海外觀點 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiwàiguāndiǎn]
海外觀點
英文
oversea standpoint-
Ths is a beautiful sandy beach that attracts many tourists as well as local residents. you can enjoy swimming in the sea or visit the garden outside the life guard club with two grand statues, kwun yum and tin hau, on the beach
淺水灣是香港其中一處最具代表性的景點，擁有一個寬闊和水清沙幼的沙灘，遊客既可以在藍天碧海中暢泳，亦可以到旁邊香港拯溺總會外的鎮海樓公園，參拜巨大的天後像和觀音像。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。Based on the data collecting from previous study results and measuring actually in the spring and neap tide during the flood season in 2001 and dry season in 2003, this paper proposes that the concept of the flood channel should include a more comprehensive implication
本文的研究工作主要包括： 1收集整理海圖資料以及以前的有關實測數據； 2參加2001洪季和2003年枯季野外定點、走航觀測和取樣工作； 3Offers design, architecture, fine arts, art history, and fashion study abroad programs in major european cultural centers
主要包括以下欄目：出國有道專家觀點經驗薈萃移民通途海外故事等。The thesis starts from bill of lading ( b / l ) dissension and trade contract interior relation, wants to give some idea of the numerous b / l dissension frequently comeing forth injustice practice, such as note - made b / l dissension, advanced bil, antidated b / l dissension. delivery cargo without presentation b / l dissension, nobody picking up the goods ( including consignee refuses to pick up the goods dissension ), letter of indemnity in communication with all these dissension, and also to give some idea of carrier ' s duty at different kinds of dissension hereon foundation
本文從提單糾紛與貿易合同實際存在的內部聯系這一角度出發，結合中外法律的相關規定，對司法實踐中頻繁出現的若干提單糾紛：提單批註糾紛，預借、倒簽提單糾紛，無單放貨糾紛，目的港無人提貨（收貨人拒絕提貨糾紛）以及與諸種糾紛聯系緊密的海運保函糾紛問題作一些理論上的研究與分析，並在此基礎上探討了承運人在各種糾紛中的責任，提出了筆者的一些淺薄觀點。Viewpoint : foreign investment and offshore financial centres
觀點:海外投資與離岸金融中心" we just do n ' t think they ' re suited to captivity, and we feel the same about dolphins, killer whales and polar bears, " he said
他說： 「我們並不認為將大象關在籠子里圈養是一種符合動物天性的舉動，另外，我們感到此種觀點也同樣適用於海豚逆戟鯨和北極熊。 」Richard farinato of the humane society said the organization hopes zoos eventually phase out elephant exhibits. " we just do n ' t think they ' re suited to captivity, and we feel the same about dolphins, killer whales and polar bears, " he said
他說： 「我們並不認為將大象關在籠子里圈養是一種符合動物天性的舉動，另外，我們感到此種觀點也同樣適用於海豚逆戟鯨和北極熊。 」Chapter four focuses on the countermeasures against anti - dumping from the view of government and enterprises respectively. the following is the major viewpoints in the thesis : anti - dumping has developed into one of the major forms of trade barriers, which has its root deeply set into the economy and its internal features ; the backward managerial style of chinese enterprises constitutes the primary internal cause of the severe situation in which they have been suffering from anti - dumping ; the discriminating practices violate, in essence, the relative wto principles ; to break the anti - dumping barrier, the chinese government should straighten out the export practices, build up trade and business associations, and appeal to the wto dispute settlement body. as for enterprises, they should alter their marketing strategies and strengthen the cooperation with international business entities
本文的主要觀點有：反傾銷自二十世紀下半期以來逐漸發展成為一種主要的國際貿易壁壘，有其深刻的經濟客觀需要以及自身的特點；中國企業普遍不存在對海外市場的傾銷能力，落後的經營管理方式是造成中國企業遭遇反傾銷制裁的主要內因；替代國制度從本質上講是違背wto反傾銷協議原則的；欲打破反傾銷封鎖，我國政府對內應整頓出口經營秩序，建立健全商會職能，對外應在研究吃透有關規則的基礎上積極向wto爭端解決機構申訴，以從根本上扭轉不利局面；企業應轉換經營思維，調整經營策略，積極應訴並加強國際合作，才能消除遭致國外反傾銷的內部隱患。Vehicles are used for serving group visits of local institution or overseas delegates and provide mass transport to departmental staff e. g. shuttle service in remote areas
此車種用作團體參觀、接待海外訪港團體或接載員工往返偏遠的工作地點Proceeding from the significance of portresource allocation, this paper, on the basis of in - depth investigation and research, analyzes the current situation of zhejiang ' s main seaports, and drawing on the experience of main allocation modes of seaports abroad, puts forward suggestions on how to enhance the competence of zhejiang ' s main seaports through resource allocation
