海上漏油 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishànglóuyóu]
海上漏油
英文
marine oil spill-
It occurred many times on the ocean of shengli oil field that driving piles were defeated, artesian well flat roof leaned, oil transport pipe brook and oil leaked in the year of 1984, 1987, 1994 and 1998
勝利油田在1984年- 1987年、 1994年、 1998年多次發生海上插樁失敗和暴風浪下採油鉆井平臺傾斜、輸油管破裂漏油。The cause of pollution often thanks to accident, such as colliding, sinking of the ship, leaking of the oil field on sea and the underwater piping and so on
溢油均由事故引起，如船舶（特別是油輪）碰撞、翻沉、海上油井平臺和水下油管泄漏等。Furthermore, they argue, an expansion of offshore production would dramatically increase the risks of an environmental disaster such as the one that struck santa barbara in 1969, when an undersea well blew its top, releasing a slick that spread over 800 square miles of ocean and soiled 35 miles of coastline
他們進一步指出，海上石油的開采將會極大的增加如同1969年聖巴巴拉發生的生態危機（海上油井的泄漏，擴散方圓八百海里的水域，並且污染了35海里長的海岸線）的的幾率。That same year, a major oil spill off the coast of santa barbara, california, raised concerns about the danger of offshore oil drilling, and similar fears were raised about the impact of the proposed alaska pipeline
同一年，加利福尼亞州聖?芭芭拉發生的重大海上石油泄漏引起人們對海洋石油開采隱患的關注，而計劃中的阿拉斯加石油管道的影響也引起類似的反響。Coast guards from scandinavia and the baltic states used popcorn to simulate an oil slick as they carried out an oil - spill emergency drill in september, which delighted the seagulls
來自斯堪的那維亞半島和波羅的海諸國的海岸警衛隊9月進行了針對海上石油泄漏突發事件的搶險演習，在此過程中他們使用了爆米花來模擬石油漂浮層，這令海鷗們甚為欣喜。Coast guards from scandinavia and the baltic states delighted seagulls wednesday by using popcorn to simulate an oil slick as they carried out an oil - spill emergency drill
本周三，來自斯堪的那維亞半島和波羅的海諸國的海岸警衛隊進行了針對海上石油突發泄漏事件的搶險演習，在此過程中他們使用了爆米花來模擬石油漂浮層，這令海鷗們甚為欣喜。分享友人