海洋上的風險 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiyángshàngdefēngxiǎn]
海洋上的風險 英文
the perils of the ocean
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 海洋 : seas and oceans; ocean; [詩歌用語] blue海洋霸權 maritime hegemony; 海洋保護區 marine preserve; 海...
  • 風險 : risk; hazard; danger
  1. The english understand by " marine risks " only risks incident to transport by sea, such as collision, stranding, fire, penetration of sea water into the holds of the ships, etc. in other words, under " all marine risks " recoverable loss will only be confined to those arising from perils of the sea and maritime accidents only

    英國人對「海洋運輸貨物險」只理解為海運中的意外風險，諸如船舶碰撞、擱淺、起火、海水侵入船艙等，換句話說，投保「一切海洋運輸貨物險」 ，其損失的賠償只限於因海上災難和海運意外事故所引起的損失。
  2. The 10th anniversary last month was marked in the rebuilt city by a un conference on how to reduce the risks of disasters such as earthquakes or tsunamis of the type that battered the indian ocean in december

    上個月，聯合國在這座重建於廢墟之上的城市舉行了神戶大地震十周年紀念會議，會議的主題是如何減少災難發生的風險，例如地震和類似12月襲擊印度洋海域的海嘯等。
  3. Kashan block of iran is the first oversea risk exploration block of chinese petrochemical co. ltd. kashan block is located in the south - west edge of iranian basin. on the structure, it belongs to alpines - himalayan orogeny belt controlled by dynamic system of tethys - indian ocean

    伊朗卡山探區是中石化海外的第一塊風險勘探區塊，位於中伊朗盆地西南邊緣，構造上屬于特提斯?印度洋動力體系作用控制的喜馬拉雅-阿爾卑斯造山帶。
  4. Even in the north atlantic in march, even in a destroyer, even on such risky and peculiar business, going back to sea was a tonic.

    即使在三月的北大西洋上，即使在一條驅逐艦里，即使在干著這樣奇特而又充滿風險的差事，回到海上還是令人心曠神怡的。
  5. Mainly the sea transports international trade goods. the sea transportation is of bigger - volume capacity and cheaper than the airport and railway, but the goods are confronted with more risks because of long distance and long time to transport

    國際貿易主要是通過海上運輸完成的，海上運輸與航空、鐵路等運輸方式比較有其獨特的優勢：海上運輸運量大、費用低，但是由於海洋運輸時間長、路程遠，貨物面臨的風險很大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書