摘要論述港口資源整合的意義，在充分調研的基礎上，對浙江沿海港口的現狀進行分析，借鑒國外港口整合的幾種主流模式，就如何對浙江沿海五大港口進行資源整合、提升其整體競爭力提出自己的觀點。The government shall conduct innovation of system and mechanism, and urge our enterprises to go to the world : ( 1 ) to change the traditional concepts and strengthen the understanding of multinational operation ; ( 2 ) to improve the managing system of enterprises " overseas investing ; ( 3 ) to constitute and better the laws and regulations concerning external investing, ( 4 ) to strengthen information development and guide the multinational operation ; ( 5 ) to make policies in favor of giant enterprises, and help them go worldwide
從宏觀來看，政府相關部門應切實進行體制和機制創新，積極促進我國企業實現跨國經營： （ l ）轉變觀念，提高對企業跨國經營重要意義的認識； （二）健全完善企業海外投資管理體制3 （ 3 ）建立和健全有關企業對外投資的法律和法規； （ 4 ）強化信息開發，引導跨國經營投向；沁）實行大企業傾斜政策，重點扶植一批大企業集團開展跨國經營。Children need to be helped to form a picture of themselves as independent visitors from abroad, and the best way to do that is to encourage them tohave opinions of their own instead of just fitting into the world around them
孩子們需要有人幫助他們來形成這樣的觀念：即把自己看成是來自海外的獨立訪客，而要達到這個目的的最好辦法，是鼓勵他們擁有自己的觀點，而不是僅僅去適應周圍的新環境。Within the design, there are views and vantage points, outwards to shanghai and inwards to the pavilion s central event space
這個設計表達了積極的觀點，對外到整個上海，對內是到展館中心活動區域。Oval - shaped and looking something like a minute gumdrop, the creature probably scooted along the seafloor to feed
?的外觀呈卵狀，看起來有點像超級迷你的軟糖，可能會沿著海床跑來跑去地覓食。Increased competition led to increased programme output requirements and healthy competition for audiences, and this - perhaps more significant for the future of regional tv - created cells of production excellence, which had a dual function ; itv got its programmes for regional and national transmission, but, such was their quality and expertise / specialisation, they also became marketable overseas …. [ i shall refer to this later
競爭加劇導致對播出節目要求的提高和有益於觀眾的競爭，而這? ?對地區電視的未來可能是更有意義的;這有利於創造出製作精良的小節目，它擁有雙重功能：英國獨立電視臺（ itv ）得到節目，它可以在地區和全國播出這些節目，而由於節目的質量和專業技術水準，它們也變成宜於在海外行銷的產品… … （我在後面還會提及這一點。 ）In expounding accident reporting, it put forward the views of respecting overseas audience ' s right in the know, reporting the great urgent incident both at home and abroad objectivly and in time, and guiding world opinion. correctly
在論述突發事件報道方面，提出了尊重海外觀眾的知情權，客觀、及時地報道國內外發生的重大突發事件，正確引導國際輿論的觀點。Penman considers that the question can be solved by 4 ways : the structural setting of bohai bay basin should be studied thoroughly to conclude possibility of the transgression ' s passageway. reliability of marine makers provided should be newly considered. new and exclusive evidences are required. similar sediment traps in correlative strata abroad are collected to research contrastively
幾種觀點長期並存，筆者認為要解決這一問題，可以從四方面入手：深入研究渤海灣盆地的構造背景，推斷海侵通道存在的可能性；進一步釐定已有的海相標志的準確性；尋求新的、唯一的能區分海陸相成因的證據；搜集國外在相關層位元有類似沉積的地區，進行對比研究，並探索其成因。My basic views on the quick - developing private placement in china are positive encouragement in macro perspective and intensified management in micro perspective, which is the theme to be discussed in this article. the first part of the article discusses the connotation, features and categories of private placement in addition to the four basic forms of existence and gives analysis on the distinction and relations between related concepts such as private placement, assets management, capital trust, and illegal fund raising. the second part of the article introduces the development state of foreign private placement investment fund and discusses the magnitude, development stage and existing main problems for private placement in our country, followed by discussion on the importance in regulated development of private placement in china and the actual contents for regulated management
對于私募基金在我國目前呈現的快速發展態勢，我的基本觀點是：應從宏觀層面上積極鼓勵，從微觀層面上加強管理，本文圍繞這一觀點展開全文的討論：本文第一部分討論了私募基金的涵義、特點、類別，以及私募基金在我國的四種基本存在形式；辨析了私募基金與委託資產管理、資金信託、亂集資等相關概念間的區別與聯系本文第二部分先介紹了海外私募證券投資基金的發展狀況，討論了私募證券投資基金在我國的規模、發展階段以及存在的主要問題。In this article, the writer has discussed some important aspects of ship arrest rules including the characteristics, scope and manners of arresting ships against the background of the international ship arrest rules and china ' s real situation. through the method of comparative law, the comparison of ship arrest rules with civil procedure, and reference to the scholastic writings and newest maritime judicial practice of both china and abroad, the writer presents his own opinions on the specific substantial and procedural rules and points out the existing defects of the maritime procedure law
在結合海事訴訟中的最新司法實踐，引評新近的中外案例，參考中外學者觀點的基礎上，指出了目前存在這一領域中的有關問題，用比較論證的方法，通過扣船制度在不同歷史與法域的比較，海事訴訟與民事訴訟的比較，實體權利和程序機制的關系等方面展開討論，並在討論中提出了作者自己的看法。分享友人