海之聲 的英文怎麼說

Here, between siming nan lu and the sea, echoes of old china reverberate in row after row of shops, and in the dissonant clatter of the sidewalk marketplace

在思明南路和海之間，古老中國的影子在一排排老店，以及街邊市場刺耳的喧鬧聲中顯現。

After u. s. president gorge. w. bush ' s ultimatum to iraq, the war is impending. we ' ll bring you the hottest news and reports, please visit www. radiohx. com, www. radiohx. com / enroot

美國總統布希48小時「最後通牒」發表后，海灣情勢愈發緊張，戰爭正在一步步地逼近.海峽之聲中文網，英文網將為您及時報道相關新聞，敬請關注

Jhs - d shift frequency aptitude transmitter mixer : system introduction

海之升數字移頻擴聲系統簡介：

They were, says mr stephen, and the end was that the men of the island, seeing no help was toward as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of america

「此語不差」 ，斯蒂芬先生曰， 「其結果，本島男子發現負情女子異口同聲，無可救藥。遂建造舟筏，攜家財登船，桅桿盡皆豎起，舉行登舷禮，轉船首向風，頂風停泊，揚起三面帆，在風與水之間挺起船首，起錨，轉舵向左，海盜旗迎風飄揚，三呼萬歲，每次三遍，開動艙底污水泵，離開兜售雜物之小舟，駛至海面上，航往美洲大陸。 」

Shanghai yusheng knitting needle co., ltd is the leading company of knitting needle industry in china. we have over than 200 excellent employees, professional facilities, and dramatic culture

上海宇聲針業有限公司是中國最大的紡織用針專業製造商之一。公司佔地面積達10 ， 000平方米，擁有二百多名優秀員工，先進的生產設備，以及良好的企業文化。

Your present position introduction located on the band of jinchuan river in the west of zhejiang province, golden sun company finds an enticing scenery : seen millenary sails in jinchuan river by daylight, seen hundreds of lights along with the bank at night. the handy traffic, the poetic and the vast land soils and milksgenerations of painters, artists, and workermanship, who make our company an excellent connection of technical force and needed products of ornament and shopwindow decoration

便利之交通，如詩如畫之河山孕育著一代又一代文人畫家，蜚聲于海內外如今之金旭集優秀之美工，眾多之能工巧匠專業致力於飾業包裝和櫥窗陳列品設計及製造，藉雄厚之技術力量，采現代材料之精品，融傳統工藝和現代設計風范，竭誠為首飾鐘表等物業之裝飾及促銷提供全面高品味之服務，滿足閣下跨世紀發展之需求。

The water rat, silent too and enthralled, floated on dream-canals and heard a phantom song pealing high between vaporous grey wave-lapped wall.

水老鼠也癡癡地沒有作聲，他在夢游海峽，彷彿隱約聽到陣陣歌聲在霧氣灰暗，海浪包圍的四壁之間回想。

1933 for unique film company of shanghai and took hong kong, macau, southeast asia and even the america market by storm, cantonese was here to stay on the screen. even the controversial attempt to ban cantonese filmmaking in the 1930s failed to stifle it. it was once reported that ruan lingyu was going to part with united photoplay service and join unique to star in a film recorded with the movietone system guangzhou

二十及三十年代之初，我們只有國產片，沒有港產片，但自從薛覺先為上海天一影片公司拍了中國第一部粵語片白金1932后，親切的哩啦哦之粵聲就透過菲林響徹港澳兩廣東南亞甚至美洲等地，幾乎沒有間斷過，就連三十年代中期擾攘一時的禁粵語電影運動，最終也只能不了了之。

The u. s. military said it may fill in the spider hole that saddam hussein used as his hiding place to prevent it from becoming a tourist attraction

美國軍方聲稱將填埋薩達姆?海珊藏身的蜘蛛洞，使之不會成為一個旅遊熱點。

Suddenly, with a loud huzza, a little cloud of pirates leaped from the woods on the north side, and ran straight on the stockade.

