浮動債券 的英文怎麼說
中文拼音 [fúdòngzhàiquàn]
浮動債券
英文
floating debenture-
There are many types of bonds, the most common of which are fixed rate bonds and floating rate notes （ frns ）
債券有多種，最常見的有固定利率債券和浮動利率債券（ frn ） 。Fixed rate bonds pay a pre - determined coupon and frns pay coupons at a premium above the bank ' s fixed deposit rate
固定利率債券支付預決息票，浮動利率債券根據銀行存款利率貼水支付息票。Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally
總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。Take example of float interest security or float interest bond, those are new financial tools of innovation based on traditional financial tools. they can help financial agencies to reduce interest risk in capital collection
例如，浮動利率債券或浮動利率票據，這種建築在對傳統金融工具的特徵進行重新組合基礎上的金融創新工具，就可使金融機構減少籌資的利率風險，降低成本，提高效率。Chapter three analyses the suitable pricing model of our country ' s mbs, and by studying secular trend and fluctuation of risk free interest rate and the term structure of interest rate of national debt, i propose an option model based on floating interest rate mbs which will be issued in our country. next, cash flow current value method is used to carry out the empirical test
第三章分析了適合我國住房抵押支持證券的定價模型，通過研究我國無風險利率長期趨勢值、波動性以及國債利率期限結構，提出我國發行浮動利率抵押支持證券的期權定價模型，並應用現金流現值定價法對我國發行固定利率住房抵押傳遞證券的定價進行實例分析。Floating interest rate will make essential infection to financial resource collocating. at jul 2005, china ’ s central bank announces that china will put floating exchange rate into practice, which based on market supplies and demands. in past several years, china ’ s bond market has get far - reaching improvements, and products innovations emerge in endlessly
利率市場化將對金融資源的配置方式產生根本性的影響; 2005年7月，央行宣布，我國開始實行以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節、有管理的浮動匯率制度;在過去的幾年，債券市場的到了長足的進步，產品創新層出不窮。This can be a fixed rate i. e. the rate is fixed throughout the life of a bond as in the case of exchange fund notes, floating rate i. e. the rate is reset periodically based on some reference rate, such as hibor or libor, plus a spread or zero rate
息票率可以是固定即在債券的整個年期內息率均固定的，外匯基金債券便是一例浮動即息率是定期釐定，方法是根據某個參考利率，例如香港銀行同業拆息或倫敦銀行同業拆息加某個差幅或零息率。This can be a fixed rate ( i. e. the rate is fixed throughout the life of a bond as in the case of exchange fund notes ), floating rate ( i. e. the rate is reset periodically based on some reference rate, such as hibor or libor, plus a spread ) or zero rate. the coupon rate is paid semi - annually for exchange fund notes
息票率可以是固定（即在債券的整個年期內息率均固定的，外匯基金債券便是一例） 、浮動（即息率是定期釐定，方法是根據某個參考利率，例如香港銀行同業拆息或倫敦銀行同業拆息加某個差幅）或零息率。On the other hand, the dbs land 4 / 00 frn pays a coupon of 35 basis points over the 6 months singapore dollar swap rate, where the reference rate is fixed every six months and the principal is due on april 2000
以發展置地4 / 00浮動利率債券為例，它的票面利率定在比新元6個月期掉期率高35個基點，每六個月將重新計算，本金退還日是2000年4月。Adviser normally invests the fund ' s assets primarily in interests in senior floating rate loans but may also in revolving credit lines, other types of floating rate debt securities, and money market instruments
投資顧問通常主要把基金資產投入到一些優先浮息貸款，但也不免在循環信貸額以及其他類型的浮動利率債務證券和貨幣工具上做出相應的投資。Floating rate note （ frn ） a bond where the coupon ' s interest rate is changed periodically in accordance to a specific market rate
浮動利率債券（ frn ）息票利率根據一定市場利率而發生周期性變化的債券。However, some bonds have interest rates that fluctuate during the life of the bond, usually at a spread over a reference rate
不過，也有一些債券的利率在有效期間是浮動的，一般上它們會根據一個參考利率制定。Floating - rate bonds
浮動利率債券It is reported that commercial banks ' required reserves at the central bank currently amounted to 2. 3 trillion yuan, in addition to 7 trillion yuan worth of floating state treasury bonds, financial bonds and central bank notes
另據報道商業銀行在央行的存款準備金目前總額達到2 . 3兆元；除此之外，還有價值7兆元浮動國債，金融債券和央行記帳債券。分享友人