海洋氣象預報 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiyángqìxiàngyùbào]
海洋氣象預報
英文
the shipping forecast ie a report on the weather conditions at sea- 洋 : Ⅰ名詞1 (海洋) ocean 2 (洋錢) silver coin 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (盛大; 豐富) vast; m...
- 氣 : Ⅰ名詞1 (氣體) gas 2 (空氣) air 3 (氣息) breath 4 (自然界冷熱陰晴等現象) weather 5 (氣味...
- 預 : Ⅰ副詞(預先; 事先) in advance; beforehand Ⅱ動詞(參與) take part in
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 海洋 : seas and oceans; ocean; [詩歌用語] blue海洋霸權 maritime hegemony; 海洋保護區 marine preserve; 海...
- 氣象 : 1. (大氣現象) meteorological phenomena2. (氣象學) meteorology3. (情景) atmosphere; scene
- 預報 : [訊] forecast; forecasting; prediction
-
Hf radar can measure the sea surface parameters. on oceanography, hf radar can be used in researching the property of ocean wave, supervising the sea status timely, getting offshore wind field picture as well
它在海洋學上可用於研究海浪性質,能實時監測海況而服務于航海業、海洋工程、海洋警戒、海洋漁業和海洋平臺作業等,還能獲取氣象預報中所需要的海面風場圖。It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong
目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外,在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。These institutions have made use of both domestic and foreign remote - sensing satellites to carry out application studies in weather forecasting, territorial survey, agricultural output assessment, forest survey, natural disaster monitoring, maritime forecasting, urban planning and mapping
這些專業機構利用國內外遙感衛星開展了氣象預報、國土普查、作物估產、森林調查、災害監測、環境保護、海洋預報、城市規劃和地圖測繪等多方面、多領域的應用研究工作。These institutions have made use of both domestic and foreign remote - sensing satellites to carry out application studies in different forms and at different levels such as weather forecasting, territorial survey, agricultural output assessment, forest survey, natural disaster monitoring, maritime forecasting, urban planning and mapping, etc
這些專業機構利用國內外遙感衛星開展了氣象預報、國土普查、作物估產、森林調查、災害監測、環境保護、海洋預報、城市規劃和地圖測繪等多方面、多領域的應用研究工作。They contain warnings of winds of gale force or above, a synopsis of significant meteorological features and 24 - hour forecasts of weather and sea state for ten marine areas in the south china sea and the western north pacific
預報內容包括烈風或以上風力的警告、重要氣象特徵的概述及在南海與北太平洋西部上十個海洋區域的天氣與海面狀況之24小時預報。Apart from being used in forecasts and warnings issued to the international aviation and shipping communities, the names will also be used officially in information on tropical cyclones issued to the international press. besides, japan meteorological agency has been delegated since 1981 with the responsibility of assigning to each tropical cyclone in the western north pacific and the south china sea of tropical storm strength a numerical code of four digits
這些名字除了用於為國際航空及航海界發放的預測和警報外,亦是向國際傳媒介發放熱帶氣旋消息時採用的規范名稱。另外,日本氣象廳在一九八一年起已獲委託為每個在北太平洋西部及南海區域出現而達到熱帶風暴強度的熱帶氣旋編配一個四位數字編號。The study of the thesis is based on such background to carry out the satellite data assimilation methods connected with mm5 mesoscale meteorology model operational forecast, and to serve for the marine environmental forecast and prediction
本論文的任務正是基於此背景,而開展對衛星氣象數據同化方法及其應用的研究,尋求同mm5中尺度氣象模式業務預報相結合的數據同化方法,為海洋環境預報服務。The research on marine atmospheric numerical forecast and data assimilation methods are very important parts in the project of " marine environmental forecasting and natural disasters reducing technology ", which belongs to the national key scientific projects of tenth five - year
「十?五」國家重點科技攻關項目「海洋環境預報與減災技術」中把海洋氣象數值預報及資料同化方法的研究列入重點內容。Greater and greater concern and attention in the whole world has focused on using all kinds of non - routinely observed data and data assimilation methods that have developed very quickly in marine atmospheric research, especially in operational forecast
海洋氣象研究中,特別是業務預報中使用各種非常規觀測數據和各種迅速發展的大氣數據同化方法,已經在全世界引起了越來越大的關注和重視。" it ' s a heads - up in advance so that people can be properly be prepared for this event. " said vernon kousky of the national oceanic and atmospheric administration ' s climate prediction center
"這叫未雨綢繆,這樣人們可以對厄爾尼諾做好適當的防備。 "國家海洋大氣管理局氣象預報中心的vernonkousky說。To meet the practical requirements for distributed - memory parallel computing of numerical forecasting models, we study on the parallel characteristics of spectral element and finite difference methods. on this basis, we develop fast and parallel computations for three meteorologic models, including 2 - d shallow water equations, the new generation multi - scale weather forecasting model and the ocean general circulation model
本文從氣象預報數值模式分散式存儲并行計算的實際需要出發,著眼于譜元素方法和有限差分的并行計算性能,研究了二維半隱譜元素淺水波模式、中國科學院大氣物理研究所第三代海洋環流模式和中國新一代多尺度預報模式等三個氣象預報模式的高效并行計算,設計實現了相應的應用軟體。分享友人