海事人員 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishìrényuán]
海事人員
英文
maritime personnel-
Apart from its deployment in kosovo and afghanistan, it flies air patrols over the baltic states and slovenia, carries out anti - terrorist naval patrols in the mediterranean, runs military headquarters in macedonia and bosnia, trains the iraqi army and gives logistical support to african peacekeepers in darfur
除了北約在科索沃和阿富汗部署軍隊,還派偵察機在波羅的海諸國與斯洛維尼亞上空偵察,在地中海開展反恐海上巡邏,在馬其頓和波斯尼亞設有軍事指揮部,訓練伊拉克軍隊以及給予達爾富爾的非洲維和人員以後勤支持。Shanghai huayu real estate co. ltd. - company officers
上海華虞房產經營有限公司-管理人員董事及高層管理人員As long as such accidents do not occur because of mistakes on the part of sic, under conditions not against the law, ticket holders shall waive damage claims, demands or law suits against sic, china auto sports association, fia, foa, fom, sponsors of f1 world championship, the 2004 china grand prix, other companies designated by sic and organizers, operators and promoters
只要該等事故非上海國際賽車場有限公司過錯造成,並且在不違背法律的前提下,持票觀眾同意放棄或免除對上海國際賽車場有限公司、中國汽車運動聯合會、國際汽車運動聯合會( fia ) 、一級方程式賽車行政管理有限公司( foa ) 、一級方程式賽車管理公司( fom ) 、 f1世界錦標賽2004年中國大獎賽賽事贊助商、其他上海國際賽車場有限公司指定的公司以及所有參與組織,運作,推廣賽事的人員因事故所發生的損失、損害等提出任何請求或訴訟。Shanghai danzhong harmaceutical chemical co., ltd. is a science and technology type manufacture corporation, which promoted by a passel of experiential engineering technicians, trade personnel and managers, mainly engaged in the research and production of bulk drug, medicine intermediate, chemistry auxiliaries
上海丹眾醫藥化工有限公司,是一個由一批具有豐富經驗的工程技術人員,貿易及管理人員創辦的科技型生產企業。主要從事醫藥原料,醫藥中間體,化學助劑的開發和生產。Now rota, spain was unfamiliar to me, but it is the power base that guards the entrance into the mediterranean sea from the atlantic ocean. all of the great ships and military personnel go through that narrow passage so it s a very critical and important port guarding the mediterranean. and that was my first port of call to minister to the military
在這以前我從未聽過路特這名字,但這是個很重要的基地,它守護著從大西洋進入地中海的水道,所有的大母艦和軍事人員都要從兒進入地中海,所以這是個非常關鍵和重要的軍事港口,這是我第一次到軍隊講道。In order to the ability of independent innovation, the paper suggests the government of qinghai province to take many kinds of measures such as organizing joint research activity to important scientific problem, improving bids procedure of scientific research subjects, perfecting system of examinations and rewards to scientific achievements, encouraging scientific researchers in agencies organizations and institutions to build an enterprise and so on
為提高青海自主創新能力,建議採取更加註重發揮政策的作用,處理好自主創新和引進借鑒的關系,增強政府組織開展重大科技攻關項目研究的能力,改善科研課題發包程序,完善成果評審評獎體制,健全職稱評審辦法,統籌培養本地人才和引進外來人才工作,鼓勵機關事業單位的科技人員下海經商、創辦科技型企業,加快科技創新中介機構的建設,強化大型企業研發中心建設,加大支持科技型中小企業科技開發力度等措施。The research on the ship maneuverability in the wind, wave and current, can not only be used to optimize the maneuverability design in the ship design stage, help to understand the mechanics of ship collision and capsizal, but also guide the handling operator to improve the handling skill, guard against the sea accident. therefore, the study is significant both theoretically and practically
研究船舶在風、浪和流中的操縱性,不但能夠在設計初始階段,對船舶的操縱性能進行優化設計,而且有助於了解船舶碰撞與傾覆事故的產生機理,指導駕駛人員提高駕駛技術,預防海難發生,因而既有理論上的意義,又有很大的實用價值。Apart from the exhibition, a sea - going career talk will be held in the afternoon of february 26. a representative of the maritime professionals promotion federation and two ship cadets will share their sea - going experience with the participants
此外,航運發展局在二月二十六日下午安排了航海工作講座,由海事專才振興聯盟代表和兩名高級船員見習生現身說法,與出席人士分享他們的航海經驗。Researchers in southern south america have also made convincing cases that shallow marine conditions existed in inland argentina during the miocene
南美洲南部的研究人員也提出了一些事實,讓人相信在中新世時期,淺海的環境也存在於阿根廷內陸。Nothing in this standard shall be deemed to impair the right of the master of a ship to require a seafarer to perform any hours of work necessary for the immediate safety of the ship, persons on board or cargo, or for the purpose of giving assistance to other ships or persons in distress at sea
