浮文 的英文怎麼說
中文拼音 [fúwén]
浮文
英文
verbiage; padding-
Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity
隱種廣泛存在於各類海洋生物中，尤其是底棲無脊椎動物.然而，海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力，往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類，結果表明: 1 ）海洋終生浮游生物普遍存在隱種，其物種形成要比想象得快; 2 ）由於引種的廣泛存在，形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 ）地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成，但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 ）生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理，解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解Continental or buffet breakfast daily. half day sightseeing : enjoy views of arc de triomphe, louvre, eiffel tower, champs elyses and notre dame cathedral on the ile de la cit
包巴黎市區游兩小時，含游覽車中文解說，坐車參觀巴黎主要景點：聖母院凱旋門塞納河巴黎鐵塔羅浮宮等等。Although accurate location informations can be supplied by using gps, the reliability of this informations will become incredible in asw
因此，本文採用了利用飛機所能測量的信息對浮標定位的方法。The kaz 11 was spotted adrift on the outer great barrier reef on wednesday
Kaz 11號（即文中的遊艇）星期三被發現浮遊于大堡礁外的海面上。Abstract : based on the concept of being serviceable at both peacetime andwartime and existing research achievements, the paper puts forward general programme, mechanical model and computational method for the railway bateau bridge across yangtze river, which can meet the navigation requirements, obtain high degree of attack - resistance and be extensively used
文摘:基於平戰結合的思想，立足於現有的成果，提出了能滿足長江通航要求，具備良好的抗打擊性和可以廣泛應用的長江鐵路浮橋總體方案、力學模型和計算方法。The preoxidation by three chemicals, such as potassium permanganate, chorine and ozone, and its influence on the subsequent processes were analyzed. the results showed that proxidation could improve the quality of the water after followng treatment processes
論文研究了高錳酸鉀、氯、臭氧預氧化效果以及對后續氣浮、過濾等常規工藝處理效果的影響，實驗結果表明預氧化能提高后續處理工藝出水水質。Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the fishguard - rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally
此外，雖然不到具體實施的程度，他腦子里還浮現出一個想法：為了與時代步調一致，應開拓新天地，開辟新航路。恰當的例子就是菲什加德-羅斯萊爾航路82 。人們紛紛說，經交通省提出后，照例由於衙門冗繁的文牘主義，因循姑息，吊兒郎當，凈是蠢才，至今仍在反復審議中83 。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。In the study of the lumber carrier, one of the very important problem is the in spot and ultimate station due to flooding which will bring tremendous threat to the ship because of the few holds in order to study the lumber carrier buoyancy, stability and longitudinal strength under the condition of flooding, the paper adopt fundamental ship principle and iterative and accumulative concept on the basis of insumersibility theory to detailedly calculate the flooding speed flooding amount front draft after draft stability and longitudinal strength considering the ship " s sinking and inclination which will change the center of gravity and the loading station both in hold and on deck and the effect of flooding and lumber amount in holdo in the last, the paper introduces an example of the actual ship named " fei yun ling " and makes a contrast between not taking measure and taking measure which draws a reasonable conclusion and comes up to some advice the method avoids the cockamamie calculating while insures enough precision the paper draws a conclusion that not all the lumber carrier will submerge when suffering the damaged flooding if the loading or measure is suitable
為了研究運木船舶在破艙狀態下的浮性、穩性和強度，本文在抗沉性理論的基礎上，運用船舶基本原理，採用了迭代和累計的思想，將船舶的進水過程劃分為很多次進水的積累，詳細計算了運木船在破艙進水的過程中，考慮到各種破艙參數、船舶本身的下沉、艙室內木材、甲板貨的裝載情況和在進水過程中船舶本身的傾斜對進水重心的影響，以及艙室內的進水量和木材對破口處進水速度的影響，船舶總的進水速度、進水量、首尾吃水、穩性的實時狀態和最終船舶的總縱強度，給出了計算實例，並進行了在採取用泵抽水前後浮態參數的對比，得出了該船舶在艙室內的貨物積載量達到某個數值時可以保證船舶在破艙進水時不會沉沒，或者在當開口小於某數值時，採取適當的措施后，可以使船舶避免沉沒。On the basis of remote sensing technique ' s good characteristic with large - area, multi - time, multi - photograph variety, manifold abundant spectral information and high ground resolution, the fault tectonics frame, river geomorphy ( such as terrace, floodplain, shoal, etc ) and suspended load, etc. were explained after analyzed the fault tectonics, river geomorphy, characteristic in the tm image by gray bar statistics, primary component analyses, tm741 image integration, line convolve enhancement and model recognition etc. especially 9 piece of fault tectonics were explained in this thesis, in succession, the impacts of the factors severally were analyzed
