浮夸的 的英文怎麼說
中文拼音 [fúkuāde]
浮夸的
英文
coxcombical-
Fashion and pomp ruined more ample sums.
時髦和浮夸需要更多的錢。We always complain the coxcombry and realistic of the age, not knowing the stillness under which is more estimable and forceful as the penguin ' s diving
我們總是抱怨這個時代太浮夸,太現實,渾不覺這浮夸底下的沉靜更可貴,更有企鵝潛水的突破力。Its philosophy was a pompous evasion of real things.
它的哲學是一種對實際的浮夸遁辭。His flamboyance earned him instant media attention.
他的浮夸招搖立即引起了輿論界的注意。Empty pomp or show ; flashy display
炫耀,虛飾空虛的浮夸或展示;浮華的展示He ' s always producing grandiose plans that never work
他總是不斷制訂出浮夸而不能實現的計劃。It is a grandiose project
那是一項浮夸的計劃。But the venom of the chaplain's harangue had worked into his blood and sapped the life of his sweet contentment.
可是那個家庭牧師的惡毒,浮夸的言論影響到了他的情緒,奪走了他的怡然自得的活力。His prose is larded with pompous expressions
他的散文夾雜著浮夸的修飾措辭。The official media announced that he had failed to overcome “ errors ” such as “ abuse of authority ” and “ ostentation ”
官方媒體宣稱這是因為他沒能改掉濫用職權和浮夸的錯誤。The satirical magazine spy threw darts at all the puffery of the era, and was especially fast to disdain the gaudy arrivistes in favor of dandruff - flecked old money
一家諷刺雜志《窺視》對那一時代的浮夸風大肆抨擊,對那些喜愛炫耀的暴發戶特別鄙視,認為他們不如那些頭發上有頭屑的老的有錢人。After all, he said in a declamatory voice, one gets all one wants out of racine. emotions that are ordered and given shape are more important than disorderly emotions
「畢竟呢, 」他用一種浮夸的口氣說, 「我們所需要的,都可以從拉辛的詩里得到,有條理有法則的情緒。Her rather rhetorical view of housing and its relation to the shape of society was incomplete.
她相當浮夸的房屋政策及其與社會形態關系的觀點是不完善的。There is something very pompous in his stile
他的文筆似乎有些浮夸。The fifth ? and longest ? book on which the film is based plays a crucial but faintly turgid role in the saga
電影改編自哈利波特系列第五部,也是至今為止改編過的最長的一部,原著里的角色在歷險中顯得至關重要卻略有浮夸。Save for the word "whiskerandoes", there is little to connect this admirably direct description with his mardian flourishes.
除去「大鬍子」這個詞以外,這段寫得很好的白描,和《瑪地》那種華麗浮夸的文字,毫無相似之處。There was no longer any deceit or bravado in the manner of the accused
被告的態度已不再有欺詐或浮夸的樣子。His idea of the art was that it involved something more pompous
他對戲劇藝術的看法認為藝術包含著某種更為浮夸的東西。Do this and you can feed quite well on the desertions from your flashier competitors
同過這幾點,你就可以勝過那些把網頁設計得很浮夸的競爭者。He hardly spoke in public the last two seasons, preferring to issue grandiose statements through his spokesman
他過去兩年極少公開發表談話,都是透過他的發言人發表一些浮夸的聲明分享友人