海上演習 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishàngyǎnxí]
海上演習
英文
exercises at sea-
In the game, the marines had been beleaguered on wake after a sneak japanese attack on manila.
在那次演習中,在日本人偷襲馬尼拉之後,威克島上的海軍陸戰隊就受到了圍攻。Without tactical experience the us navy had to rely heavily on war-gaming.
由於沒有實戰經驗,美國海軍在很大程度上只得依靠演習。First ferry and first ferry ( macau ) deployed one high - speed catamaran " new ferry lxxxvi " and one cruise vessel " first trave xxxii " to participate in the exercise, alongside with launches from marine department, helicopters, police launches and fireboats
新渡輪及新渡輪(澳門)今日共派出一艘高速雙體船新輪捌拾陸及一艘觀光船新旅遊?貳參與海上搜救演習。First ferry and first ferry macau deployed one high - speed catamaran " new ferry lxxxvi " and one cruise vessel " first trave xxxii " to participate in the exercise, alongside with launches from marine department, helicopters, police launches and fireboats
多個政府部門參與是次代號為零五演習的演練,新渡輪及新渡輪澳門共派出一艘高速雙體船新輪捌拾陸及一艘觀光船新旅遊貳參與海上搜救演習。Before the activation of this short range demonstation, the search and rescue aircraft involved in this year s sarex were on display at the hong kong international airport this morning. they were two c - 130 aircraft, one each from the usaf and the united states coast guard ( uscg ), one p - 3 aircraft from the united states navy ( usn ), two hh - 60 helicopters from the usaf, and a jetstream js41 aircraft, s76 and h70 helicopters from the gfs
在這項短程示範開始前,參與今年演習的搜索及拯救飛機于早上在香港國際機場展出,計有分別來自美國空軍和美國海岸防?隊的兩架c - 130飛機,美國海軍的一架p - 3飛機,美國空軍兩架hh - 60直升機,以及政府飛行服務隊的jetstreamjs41飛機、 s76直升機和h70直升機。A drill was also implemented in which about 30 tmg staff posing as individuals unable to return home were transported from harumi terminal to the port of yokosuka on the uss gary, a us navy frigate photograph
演習中, 30名由東京都工作人員裝扮的「無法回家」的人被從晴海送到位於橫須賀港的美軍海軍護衛艦「 uss gary 」上見照片。The chinese amphibious rescue association was established independently by the supreme master ching hai international association, and is the first rescue team to be recognized by the national fire administration since formosa s disaster prevention and control law was enacted. yesterday s pre - flood amphibious rescue exercises were inspected by director hsieh lu - chuan of the taoyuan county fire department
中華兩棲救援協會是災害防治法實施以來,首支獲消防署認證的救援隊伍,協會是由海無上師世界會一手創立,昨天還舉行防汛期前的水陸兩棲救災實況演習,由桃園縣消防局長謝呂泉擔任校閱官。" it will be activated in the evening of december 2, simulating an aircraft in distress about 130 kilometers south of hong kong. search aircraft, helicopters and ships will be dispatched to the area the following morning to search and locate the simulated targets in the south china sea, " he said
演習由十二月二日傍晚開始,模擬飛機于香港以南一百三十公里之南中國海失事,翌日早上,各參與單位將派出搜索飛機,直升機及搜救船找尋及搜索目標。The two countries practised blockades, capturing airfields and amphibious landings
演習內容包括海上封鎖,空中奪權和兩棲登陸。48 p. m. stop eng. at sea for life saving / firefighting drills
下午05點48分在海上停車進行救生/消防演習。Increased interaction and cooperation with foreign militaries likely improved political and military ties, a prime example being a counterterrorism exercise with members of the shanghai cooperation organization
加強與外國軍隊的互動與合作可能改善了政治和軍事關系,一個突出的例子是與上海合作組織成員國開展反恐演習。Apart from setting up an enhanced intelligence exchange network and increased publicity, a large - scaleco - ordinated sea exercise was mounted in may
除了成立更有效的情報交換網路和加強宣傳,在五月更展開反非法入境的海上聯合演習。Apart from the symposium, the exercise this year will consist of a static display of aircraft by the participating units, display of mountain rescue equipment by the cas, a short range joint mountain and sea rescue demonstration at hau hok wan, and a long range exercise in the south china sea area
今年除了有研討會外,還會有參與單位之飛機預展、民眾安全服務處的攀山拯救設備展覽、在鱟殼灣舉行的短程野外及海上拯救聯合示範,以及在南中國海舉行的長程演習。Marine police also continued to strengthen relations and co - operation with its counterparts in guangdong in order to help counter smuggling, illegal immigration and other sea crime activities
水警總區年內繼續加強與廣東有關方面合作,打擊走私、非法入境及其他海上犯罪活動。水警總區與廣東公安人員在年內成功進行演習。The short range rescue demonstration will include the launching and recovery of helicopters from a ship of the united states coast guard, and winching of simulated survivors by government flying service and united states coast guard cutter helicopters from the water and transfer of the simulated survivors onto the deck of the ship
短程拯救演習由消防隊員扮演遇事墮海待救的生還者,由政府飛行服務隊及美國海岸防衛隊分別派出直升機模擬拯救,示範將生還者由救生筏吊上直升機。The drill - command center immediately instructed all boats to leave the dock and sent a specially equipped fire fighting boat to arrive at the scene to put out the fire
演習指揮中心立刻指揮引航員帶領船隻駛離碼頭,同時調度海上消防船對碼頭大火進行撲救。Squadron operation, maritime joint operation, plan and judgment of naval excise, naval mid - term and final - term war games courses
負責艦隊作戰、海上聯合作戰、海軍演習計畫作為與裁判勤務、海The china daily newspaper reports that wednesday ' s exercise involved five mock terrorists hiding in shipping containers at shanghai ' s yangshan deep - water port
中國日報報導,在星期三的演習中, 5名假扮恐怖分子的人藏在上海洋山深水港的貨運集裝箱中。On the russian nuclear submarine oryol, docked at russia ' s northern fleet ' s home base, russian and norwegian deep - sea divers recently finished rehearsing their complex and dangerous mission to salvage the sunken kursk from the floor of the barents sea
前不久,俄羅斯和挪威的深海潛水員,在俄羅斯北方艦隊總部的一艘核潛艇「奧利奧爾」號上,完成了從巴倫支海打撈「庫爾斯克」號核潛艇的工作演習。In addition to basic maritime combat skills, the 2001 exercises demonstrated efforts to conduct joint amphibious operations combined with missile and air strikes against key targets, such as airfields, naval ports and command centers. china continued to build and exercise its force of short - range ballistic missiles ranging taiwan
除基本的海上作戰技術外, 2001年的演習顯示出以導彈和空中打擊相配合,對機場、海軍港口和指揮中心等關鍵目標採取聯合兩棲作戰行動的努力。分享友人