海事法庭 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishìfǎtíng]
海事法庭 英文
admiralty court
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 庭 : Ⅰ名詞1. （廳堂） hall 2. （正房前的院子） courtyard; front yard3. （指法庭） law court Ⅱ形容詞[書面語] （直） straight
  • 海事 : 1 （有關海上的事情） maritime affairs2 （船舶在海上發生的事故） accident on the sea海事保險 marit...
  • 法庭 : （law） court; tribunal
  1. The admiralty court was declared by statute to be a sovereign court.

    法律規定海事法庭是最高管轄法庭。
  2. When, in 1696, a system of admiralty courts was established to enforce the navigation acts, their impact became somewhat more pronounced

    而當1696年海事法庭制度的建立加強了《航海條例》的效力，其影響更加明顯。
  3. An elderly female, no more young, left the building of the courts of chancery, king s bench, exchequer and common pleas, having heard in the lord chancellor s court the case in lunacy of potterton, in the admiralty division the summons, exparte motion, of the owners of the lady cairns versus the owners of the barque mona, in the court of appeal reservation of judgment in the case of harvey versus the ocean accident and guarantee corporation

    一位上了歲數不再年輕的婦女正從大法院高等法院稅務法庭和高級民事法院共用的大廈里踱了出來。她剛在大法官主持的法庭里旁聽了波特頓神經錯亂案;在海事法庭上聆聽了「凱恩斯夫人號」船主們對「莫納號」三桅帆船船主們一案的申訴以及當事者一方的辯解;在上訴法庭，傾聽了法庭所做關于暫緩審判哈維與海洋事故保險公司一案的決定。
  4. Japan ' s fisheries agency has challenged ( these ) its critics to take their cases to the international court of justice in the ( haik ) hague

    日本漁業局頂著批評將此事上報至在海牙的國際法庭。
  5. Lawyers of the past, haughty, pleading, beheld pass from the consolidated taxing office to nisi prius court richie goulding carrying the costbag of goulding, collis and ward and heard rustling from the admiralty division of king s bench to the court of appeal an elderly female with false teeth smiling incredulously and a black silk skirt of great amplitude

    他們看見里奇古爾丁攜帶著古爾丁科利斯沃德律師事務所的帳目公文包，從統一審計辦公室一路走到民事訴訟法庭。然後聽到一位上了歲數的婦女身穿寬大的絲質黑裙， ? ? ? ?地走出高等法院105海事法庭，進了上訴法庭，她面上泛著半信半疑的微笑，露出假牙。
  6. Among the other guests who had the good fortune to meet supreme master ching hai were julie warner, star of cbs " family law, " starlight board member bernie sharf, starlight board member kathryn cohen, dee slattery of nautica international, inc., and steve webster, director of public relations for fox sports network

    其他有幸與師父相談的來賓包括在哥倫比亞電臺家庭法律演出的女明星茱莉葉華納，基金會董事伯尼沙夫，基金會董事凱薩琳柯恆，航海家國際公司的黛史萊特莉以及福克斯體育新聞網公共關系主任史帝夫偉伯斯特。
  7. He has represented clients in arbitral and court proceedings over shipping and maritime law cases in all these jurisdictions

    在以上這些法律管轄區內，他曾代表客戶進行仲裁和法庭程序，解決航運和海事法律案件。
  8. A court exercising jurisdiction over all maritime cases

    海事法庭處理所有海事案件裁決權的法庭
  9. When, in 1696, a system of admiralty courts10 was established to enforce the navigation acts, their impact became somewhat more pronounced

    而當1696年海事法庭制度的建立加強了《航海條例》的效力，其影響力才開始更加明顯。
  10. According to rule 13 of laccr, the court or a judge might exempt the accused person from the means test in a criminal case for " capital offences " murder, treason or piracy with violence, offences formerly punishable by death, but this discretion did not exist in other criminal cases

    根據刑事案件法律援助規則第13 2條，法庭或法官可豁免刑事案件中被控「死刑罪行」謀殺叛國或使用暴力的海盜行為，即過往可判處死刑的罪行的被告人免受經濟審查，但這項酌情權對其他刑事案件並不適用。
  11. At issue is a u. s. law that mandates an end to military training in countries that refuse to exempt u. s. citizens overseas from the jurisdiction of the international criminal court

    事件的起因是，一項美國法律要求，對那些拒絕給予美國海外公民在國際刑事法庭的審判豁免權的國家，停止提供軍事訓練支持。
  12. A bronze statue in commemoration of the tokyo trial, which took place after world war ii, is inaugurated in the qingpu district in shanghai, east china, nov. 17, 2007

    11月17日，東京審判紀念銅像在上海市青浦區正式落成揭幕。該雕像是為了紀念1946年至1948年期間中國法學家參與遠東國際軍事法庭對日本甲級戰犯進行審判而建造的。
  13. The most welcomed professors of sli 2007 are undoubtedly justice liu daqun of the former yugoslavia criminal tribunal of the un and justice lv guoqiang, vice president of shanghai no. 2 intermediate court

    2007中美歐法律暑期學院最受學員們歡迎的教授無疑是來自聯合國前南刑事法庭劉大群大法官和上海市第二中級法院副院長呂國強大法官。
  14. Zhao ningning, attorney - at - law of the international affair center, shanghai whole guard law firm, master degree of china university of political science and law, has a good command of english, is familiar with international laws, and acquires various experience in settling international cases, esp. marriage and family affairs, realty, company law, labor disputes, and so on

    趙寧寧律師：趙寧寧律師，中國政法大學，碩士學歷；雙學歷，英語專業八級；精通英語，高級口譯、筆譯；現任上海滬家律師事務所涉外法律事務中心專職律師，理論與實踐能力突出，擅長辦理婚姻、家庭、房產、公司、金融等案件，辦案能力強，刻苦鉆研，工作認真負責。
  15. Former yugoslav president slobodan milosevic opens his defense case at the yugoslav war crimes u. n. tribunal in the hague, the netherlands, monday, july 5, 2004

    7月5日，前南斯拉夫聯盟總統米洛舍維奇開始在海牙前南問題國際刑事法庭上為自己辯護。
  16. Mr garc a responded by saying that he proposed to ask the international court of justice in the hague to rule on the maritime border

    加西亞先生對此事表明了自己的態度，他提議海牙的國際法庭來判定此爭端並對此區域的海界進行管制。
  17. In such cases, an international tribunal, like the un - backed special court for sierra leone, which is trying charles taylor ( in a courtroom loaned from the international criminal court in the hague ), may step in

    這種情況下，一家像聯合國支持下的獅子山特別法庭? ?該法庭正在審判查爾斯?泰勒（從海牙國際刑事法庭借來的一間審判室） ? ?那樣的國際法庭可以介入。
  18. " the models should have been afghan, but we know that many families still do n ' t allow their daughters to do things like this, " said a member of the audience, nooria farhad

    觀眾努麗拉法海德說： 「本來我們要請阿富汗人當模特，但是我們知道很多家庭仍然不允許他們的女兒做這樣的事情。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書