以球員們請求所有用有旗幟的球迷，在周日來觀看對陣利物浦的比賽，並再次帶上你的旗幟? ?讓藍色的旗幟高高飄揚吧！

The successful passage to the semi - final keeps alive the spectre of chelsea meeting liverpool for a tenth time in two seasons

成功的通往半決賽仍可能讓切爾西和利物浦鬼使神差般地在兩個賽季中第十次相遇。

But peter crouch sealed the silverware for the reds on 80 minutes as last season ' s fa cup winners saw off the reigning premiership champions

但是克勞齊在80分鐘的進球幫助利物浦最終捧杯，就像上賽季足總杯決賽一樣再次擊敗藍軍。

Some researches about frequency doubling are made, and two methods to improve intensity of second frequency generation are given. we realized q - switched 532 nm laser, by using nd : gdvo4 as laser crystal, using cr4 + : yag as saturable absorber, using ktp as intra - cavity frequency doubling crystal. average power of 109mw, repetition of 40khz, pulse width of 30ns, pulse energy of 2. 6uj, peak power of 91w are obtained

4 .對倍頻理論進行研究和分析:討論兩種提高二次諧波功率密度的方一法;實驗匕在國內首次實現ld端面泵浦nd : gdvo4 / ktp ，用cr4 + : yag作為可飽和吸收片的綠光激光器，腔內倍頻得到了平均功率為109mw 、重復頻率為40khz 、脈寬為3ons 、單脈沖能量為2 . 6閃、峰值功率為glw的調q綠光輸出。

Seoul a nation - wide tour featuring master s video lectures was held in korea from may 23 to june 20, 1999, with showings in pusan may 23, pohang may 30, taegu june 5, seoul june 12, wonju june 13, kwangju june 19 and taejon june 20

漢城訊1999年5月23日至6月20日，韓國同修舉行了一次全國性的錄影帶講經弘法，地點包括釜山市5月23日浦港市5月30日大邱市6月5日漢城6月12日原州6月13日光州市6月19日和大田市6月20日。