海員組 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiyuánzǔ]
海員組 英文
seamen's section
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 海員 : seaman; sailor; mariner海員船 crewboat; 海員俱樂部 seamen's club; 海員用語 nautical expression
  1. Imo has passed stcw78 / 95 and emphasized eligibility evaluation and regarded training on radar and arpa as compulsion speciality training item that every seaman must attend. it called for making marine training and eligibility evaluation in simulator that imo approbatory, so researching on radar simulator is important. now on radar simulator we usually make radar mark by hand

    為此國際海事組織（ imo ）通過了《 stcw78 95公約》 ，特別強調了海員的「適任性評估」的作用與要求，將雷達與arpa培訓作為船舶駕駛員必須參加的強制性專業培訓項目，同時要求應用imo認可的模擬器進行海運培訓和適任性評估，因而雷達模擬器的研究具有重要的意義。
  2. 4 hksar participates as an associate member in imo

    香港特區以準成員身分參與國際海事組織的活動。
  3. Shanghai dingwu printing technology limited corporation is a joint venture company formed by chemical experts, press mechanicians and printing experts, introducing the newest technology and professional formulation from japan and australia, adopting the new technique and environment - friendly material ? latest macromolecule polyurethane, producing all kinds of “ gest ” printing rollers

    上海鼎晟印刷科技有限公司由化工專家、印刷機械及印刷技術專業人員組成，以中外合作的方式，引進日本和澳洲的先進技術科學配方，採用環保型進口新型高分子聚氨酯原料，專業製造各種規格「傑仕gest 」品牌印刷膠輥。
  4. During last several years, the requirement to improve the maneuverability of ship has been increased among many international societies such as imo, impa ( international maritime pilot association ) and iacs ( international association of classification societies )

    很多國際協會比如國際海事組織（ imo ） ，國際引水員協會（ internationalmaritimepilotassociation ， impa ）和國際船級社協會（ internationaiassociationofclassificationsocieties ， iacs ）對船舶操縱性能提出了越來越高的要求。
  5. The 66th belongs to the committee of union grass - roots unit of industry of railroad, post and telecommunications, arms and committee of whole nation of mariner labour union, answer every months the odd part labour insurance fund, turn into committee of whole nation of each this industry labor indoor, as adjust gold ; do not belong to the committee of union grass - roots unit of committee of afore - mentioned industrial labor whole nation, answer every months the odd part labour insurance fund, organization of labor of the province that turns into directly under superior, city is indoor, as adjust gold

    第六十六條屬于鐵路、郵電、兵工及海員工會全國委員會的工會基層委員會，每月應將勞動保險基金的剩餘部分，轉入各該產業工會全國委員會戶內，作為調劑金；不屬于上述產業工會全國委員會的工會基層委員會，每月應將勞動保險基金的剩餘部分，轉入直屬上級的省、市工會組織戶內，作為調劑金。
  6. In 2002, the hksar attended two conferences and 16 imo meetings in london, and contributed to imo discussions on various matters. these matters included the standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution, suppression of maritime piracy, and maritime security

    二零零二年，香港派遣代表前赴倫敦出席會議兩次和國際海事組織會議16次，參與討論的事務包括海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、修訂《國際海運危險貨物規則》 、航行安全、防污、遏止海盜罪行，以及海上保安。
  7. Speech by john c tsang commissioner of customs and excise at the opening ceremony of the wco rcp meeting on monday, 23 october 2000

    世界海關組織亞太區聯絡員會議開幕儀式海關關長曾俊華先生致辭全文-二年十月二十三日（星期一）
  8. As a member of the imo china has signed bilateral maritime transportation agreements with 51 countries, making positive efforts to promote international cooperation and exchanges in maritime transportation

    作為國際海事組織成員國，中國與51個國家簽定了雙邊海運協定，積極開展海洋交通運輸的國際合作與交流。
  9. And participates in various imo activities and other international fora

    聯系成員，並參與國際海事組織的活動及國際性論壇。
  10. Imo and participates in various imo activities and other international fora

    聯系成員，並參與國際海事組織的活動及國際性論壇。
  11. Regarding either to the opened space or the interiors, we could manage with the projects originally and creatively