遙感技術具有大范圍、多時相、多片種、多層次、含有豐富的光譜信息及具有較高的地面解析度的特點。本文利用該技術，運用灰階統計特徵分析和主成分分析、 tm741多波段融合、線性卷積增強、模型提取等一系列遙感解譯分析方法，分析了斷裂構造、河流地貌（階地、漫灘、沙洲）及懸浮物等在tm遙感圖象上的影像特徵，解譯出了安徽南部斷裂構造格架、河流地貌和懸浮物的分佈，並新解譯出了9條近東西向的斷裂。From chinese literati painting to japanese yamato - e, from romanticism to dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public
從中國的文人畫到日本的浮世繪，從浪漫主義到達達，藝術的不同表現方式被看作是一種向公眾進行觀念教育的媒介。In digital relay, the percentage of noise will increase rapidly with the increase of sampling rate when derivation calculus is substituted by sampled difference term. to solve this problem, a new method using fragment function integrated with the least square algorithm is proposed in this paper. the influence of white noise is greatly reduced and the accuracy of the dead angle calculation is nicely improved after adopting the new method
在數字式保護中，如果用差分代替求導將導致噪聲的百分比誤差隨著采樣頻率的提高而劇增，本文對此進行了分析並提出了用分段樣條函數最小二乘法來計算電流波形的導數值，以便在提高采樣率的同時降低噪聲誤差的影響，並將其應用於基於32位浮點dsp的新型變壓器保護裝置。Through a great deal of chemical element collections and in many ways of argument, the chemical element ( the famous spot historic monument and special product etc. in hangzhou ) that affirms the one has already can ' t represent hangzhou of now, but define deep hangzhou of the cultural bottom 蘊 with other more modern signs again much superficial with the 驕躁, and " 杭 " navigation, mean hangzhou only, in no way its idea, is because of " last years of the period of 禹, cruise the meeting 稽 to go to this, give up the sail debarkation, is a 杭, start to see in the writing ", so in addition to " 杭 " word, the manifestation of other one contents can ' t explain the whole hangzhou
經大量的元素收集及多方的論證，認定單一的元素（杭州的名勝古跡及特產等）已不能代表如今的杭州，而用其他更現代的符號來定義文化底蘊深厚的杭州又多顯浮華與驕躁，且「杭」通航，只意為杭州，絕無它意，是因「禹末年，巡會稽至此，舍航登陸，乃名杭，始見于文字」 ，因此除「杭」字外，其他單一內涵的表現形式無法詮釋整個杭州。It is demoded that making techno - economic verification with the traditional gb. two special ship types, that are car carrier and fpso, are introduced including main dimensions, design feature and the corresponding engineering economic analysis is made on the basis of gb
本論文在gb11697一89基礎上，研究了兩種特殊船型一一車輛滾裝船和浮式生產儲油卸油船（ fpso ）的船型要素概況和結構功能特點，同時針對上述兩種特殊船型的技術經濟指標進行改進以及做相應技術經濟論證。Secondly, the thesis bring ups to make use of mathematics clustering analysis method, combine with analysis the accident occur rate of each occupation ( business enterprise ), the death rate of employment injury, the severely wounded rate of employment injury, the slight wound rate of employment injury, the death rate of occupational disease, the occur rate of occupational disease and the circumstance of employment injury overhead and so on, to classify the risk grades of occupation ( enterprise ). according to the clustering consequence, the grade differential rate of the
其次，論文運用數學聚類分析方法，結合各行業（企業）的事故發生率、工傷死亡率、工傷重傷率、工傷輕傷率、職業病死亡率、職業病病傷率以及工傷費用支出情況等指標進行行業（企業）風險等級分類。根據分類結果，合理確定各行業風險等級差別費率。再次，論文通過對國內外現行工傷保險費率浮動方法的研究，提出了結合企業千人死亡率、千人重傷率、千人輕傷率和支收率指標來確定企業費率浮動的方法。The social mode then, characterized by setting great store by song and dance, and being open, showy and luxurious, egocentric and romantic, was formed and decided by geographical enviroment, economic condition, political situation and cultural background
由於地理環境、經濟條件、政治局勢、文化背景等因素的綜合作用，形成了南朝尚歌舞、開放、浮華柔靡、惟我惟情的社會風氣。The thesis mainly consists of : in chapter 1, on the ground of demanding background of the task, illuminate the urgent and important of the system on the manufacture and the embattle form of the buoy and methods about the experiments during synthesis experimentations that seeing about ocean underwater acoustic environment
全文從以下幾個方面進行了論述：在第一章里，從項目需求背景出發，說明研製本系統的緊迫性和重要性，概述了在海洋水聲環境綜合考察試驗中，浮標的布陣形式及實驗方法。Coins are embossed with letters and figures
硬幣上浮雕有文字和數字。It might be argued that in their version the pinchbeck became gold, the flamboyant was identified as "poesie pure".
可以說，在他們的譯文里合金變成了純金，浮華的詞藻貼上了「純潔」的標簽。The viewpoint that literature is vogue in nature and the attitude to advocate vogue literature are misleading in literature creation, which indicates the literary circle is shortsighted, superficial and flippancy
「文學是天然時尚的」提法以及對「時尚文學」的提倡是對文學創作的極大誤導，它恰恰反映了目前文學界的短視、淺薄和浮躁的心態。分享友人