海外投資收益 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiwàitóuzīshōuyì]
海外投資收益 英文
income on investments abroad
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 海外 : overseas; abroad
  • 收益 : income; proceeds; profit; earnings; gains; avails; gainings
  1. Other investors have also taken advantage of the “ carry trade ”, enabling them to borrow at low interest rates in yen and reinvest at higher rates overseas

    其他投資者也利用了「套息交易」 ，使他們能夠借入低息的日圓，再將其投資于高收益的海外資產。
  2. As foreigners increase their ownership of u. s. assets ( or of claims against us ) relative to u. s. investments abroad, these investors will begin earning more on their holdings than we do on ours

    由於相對於美國海外投資而言，外國投資者所持有美國資產（或者對美國的要求權）增加得更多，因此這些外國投資者通過他們所持有的美國資產所獲得的收益將開始超過我們美國所持有的海外資產獲得的收益。
  3. To make matters worse, japan ' s currency has surged as hedge funds have unwound their positions in the carry trade ? where people borrow cheap yen to sell in order to invest in higher - yielding assets overseas

    雪上加霜的是，隨著對沖基金解除套息交易的頭寸，日圓大幅上漲（套息交易? ?低息借入日圓並兌換成其它貨幣，以此來投資海外的高收益資產） 。
  4. In the investment and financing, chfg the use of their own on the market in the understanding and resource advantages, and the introduction of overseas funds at the same time, explore motives have fine assets, a strong revenue model, with the potential for the development of products and complete business plans of domestic enterprises, according to enterprise and the basic situation of their own development needs, for recommending investors, and provide complete the operation of the overseas capital market services and solutions

    在投融資領域， chfg利用自身對境內外市場的理解和資源優勢，在引進海外資金的同時，用心發掘擁有優良資產、穩健收益模式、具備發展潛力的產品和完整商業計劃的國內企業，根據企業自身的基本情況和發展需求，安排引薦投資方，並提供完整的海外資本市場運作的服務和解決方案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書