海岸上升 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiànshàngshēng]
海岸上升
英文
coast elevation-
The new projections put paid to some of the more alarmist scenarios raised by previous modelling, which have suggested that sea levels could rise by almost 1m over the same period
新的預測證實了許多由從前氣候模型所提出令人擔憂的方案,這些方案提出海岸線於二一零零年將上升大概一米。Benthic foraminifer fauna, ams14c dating and acoustic sub - bottom profile was analyzed in the core ey02 - 2 and ey02 - 1 drilled from the muddy deposit in the middle southern yellow sea and the mid - shelf of north east china sea. considering the results of core qc2 ? dz4 and the standard oxygen isotope curves, we discussed the late - quaterenary paleo - environment evolution, benthic foraminifer fauna, paleo - climate, the climate events and water mass in postglacial period, average sedimentation rates, paleo - water depth, origin of sediments, average sea level rise rate in the shelf of south yellow sea and east china sea. at last we discussed the condition of sea level rise in the east china, green house effect and the protection of coastal zone
本文根據南黃海中部泥質區和東海中陸架的兩個鉆孔巖芯的古生物、 ams ~ ( 14 ) c測年、淺地層剖面等,參考qc _ 2 、 dz _ 4成果及標準氧同位素曲線探討了黃東海陸架晚第四紀古環境演化、底棲動物群特徵、古氣候、冰後期以來氣候事件、古水團、沉積速率、古水深、沉積物源、海平面平均上升率,討論目前中國東部海平面上升的狀況、溫室效應及海岸帶保護。As the sun rose he saw other boats in toward shore, which was only a low green line on the sea
太陽升起時,他看到別的一些船隻都頭朝著海岸,在海上看來海岸象是一條接近地平線的綠帶子。Rising sea level itself tends to lift marine ice shelves that buttress land ice, unhinging them from anchor points
海平面的上升會把海上原本支撐岸冰的冰棚舉起,將它們從支撐點斷開。Winds from the pacific ocean are forced abruptly upward by a succession of mountain ranges along the west coast.
西海岸的連綿山嶺,使來自太平洋的風陡然上升。From the understanding of the conceptual framework for natural vulnerability, the paper analyzes with deep insight into the impacting factors of the natural - system to sea - level change, on the one hand, the coast would be susceptibility to the changes including the short - term sea - level changes such as tide, storm tide, el nino and the long - term sea - level rise. the overlap of this two changes would increase the coastal natural - system vulnerability
文章從海岸自然脆弱性概念框架出發,深入分析了海岸自然脆弱性的影響因素:一方面海岸自然體系對海平面變化具有「敏感性」 ,海平面變化包括短期的海面波動,如潮汐、風暴潮、厄爾尼諾等,還包括長期的海平面上升,海平面上升和短期海面變化疊加將加劇海岸帶的「敏感性」 。Before the activation of this short range demonstation, the search and rescue aircraft involved in this year s sarex were on display at the hong kong international airport this morning. they were two c - 130 aircraft, one each from the usaf and the united states coast guard ( uscg ), one p - 3 aircraft from the united states navy ( usn ), two hh - 60 helicopters from the usaf, and a jetstream js41 aircraft, s76 and h70 helicopters from the gfs
在這項短程示範開始前,參與今年演習的搜索及拯救飛機于早上在香港國際機場展出,計有分別來自美國空軍和美國海岸防?隊的兩架c - 130飛機,美國海軍的一架p - 3飛機,美國空軍兩架hh - 60直升機,以及政府飛行服務隊的jetstreamjs41飛機、 s76直升機和h70直升機。Many other coastal communities are vulnerable to rising seas, such as the u. s. city of new orleans, the italian city of venice or settlements in the arctic where a thawing of sea ice has exposed coasts to erosion by the waves
還有很多其他的海邊居住區正受到海水上升的威脅,比如,美國的新奧爾良城,義大利的威尼斯,以及北極的一些居住區,由於海冰的融化,海岸暴露出來,不斷受到海浪侵蝕。The central waters have faced some real challenges in the past. wastewater from both sides of the harbour was discharged into it after just simple screening, leading to marine water low in dissolved oxygen and high in organic nutrients and sewage bacteria
中部水域曾面對不少嚴峻問題,長期以來維港兩岸所產生的廢水只經過簡單過濾程序便排入港內,導致海水溶解氧含量下降,有機營養物和細菌水平上升。To discuss the natural vulnerability of different coasts to future sea - level rise, the paper selects the coasts along the pearl river mouth as the studied area. after analyzing the impacting factors of natural vulnerability along the pearl river mouth, the paper divides the coastline of approximately 412km into 25 15 - minute gird cells. for assessment purposes, the six variables including geography, relative sea - level change, average tide range, regional slope, shoreline erosion or accretion rates and tropic cyclone impacting frequency are selected as assessed variables
