海上交通系統 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishàngjiāotōngxìtǒng]
海上交通系統 英文
maritime traffic system
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 系統 : 1. （按一定關系組成的同類事物） system 2. （有條理的;有系統的） systematic
  1. The central control room of the branch is located in the bank of communications plaza in the lujiazui, shanghai, which adopts the xbrother developed professional security and facility control system which monitors and controls 10 subsystems in the central control room, including : the ups control system ; the coulometer control system ; the leaking control system ; the temperature and humidity control system ; the air conditioning control system ; the video surveillance system ; the sensor of in out water temperature control system ; the access control system ; the switch control system and ; the fire alarm system

    交通銀行機房位於上海浦東新區陸家嘴金融中心的交銀金融大廈內，其機房監控系統採用我司自主研製的專業機房監控系統。對機房內的ups監控系統電量儀監測系統漏水監控系統溫濕度監控系統空調監控系統視頻監控系統進出水溫傳感器監測系統門禁監控系統開關狀態監控系統消防監控系統等10個子系統進行集中監控，對所有的設備和系統進行工作狀態運行參數報警處理等監視和管理。
  2. Zhan li, yu yang ， development of container ship fleets for the yangtze river and short sea transport, transactions of the royal institution of navalarchitects part b, vol. 133, 1991

    李湛、鄭險峰、楊? ，運輸船隊系統分析的一種模糊數學規劃模型，上海交通大學學報， 1991 （ 2 ） 。
  3. Superstratum use mainly for riding with sightseeing and the space of underlayer could design meeting and business the seat of tea and so on according to demanding for customer

    自2001年末開通滬杭高速公路公共交通卡收費系統，公共交通卡在高速公路道口的應用，目前已經全面拓展到所有與上海聯網的高速公路系統。
  4. Marine traffic system is a stochastic and dynamic system, which involves in human, ships and environment simulation technology is an important experience method of marine traffic studies

    海上交通系統是由人、船、環境構成的隨機動態大系統。海上交通模擬是研究船舶交通的重要實驗手段。
  5. Methods of safety quantitative evaluation in marine traffic system

    海上交通系統安全定量評價方法
  6. The salvage system at sea of our country is the safeguard of lifesaving in coasta areas, property on board saving, fire fighting at sea, clearing of oil pollution on emergency, traffic and transportation by sea as well as exploiting of marine resource

    我國海上救助系統擔負著沿海水域海上人命救助、船舶財產救助、海上消防、海上溢油應急清除和其它海上交通運輸及海洋資源開發的安全保障任務。
  7. The strategic allotment and the off - line allotment shall be organized and implemented by the co - sponsors ( lead underwriter ), and the on - line offering shall be conducted through the trading system of shanghai stock exchange

    戰略配售和網下配售由聯席保薦人（主承銷商）負責組織實施，網上發行通過上海證券交易所交易系統進行。
  8. The quality of maritime training units directly influences marine seafarers " technical quality which is a crucial factor for maritime traffic transport system. therefore the technical level of seafarers to be trained is determined by the condition and quality of the training units

    船員技術素質的高低直接決定著海上交通運輸系統的安全，而船員培訓機構的培訓質量又直接影響著船員技術素質的高低。培訓機構的條件不一樣，培訓質量不一樣，培訓出的船員技術水平也不一樣。
  9. Just as we provide services for transport on land in our services to the transport and highways departments, our municipal sector division and projects division also provide services to transport at sea, supporting hong kong s marine department with our range of electrical and mechanical, electronic and engineering systems

    市政工程部與工程策劃部除協助運輸署和路政署處理陸上交通營運外，亦為海事處提供連串機電及電子工程系統服務，協助處理海上航運交通。
  10. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  11. So, to prevent the accidents in port and to transport safely and efficiently, the research in the maritime traffic system consisting of personnel, ship and environment has been done on from many aspects by many countries

