海上巨人 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishàngjùrén]
海上巨人
英文
sea giant-
While they were celebrating their victory, and jealously discussing who was to be his successor, thetis the nereid, foreseeing a civil war on olympus, hurried in search of the hundred - handed briareus
當他們歡慶勝利並且懷著猜疑妒忌之心討論繼承宙斯王位的人選時,海上女神特提斯看到奧林波斯山將爆發一場內戰,便急匆匆把百臂巨人布里亞柔斯找來。The appetite for joy which pervades all creation, that tremendous force which sways humanity to its purpose, as the tide sways the helpless weed, was not to be controlled by vague lucubrations over the social rubric
一切生靈都有「尋求快樂的本性」 ,人類都要受到這種巨大的力量的支配,就像上下起伏的潮水推動海草一樣,這種力量不是研究社會道德的空洞文章控制得了的。At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island
目前,被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處,即倫敦塔、威斯敏斯特宮(國會大廈) 、布倫海姆宮(牛津附近) ,坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡,鐵橋峽(伍爾沃漢普頓以西) ,方廷斯修道院及園林(約克以北) 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城(紐卡斯爾一帶) ,圭內斯的城堡群(威爾士卡那封一帶) ,蘇格蘭的聖基爾達群島,北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale
搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子,已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說,前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。After this season of congealed dampness came a spell of dry frost, when strange birds from behind the north pole began to arrive silently on the upland of flintcomb - ash ; gaunt spectral creatures with tragical eyes - eyes which had witnessed scenes of cataclysmal horror in inaccessible polar regions of a magnitude such as no human being had ever conceived, in curdling temperatures that no man could endure ; which had beheld the crash of icebergs and the slide of snow hills by the shooting light of the aurora ; been half blinded by the whirl of colossal storms and terraqueous distortions ; and retained the expression of feature that such scenes had engendered
潮氣結為霧淞的季節過去了,接著而來的是一段乾燥的霜凍時期,北極後面一些奇怪的鳥兒開始悄悄地飛到燧石山的高地上來這些骨瘦如柴的鬼怪似的鳥兒,長著悲傷的眼睛,在人類無法想象其廣袤寥廓的人跡罕至的極地,在人類無法忍受的凝固血液的氣溫里,這種眼睛曾經目睹過災難性地質變遷的恐怖在黎明女神播灑出來的光明裡,親眼看到過冰山的崩裂,雪山的滑動在巨大的暴風雪和海水陸地的巨變所引起的漩流中,它們的眼睛被弄得瞎了一半在它們的眼睛里,至今還保留著當時看到這種場面的表情特點。He added that westwards from that island, there were the three islands of cronus, to where proud and warlike men used to come from the continent beyond the islands, in order to offer sacrifice to the gods of the ocean
他補充說,從島嶼上向西行,有三個巨人克羅諾斯的島嶼,以前從大陸而來,是妄自尊大和好戰的人,為了給海上的眾神獻祭。At a special ceremony, two of the most expensively - saved animals were released into the wild amid cheers and applause from onlookers
在一個特別的儀式上面,有兩只花巨款拯救回來的海豹,在人們的歡呼和掌聲中被放回大自然。There are miles and miles of smooth hard sand, empty because of sharks - - - those dreadful big man - eating fish - - - and the high and dangerous waves of the sea
海邊有連綿幾英里長的平坦堅硬的沙灘,渺無人跡,因為那裡有吃人的兇猛可怕的大鯊魚,還有海上捲起的洶涌巨浪。A state - controlled newspaper in china says the country ' s most populous city shanghai has built a vast underground bunker to protect people in the event of a nuclear attack or other calamity
一家中國報紙報導,中國人口最多的城市上海建成一個巨大的地下防空掩體,以備在遭遇核襲擊或是其他災難時保護民眾。A state - controlled newspaper in china says the country ' s most populous city, shanghai, has built a vast, underground bunker to protect people in the event of a nuclear attack or other calamity