為了探討不同海岸帶對未來海平面上升的自然脆弱性,本文以珠江口沿岸作為研究個案,在分析珠江口沿岸自然脆弱性的影響因子的基礎上,把珠江口沿岸412km岸線劃分為25個15 15的網格單元,選取了地質、海平面上升率、平均潮差、區域海岸坡度、海岸侵蝕/堆積率、熱帶氣旋影響頻率6個評價指標,應用cvi指數評價公式對珠江口地區進行海岸脆弱性評價,並建立海岸脆弱性評價數據庫,繪制了珠江口沿岸1 : 2 , 000 , 000的數字化cvi圖。Nevertheless, as the effects of storm surges and long term sea level rise have been taken into consideration in the design of coastal projects, it is unlikely that the sea level will pose a threat to hong kong in the near future
雖然如此,由於香港的海岸工程在設計時已考慮了風暴潮效應及海平面可能會上升,相信在未來一段時間內香港的海面高度仍不會對香港構成威脅。Improved coastal defences could reduce the global annual damage from a 0. 5m rise in sea level by up to ? 16bn
加強海岸防護,可使海平面上升0 . 5米造成的年度全球損失降低多達160億英鎊。A tropical storm warning is up for the coastline of north carolina, ahead of subtropical storm gabrielle expected to brush the outer banks with maximum winds of 60 - 65 miles per hour
北卡羅林那州海岸的熱帶風暴預警等級上升。即將到來的亞熱帶風暴蓋布里奧預計將以最高60 - 65英里的時速沖擊外側河岸。A 3 - d baroclinic ocean model is used to examine the influence of tide, offshore wind and upwelling - favorable wind on the river plume development
摘要採用三維斜壓海流模型模擬了潮汐混合、離岸風以及上升流風對河流羽流發展的影響。Under the influence of the subsiding air associated with typhoon haitang, it was fine and very hot over southern china today. temperatures over inland areas generally rose above 38 degrees. locally, temperatures rose above 35 degrees over most parts of the territory
受臺風海棠的下沉氣流影響,華南地區今日天晴酷熱,內陸地區氣溫普遍上升至38度以上。本港今日大部分地區氣溫上升至35度以上,主要是受到西北氣流把內陸的熱空氣帶到沿岸地區所致。Near small river, as along the oregon coast, upwelling can occur when winds move the low - salinity surface layer seaward and the cold, upwelled waters underneath are exposed
靠近小河口地區,如俄勒岡州海岸,當風把低鹽度的表層水向海洋方向吹時,涌升現象就會出現。這時,下面寒冷的、涌升上來的海水就暴露了出來。In the light of the increasing interest among members of the public to see the chinese white dolphins in hong kong s waters, the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) is monitoring closely dolphin watching activities through patrolling the dolphin sanctuary at the sha chau and lung kwu chau marine park and other waters in hong kong where the animals frequent
由於有興趣到本港水域觀賞中華白海豚的市民的數目上升,漁農自然護理署(漁護署)正透過派員在沙洲及龍鼓洲海岸公園的海豚保護區,以及海豚經常出沒的本港其他水域巡邏,密切監察有關活動進行的情況。On the other hand, the coastal system ' s natural adaptive response ( resilience and resistance ) to sea - level rise would induce or increase the potential risk. the changes of the coastal risk to sea - level rise are related to the coastal environment ( geology, geomorphology, coastal height, coastal slope and local ascend and subsidence trend ). the coasts with high elevation, steep coastal slope, rocky cliff, and ascending stabilization are considered to be of higher autonomous adaptive capacity, and the lower autonomous adaptive capacity areas generally occur at lower - lying beach areas and delta coasts where coastal slope is low and the crust is descending
另一方面,海岸帶對海平面變化的自然適應能力( 「彈力」和「阻力」 )將使其對海平面變化的「敏感性」減少或增大,海岸自然適應能力與海岸帶的海岸環境(地質、地貌、海岸高程、海岸坡度,地殼升降運動等)有關,海拔高、海岸坡度大、地殼長期穩定上升的基巖海岸的自然適應能力較強,反之,海岸坡度平緩、地殼長期下降、地勢平坦的平原海岸和三角洲海岸的自然適應能力較弱。The low and flat coastal plain, the vulnerable muddy coast and the radiate sand ridges without external sediment supply in jiangsu province are extraordinarily sensitive to coastal dynamical changes. faced with the possible sea - level rise in the future, inevitably, the region will be exposed to serious impacts comparatively
江蘇中部低平的濱海平原、脆弱的淤泥質海岸和缺少外來泥沙供給的輻射沙洲對海岸動力變化異常敏感,面對未來可能的海面上升,該區域必將受到較為嚴重的影響。Based on the studies in sea - level rise and response of coastal zone by domestic and foreign researchers, integrated with the essential characteristics of jiangsu coast and the radiate sand ridges, laid emphasis on the effects of sea - level rise on the radiate sand ridges and the tiaozini sands in it ' s center region, the following case were discussed in the paper. ( 1 ) the recent relative sea - level rise in the region of the radiate sand ridges found on the structural and sedimentary features of the radiate sand ridges, the rate of regional land subsidence was calculated ( structural, balanced and compressed subsidence were considered respectively ). the latest assessment of global sea - level rise in the past century that was carried out by ipcc was cited
本論文在總結國內外對海面上升及其對海岸帶影響的研究基礎上,結合江蘇海岸及輻射沙洲區的基本特徵,以相對海面上升對輻射沙洲及其中心部位的條子泥的影響為重點,討論了以下幾個方面的問題: ( 1 )輻射沙洲區近期的相對海面變化根據輻射沙洲區的構造和沉積特徵,對區內地面沉降速率進行分項計算(包括構造沉降速率、均衡沉降速率和壓實沉降速率) ,並引用ipcc最近對過去100年來全球絕對海面上升速率的評估。分享友人