Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，
浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的
客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
This matters, and not just to the passengers forced to endure its grubby, cramped, time - wasting disorganisation
這一點影響的不只是那些被迫忍受污穢、狹促、
浪費時間的混亂狀態的乘
客。
This 16 - year - old bakery penetrated the market slowly, catering to stag nights and hen parties and clients who wish to enjoy cakes with a " naughty " taste
這家開了16年的麵包店慢慢地享譽市場，適合在
浪漫的夜晚和女人的聚會同時想要用一個"頑皮的"味道來享受蛋糕的
客戶。
There is an air of romance about the old inn.
這家老
客棧頗有些
浪漫氣氛。
I have a blog in sina. com. i swear to god it is really written by myself. lol
我在新
浪有個博
客，我向上帝發誓真的是我自己寫的。
Kutuzov was a traitor, and during the visits of condolence paid to prince vassily on the occasion of his daughters death, when he spoke of kutuzov, whose praises he had once sung so loudlyit was pardonable in his grief to forget what he had said beforehe said that nothing else was to be expected from a blind and dissolute old man
庫圖佐夫是叛徒，而瓦西里公爵在接受賓
客對他女兒亡故進行的visitesde condolance吊問時，講起先前受他贊揚的庫圖佐夫應該原諒他在悲痛中忘掉了他先前說過的話時說，不可能向一個瞎眼
浪蕩的老頭子指望別的什麼。
The rareness of educational resources is the objective reality of the society, it is equally an objective reality ca n ' t be avoided that the poor efficiency of educational resources is used
教育資源的稀缺性是社會的
客觀現實，而教育資源的
浪費即教育資源的低效率使用同樣是一個不可迴避的
客觀現實。
I will consider, repli ? t ? tnt along smoothly enough. the sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north - east, the sails were hoisted, and the henrietta ploughed across the waves like a real transatlantic steamer
海上風
浪不大，一直是刮著西南風，亨利埃塔號張起群帆，有了前後檣兩張大帆推動，它走得簡直跟一艘橫渡大西洋的
客船一模一樣。
He has weathered many polictical storms ， using his political wit to win through whee other poilticia would have faltered
他面對不少風
浪，但他都能藉他的政治智能渡過難關。假如是其它政
客，可能早就面臨失敗。
He has weathered many polictical storms, using his political wit to win through whee other poilticians would have faltered
他面對不少風
浪，但他都能藉他的政治智慧渡過難關。假如是其他政
客，可能早就面臨失敗。
He has weathered many polictical storms ， using his political wit to win through whee other poilticians would have faltered
他面對不少風
浪，但他都能藉他的政治智能渡過難關。假如是其它政
客，可能早就面臨失敗。
As a newly developed high - performance ship, wave piercing catamaran ( wpc ) has been applied and investigated more and more extensively. in this paper, the theoretic calculation method of wave resistance of a kind of wave piercing passenger catamaran with 500 passengers has been researched, including the ship lines optimization ; the fast speed experiment research work and the research of the relation between the principal dimensions and the resistance. the relation between the wave piercing catamaran and the ship form parameters has been further researched, and also some useful theoretic basis and practical means have been provided for its practical engineering appliance
本文以「 500
客位穿
浪雙體船」為研究對象，對穿
浪雙體船興波阻力理論計算和船型優化方法進行了研究，其主要研究內容如下：一、穿
浪雙體船的線型優化二、穿
浪雙體船快速性理論與試驗研究三、穿
浪雙體船主尺度與快速性的關系通過以上內容，較深入的研究了穿
浪雙體船船型參數與快速性的關系，為其在實際工程中的應用提供了理論依據和解決方法。
At night cool breezes blow and visitors can wander through kenting s downtown area and enjoy the romantic ambience of the open - air bars and coffee lounges. the howard plaza hotel is a hot favorite with the younger set ; they can t tear themselves away from its underground spaceport 9 and waterworld entertainment venues
夜晚涼風習習，遊
客可以漫遊墾丁鬧區，享受露天酒吧及咖啡座的
浪漫風情，至於福華飯店地下樓的星際碼頭和水世界，則是青少年流連忘返的游樂區。
The pousada de sao tiago is situated in macau s prestigious residential area at the tip of the macau peninsula along the scenic tree - lined praia grande bay. it is easy access to the historic a - ma temple, maritime museum, gate of understanding, entertainment and shopping district
-澳門聖地牙哥古堡酒店這個別具南歐風情的
浪漫歇腳處，是從一座十七世紀的舊城堡改建而成24間
客房酒店，白墻紅瓦，水聲淙淙的隧道石階，葡式拱門，小徑迴廊，古樸優雅。
Surfers, koala bears, and kangaroos [ are ] out on the street, hugging kids, posing for pictures, and handing out flyers. but why
沖
浪客、無尾熊和袋鼠都出籠了，他們和孩子擁抱、擺姿勢讓你拍照，發傳單給你，為什麼呢？
Long hai hang vol. 25
浪客行黑白平裝版vol . 25