一家中國報紙報導,中國人口最多的城市上海建成一個巨大的地下防空掩體,以備在遭遇核襲擊或是其他災難時保護民眾。For generations, norwegian children have been fed images of make - believe characters such as trolls, sirens and goblins
一代代的挪威兒童都會聽說到一些虛構的人物形像,如洞穴巨人、海上女妖和小妖精。We had never been aboard such a big ship before. in our conversation with the captain, chief engineer and sailors, we realized that the seafarers lead a very simple life
一生中從未進入如此大的巨輪,和船長船員及輪機長聊天,才知海上為生的人生活非常簡單。Financial giants royal bank of scotland and standard life are in shanghai and tianjin respectively
金融巨人皇家蘇格蘭銀行和標準人壽保險公司分別在上海和天津設立了辦事處。Tung was again aroused when his eldest son, c. h. tung, became the first chief executive of the hksar in 1997. the family then decided that it was time to do a proper biography of c. y. tung. after much deliberation, they felt that the publication of the diary would be the best source for a thorough understanding of c. y
這名航運大亨旗下輪船多達150艘,總重量超過1 , 100萬噸,其中1979年建成重達57萬噸的海上巨人,為至今全球最大輪船,引為一時美談;他亦不忘扶掖后學, 1971年斥資購入當時世上最大客輪伊利莎白皇后號,改建為海上學府,真正把世界作當作他的戰場、他的課室、他的領域。Tung was again aroused when his eldest son, c. h. tung, became the first chief executive of the hong kong sar in 1997. the family then decided that it was time to do a proper biography of c. y. tung. after much deliberation, they felt that the publication of the diary would be the best source for a thorough understanding of c. y. tung
這名航運大亨旗下輸船多達150艘,總重量超過1 , 100萬噸,其中1979年建成重達57萬噸的海上巨人,為至今全球最大輪船,引為一時美談;他亦不忘扶掖后學, 1971年斥資購入當時世上最大客輪伊利莎白皇后號,改建為海上學府,真正把世界當作他的戰場、他的課室、他的領域。With the development of shipping, and the increasing requirement of ocean resource, many ship collision happened each year. lots of lives disappeared, enormous goods were lost, and the ocean entironment was polluted
隨著海上貿易的發展和人們對海洋資源需求的日益增加,每年都有大量船舶碰撞事故的發生,給世界帶來了巨大的生命和財產的損失,也嚴重破壞了還有海洋生態環境。On the way home, odysseus put out the one eye of the cyclops who was the son of poseidon and that doomed him to twenty years of roaming the seas before he could make land again in greece
在返鄉的路上,奧德修斯弄瞎了海神波塞頓的兒子獨眼巨人賽克拉普斯,因此冥冥中註定在他重新踏上希臘土地之前,他要飄流於大海20年。Huge waves are whipped up by high winds associated with tropical cyclones or strong monsoon winds while heavy swells can be produced by tropical cyclones a thousand kilometres away. people who are at the sea or near the shore might get hurt or even lose their lives if they are not careful
熱帶氣旋或強烈季候風可以吹起很大的風浪,遠至千里之外的熱帶氣旋亦能傳來巨大的涌浪,處于海上或近岸的人士,一不小心就可能受到傷害,甚至喪失性命。Germany ' s bayer ag said on thursday it has kicked off a massive china expansion plan with a joint venture deal with chlor alkali to build a $ 450 million polycarbonate plant in shanghai
德國化工巨人拜耳藥業集團周四表示,該公司已與上海氯堿化工有限公司簽訂合作合同,在上海建立一個總資產達4 . 5億美元的聚碳酸酯工廠,這也是拜耳在中國進行大規模投資計劃的第一步。Because a hurricane draws much of its energy from heat released when water vapor over the ocean condenses into clouds and rain, the first researchers to dream of taming these unruly giants focused on trying to alter the condensation process using cloud - seeding techniques ? then the only practical way to try to affect weather
由於颶風大部份的能量,來自海面上水氣凝結成雲雨時釋放的潛熱,因此希望馴服這個頑強巨人的先驅研究人員,便專注于利用人造雨技術來改變凝結的過程,這也是當時要影響天氣現象唯一可行的方法。分享友人