本標準的任何規定不得妨礙船長出於船舶、船上人員或貨物的緊急安全需要,或出於幫助海上遇險的其他船舶或人員的目的而要求一名海員從事任何時間工作的權利。Network forensics is an important extension to present security infrastructure, and is becoming the research focus of forensic investigators and network security researchers. however many challenges still exist in conducting network forensics : the sheer amount of data generated by the network ; the comprehensibility of evidences extracted from collected data ; the efficiency of evidence analysis methods, etc. against above challenges, by taking the advantage of both the great learning capability and the comprehensibility of the analyzed results of decision tree technology and fuzzy logic, the researcher develops a fuzzy decision tree based network forensics system to aid an investigator in analyzing computer crime in network environments and automatically extract digital evidence. at the end of the paper, the experimental comparison results between our proposed method and other popular methods are presented. experimental results show that the system can classify most kinds of events ( 91. 16 ? correct classification rate on average ), provide analyzed and comprehensible information for a forensic expert and automate or semi - automate the process of forensic analysis
網路取證是對現有網路安全體系的必要擴展,已日益成為研究的重點.但目前在進行網路取證時仍存在很多挑戰:如網路產生的海量數據;從已收集數據中提取的證據的可理解性;證據分析方法的有效性等.針對上述問題,利用模糊決策樹技術強大的學習能力及其分析結果的易理解性,開發了一種基於模糊決策樹的網路取證分析系統,以協助網路取證人員在網路環境下對計算機犯罪事件進行取證分析.給出了該方法的實驗結果以及與現有方法的對照分析結果.實驗結果表明,該系統可以對大多數網路事件進行識別(平均正確分類率為91 . 16 ? ) ,能為網路取證人員提供可理解的信息,協助取證人員進行快速高效的證據分析I setting up of the bulletin board system for 11 overseas offices in december 2002 enabled the posting of the latest information such as list of visitors to hong kong to facilitate access by overseas staff electronically
I 11個駐外辦事處已於2002年12月安裝電子布告板。布告板載有訪港貴賓名單等最新資訊,方便海外人員以電子方式閱覽。Viii bulletin board system for eleven overseas offices was set up in december 2002 to enable the posting of the latest information such as list of visitors to hong kong to facilitate access by overseas staff electronically
Viii 11個駐外辦事處已於2002年12月安裝電子布告板。布告板載有訪港貴賓名單等最新資訊,方便海外人員以電子方式閱覽。Viii ) bulletin board system ( bbs ) for eleven overseas offices was set up in december 2002 to enable the posting of the latest information such as list of visitors to hong kong to facilitate access by overseas staff electronically
( viii ) 11個駐外辦事處已於2002年12月安裝電子布告板。布告板載有訪港貴賓名單等最新資訊,方便海外人員以電子方式閱覽。According to china " s shipping management, i advice we refer to the measures taken by the fmc i. e. to establish specific supervision institution. since the special features of the competition in the international shipping market, we should stipulate the regulation on china " s international market competition in particular
根據我國航運管理情況,建議參照美國設立聯邦海事委員會fmc做法,設立專門的執法監督機構;鑒于國際航運市場競爭特徵的特殊性,專門制定我國國際航運市場競爭規則,特別是對我國承運人在外國享有公平競爭權利的保護,擬從運價管理、競爭行為管理、經營行為管理著手探討。The purpose of this manual is to provide authoritative guidance to military personnel on the customary and treaty law applicable to the conduct of warfare on land and to relationships between belligerents and neutral states
本手冊之目的在提供交戰雙方與中立國軍事人員基於慣例法與條約,適用於海戰與空戰之戰爭行為威權性之指引。While residents of iqaluit welcome the idea of a deepwater port, they wonder how a town of 6, 000 with a housing shortage can accommodate the 500 military personnel that would come with it. “ people here were upset, ” says nancy karetak - lindell, the liberal mp for the area
而正當伊卡盧伊特的居民對建立深海站的思想表示歡迎之時,他們不禁要問一個存在住房短缺問題的6000人小鎮如何能夠容納此項目的500人軍事人員。Police tactical unit and yuen long district, together with officers from the immigration department and customs and excise department, raided black spots in the district where illegal activities such as sale of illicit oil, contraband
隸屬新界北總區刑事總部、機動部隊及元朗警區的人員,聯同入境處及海關人員,於行動期間突擊搜查區內多處黑點,打擊販賣非法紅油、私煙及盜版光碟等不法活動。The seized goods are being detained for further investigations, while a 45 - year - old transportation company director is detained for assisting enquiries
有關槍械現已被扣留作進一步調查,海關人員現正扣留一名45歲貨運公司董事以協助調查。During the operation chu offered to introduce an undercover officer, who he believed to be a member of a russian organized crime group, to his associates, who were involved in the casino business in macau and the u. s. a., with a view to laundering the proceeds of crime
行動中,朱姓海關人員因相信臥底調查員是一名俄羅斯有組織犯罪集團的成員,便介紹他給一群涉及在澳門及美國均有賭博業務的同黨,企圖從事洗黑錢活動。分享友人