    為了預防和減少港口水上交通事故的發生，實現安全、高效的海上運輸，各國研究人員對由人一船一環境組成的海上交通系統進行了多方面的研究。
  12. Primarily introduce the safe advanced technique that manage of local abroad shipping, combinative the area ' s actual circumstance of three gorges water, bring up to include the execution ships to settle the line system, establish the ships transportation to manage the system, establish the ships pollution to meet an emergency the reaction system, establish the maritime affairs to search to save the system, establish the seaman to manage the system with establish the maritime affairs management to guarantee the system ' s three gorges water area the shipping the safety to manage the system ' s speculation, and provide the superior to lead to test decision, then become the passive management for active management, and by the root resolve the thr

    主要是介紹國內國外航運安全管理的先進技術，結合三峽庫區的實際情況，提出包括實行船舶定線制、建立船舶交通管理系統、建立船舶污染應急反應系統、建立海事搜救系統、建立船員管理系統和建立海事管理保障系統的三峽庫區航運安全管理體系的構想，供上級領導參考決策，以變被動管理為主動管理，從根本上解決三峽庫區航運安全管理的問題。
  13. Known as the maglev ( magnetic levitation ) train, china s flagship transport system takes eight minutes to hurtle the 30 kilometres from shanghai airport to the city s outskirts - - a journey which takes up to an hour by car

    被稱作磁浮列車的中國旗艦交通系統，從上海機場到該市市郊的30公里行程8分鐘呼嘯而過? ?轎車跑這段路要一個小時。
  14. The ais is expected to play more and more important role in the safety of navigation. with the compulsory implementation of ais and being widely equipped onboard ship, the collision avoidance system based ais technology ( named aacs - ais anti - collision system hereafter ) is a promising technology for safety navigation

    為使ais技術在海上交通安全中發揮更多更重要的作用，隨著ais的強制實施與ais設備廣泛裝船使用，基於ais的船舶避碰系統（本文里稱為aacs ? aisanti - collisionsystem ）將有著廣泛的應用前景。
  15. The marine traffic within the waters of hong kong including the victoria harbour is well managed by organized traffic system run by the marine department ; any changes will need to be considered and approved by the marine department

    香港海域（包括維多利亞港）的海上交通由海事處定立的交通系統管理，所有海上交通航線變更需經海事處批準。
  16. Looking ahead, a complete upgrading of the existing vts system is planned for 2001 to cope with anticipated growth in marine traffic into the next century

    展望將來，預期下一個世紀海上交通會持續增長，為應付增加的交通量，海事處計劃於二零零一年把現有船隻航行監察系統作全面升格。
  17. Under this background and based on the assignment of researching and developing real - time transaction proto - type system of one of the five exchanges - shanghai future exchange, the dissertation is intended to research and implement the exchange message protocol ( xmp ) and message transaction protocol ( xtp ) which are designed to guaranteeing the security and reliability of the data transmission system and discusses the design and implement of the xmp and xtp

    本文正是在這樣的背景下，基於我國五大交易所之一?上海期貨交易所的交易原型系統的研究和開發項目，研究實時交易系統中的數據通信協議：信息打包協議xmp （ exchangemessageprotocol ）和交易協議xtp （ exchangetransactionprotocol ） ，並討論了協議的設計和實現。
  18. Shanghai ' s local transport system was launched with the shanghai metro line 1, which operated 16 six - car units supplied by the german shanghai metro group ( gsmg ) consortium led by bombardier from october 1992 to april 1995

    簡要翻譯一下第一段，英語水平有限哈：上海地鐵1 、 2號線，中國上海的本地交通系統是由地鐵1號線引領開始的，它是由16列6節編組的由龐巴迪領導的德國上海地鐵集團（ gsmg ）財團提供的車輛運轉的，從1992年10月到1995年4月。
  19. Development of marine intelligent transportation system laboratory

    海上智能交通系統實驗室開發研究
  20. Maritime management includes these parts : ship management, seafarer management, navigation management, management of preventing ship from pollution and management of traffic events in water. faced on such objects as service and supervision, mmis need exact information architecture to develop and implement

    海事管理一般包括船舶管理、船員管理、通航管理、船舶防污管理、水上交通事故管理幾個方面，面對如此眾多的服務和監管對象，必須採用適合實際業務情況的信息體系結構進行海事信息系統的開發與設計。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書