突然之間，一聲吶喊，一小撮海盜從北面的樹叢中跳出，向木柵直奔而來。

In this paper, the main research works are as follows : 1 ) survey and analysis previous work in auv navigation and summarize : as the cumulate error, the dead - reckoning and inertial navigation systems ca n ' t be used without other modified system ; the acoustic navigation system is used only in small range, and is very expensive. 2 ) two important approaches in geophysical navigation techniques are summarized, one is terrain contour based navigation, this approach is investigated keystone today ; the other is image based navigation, due to no perfect image sensors and image seabed map, this approach has seldom been practised. 3 ) two important terrain contour based navigation algorithms has been applied to auv, one is match algorithm - based terrain contour match ( tercom ) ; the other is kalman filter - based sandia inertia terrain - aided navigation ( sitan )

主要研究內容包括：一、總結分析了當前水下導航的常用方法和不足之處，指出基於航位推算的導航方法，存在著最大的問題就是導航誤差的積累問題，如果沒有修正系統，這種方法很難滿足使用要求；其次指出基於聲學的導航方法，造價昂貴，導航范圍有限，難以滿足自主水下航行器大范圍導航的需求；二、總結了當前水下地形輔助導航的主要技術路線，一是基於地形高程的匹配方法，這是當前研究的重點；二是基於地形圖像的匹配方法，由於缺乏良好的圖像傳感器，和可用的海底圖像地圖，目前這種方法還有待研究發展；三、將兩種地形高程匹配的常用方法應用到自主水下航行器上：以相關演算法為前提的地形輪廓匹配（ tercom ）方法和以卡爾曼濾波為基礎的桑迪亞慣性地形輔助導航（ sitan ）方法，前者演算法簡單可靠，但是導航精度不高，後者雖然精度比較高，但存在著演算法較為復雜、有可能發散和出現奇異值等問題。

Helen della delmar proclaimed with a flourish of trumpets and rolling of tomtoms to be the greatest woman poet in the united states denied brissenden a seat beside her on pegasus and wrote voluminous letters to the public, proving that he was no poet

海倫德拉德爾瑪她是以花腔連天的喇叭和震天價響的鼓聲被捧上了合眾國最偉大的女詩人寶座的拒絕在她的飛馬背上給予布里森登一席之地。

Far from the video game patriotism and collateral damage of mainstream media coverage, this arresting, unvarnished account of daily life in baghdad before and after the onset of the war in iraq is as harrowing as they come

美軍攻伊前夕攝影機已坐鎮巴格達，見證過國泰民安，炮聲之後，卻是家破人亡。男人在海灣戰失去四個兄弟，前朝創傷未及愈合，三個女兒又死在美軍炮彈下。

Mosquitoes came buzzing in and hummed sullenly round the room ; the sea, which i could hear from thence, rumbled dull like an earthquake - black clouds were casting up over it ; the moon was setting in the waves, broad and red, like a hot cannon - ball - she threw her last bloody glance over a world quivering with the ferment of tempest

蚊子嗡嗡的飛進來，陰沉地在房間里打轉。在那兒我能聽到大海之聲，像地震一般沉悶地隆隆響著。黑雲在大海上空集結，月亮沉落在寬闊的紅色波浪上，像一個滾燙的炮彈一向顫抖著正醞釀風暴的海洋，投去血色的目光。

At the “ voices of xinghai ” large - scale chorus concert grandly held at the city sports centre on september 22, 4000 people sang together the yellow river chorus, hence the most massive collective show in zhuhai history

"星海之聲"萬眾歌會大型音樂會22日在體育中心隆重上演，其中4000群眾合唱了《黃河大合唱》等歌曲，使之成為了珠海歷來規模最大的演出盛會。

On the ocean ( earlier, august often went to sea ) something stirred ( at least ), and there, there was a sound, something audible, a water chorus

大海之上（曾泛于海上）有某種東西翻騰著，那裡可以聽見潮水的咆哮聲。

The green tips were also reproduced as memo tags in the staff newsletter, " planning voice ", for office use. besides, publicity posters on the green tips were distributed to all sections offices to further promote the messages

該六款環保貼士的設計亦被製成各類標記牌，隨部門的員工通訊《規劃之聲》分發給各同事使用，並印備宣傳海報供各組別張貼，以推廣各項環保訊息。

The background : in late november, deutsche welle ( chinese service ) published the interview and only some overseas chinese - media, one mainland chinese website ( beiguo net ) and some chinese - language forums re - published it, and it did not seem to have generated any action

背景： 11月底，德國之聲（中文版）刊發了訪談稿，僅僅只有一些海外中文媒體，一個大陸媒體（北國網）和一些中文論壇轉載，但似乎並沒有造成什麼大反響。

However, it s not really water, but rather a result of light refraction. sometimes you may also see many people, horses or palaces in the desert. or on the ocean, you may hear sounds or see palaces or mermaids

有時候在沙漠里看到很多人很多馬很多宮殿，或是在大海之中聽到什麼聲音看到什麼宮殿美人魚，然後就認為是真的，其實這些都是幻想，因為空間太大，大家眼睛都看花了。

System capability introduction of hai zhi sheng digital shift frequency teaching power amplfier

海之升數字移頻擴聲系統性能簡介：