    團隊由國內外學經歷豐富之建築、景觀、室內等專業人員組成，案例經驗及於海峽兩岸、東南亞及日本。
  12. For this reason, the smsc - 2000 marine engine room simulator was successfully developed by shanghai maritime university. its function met the requirements of stcw78 / 95 convention drafted by imo ( international maritime organization ) and the requirements of our country demands on marine engineers

    由上海海運學院成功研製的「 smsc ? 2000輪機模擬器」 ，就是上述要求的結合點，其教學功能滿足國際海事組織頒布的stcw78 95公約要求以及國家海事局頒布的海船船員適任證書和評估大綱的要求。
  13. Sepw has about 100 engineering technicians including 10 with senior title. they are responsible for development of new products and technical reform. they become backbone of the enterprise to ensure the technical level of sepw

    上海電瓷廠技術力量雄厚，有一支以10名具有高級職稱人員和近100名工程技術人員組成的骨幹隊伍，擔負著全廠新產品開發和技術改造任務，成為企業發展的中堅力量，確保了企業的技術水平。
  14. This paper introduces the consistuent parts of imo secretariat, selection of staff members, staff regulations and rules and routine of the marine enviroment division

    介紹國際海事組織（ imo ）秘書處的組成，它的成員的來源、員工的規章制度和海洋環保司的日常工作。
  15. Abstract : this paper introduces the consistuent parts of imo secretariat, selection of staff members, staff regulations and rules and routine of the marine enviroment division

    文摘:介紹國際海事組織（ imo ）秘書處的組成，它的成員的來源、員工的規章制度和海洋環保司的日常工作。
  16. With numerous seafaring experience, our ex - captains, officers, and marine engineers work closely together rendering good support and assistance to shipmasters taking charge of our vessels abroad

    船隊管理由經驗豐富的船長輪機長及技術人員組成，隨時都能為船上提供海上安全航行指示。
  17. As the wco ' s vice - chairman representing the asia pacific region, the department also assumes responsibility for co - ordinating regional efforts in promoting liaison and co - operation, compliance and facilitation, reform and modernisation, training, integrity and human resource development among the customs administrations of the region

    作為世界海關組織代表亞太區的副主席，香港海關亦肩負重任，在促進亞太區海關聯絡及合作、遵從貿易法規與利便商貿、推行改革及現代化、培訓人員、提倡誠信和發展人力資源等方面，統籌亞太區內成員所採取的措施。
  18. China has also acceded to the 30 - some conventions formulated by the imo, such as the 1965 convention on facilitation of international maritime traffic, 1990 international convention on oil pollution preparedness, response and cooperation, international convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers, 1978, as amended, 1974 international convention for the safety of life at sea, international convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto ( marpol, or 73 / 78 convention on pollution convention ), athens convention relating to the carriage of passengers and their luggage by sea, 1974, and international convention for the unification of certain rules of law with respect to collision between vessels

    中國先後加入了國際海事組織制定的30多項公約，其中包括《 1965年便利國際海上運輸公約》 、 《 1990年國際油污防備、反應和合作公約》 、 《 1995年海員培訓、發證和值班標準國際公約》 、 《 1974年國際海上人命安全公約》 、 《 1973 / 78年國際防止船舶造成污染公約》及其有關修正案、 《 1974年海上旅客及其行李運輸雅典公約》 、 《統一船舶碰撞某些法律規定的國際公約》等國際公約。
  19. Its supporting legislation embodies international standards for the construction, equipment and manning of ships, and is consistent with hong kong ' s obligations under the international maritime organisation and international labour organisation conventions, including those on safety of life at sea, training and certification of crew, and protection of the marine environment

    注冊紀錄冊所依據的法例，已吸納船舶建造、設備和配員的國際標準，並且符合香港根據國際海事組織和國際勞工組織的公約所須承擔的義務，其中包括海上人命安全、海員培訓與發證、保護海洋環境等義務。
  20. Such a determination may only be made in consultation with the shipowners ' and seafarers ' organizations concerned and may only be made with respect to ships of less than 200 gross tonnage not engaged in international voyages

    此決定只能在與有關的船東或海員組織協商後作出，且只能針對那些不從事國際航行的200總噸以下船舶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書