海洋污染危害 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiyángwūrǎnwēihài]
海洋污染危害
英文
marine pollution hazard- 洋 : Ⅰ名詞1 (海洋) ocean 2 (洋錢) silver coin 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (盛大; 豐富) vast; m...
- 污 : Ⅰ名詞(臟水; 臟物) slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞(弄臟) defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 (臟)...
- 染 : Ⅰ動詞1 (用染料著色)dye 2 (感染) catch [contract] (a disease) 3 (沾染) acquire (a bad hab...
- 海洋 : seas and oceans; ocean; [詩歌用語] blue海洋霸權 maritime hegemony; 海洋保護區 marine preserve; 海...
- 污染 : pollute; contaminate
-
Due to ignorance, human beings have done many harmful things to the earth, including pollution to air, water and land, wanton felling of trees and cultivating virgin soil
由於人類的無知,製造出許多的公害,如:空氣污染水污染土壤污染亂砍伐樹林亂墾等等,以致於許多的生物,包括動植物及各種海洋生物,都頻頻出現了各種危機。" pollution damage to the marine environment " means any direct or indirect introduction of substances or energy into the marine environment which results in deleterious effects such as harm to marine living resources, hazards to human health, hindrance to fishing and other legitimate activities at sea, impairment of the useful quality of sea water and degradation of environmental quality
一) "海洋環境污染損害"是指直接或間接地把物質或能量引入海洋環境,產生損害海洋生物資源、危害人體健康、妨礙漁業和海上其他合法活動、損壞海水使用素質和減損環境質量等有害影響。By overlaying maps of 17 activities such as fishing, coastal development and shipping pollution, us researchers have produced a composite picture of man - made damage to the seas
通過將捕魚、沿海開發及航運污染等17項活動的地圖進行重疊,美國研究人員得到了人為海洋危害的綜合圖。These chemicals persist in the environment : they build up in the food chain and can harm marine organisms and humans who consume contaminated seafood
這些化學物能長期存在於環境中,並可在食物鏈內積聚,對海洋生物和有機會進食受污染海產的市民均會構成危害。In case of ship collision, not only the hull is damaged, the goods is jeopardized, but also the ship and people are killed, and even the sea is polluted. the consequence is serious and it is the big misfortune of navigation
船舶碰撞,不但損壞船體、危及貨物,甚至造成船毀人亡、海洋污染,其後果之嚴重、危害之大,堪稱航海之大劫,船舶避碰及安全航行因此也一直是國際航海界關注的重要課題。The objectives of the programme were, first, to gain a clearer picture of the levels of trace toxic pollutants in the marine environment i. e. in water, sediment and biota, and in sources of pollution e. g. sewage, rivers, and storm runoff
其目標是更清楚地了解香港海洋環境包括海水沉積物及生物和污染源包括生活污水河溪及雨水渠中的有毒污染物水平,評估目前有毒污染物是否會危害環境或公眾健康,以及需要採取的相應措施。Since the first un conference on the environment in 1972, un agencies and programmes have helped broker more than 300 international treaties and agreements relating to endangered species, marine pollution, ozone depletion, hazardous waste, biological diversity, climate change, desertification, fisheries, and industrial chemicals and pesticides
自1972年聯合國舉行首次環境會議以來,聯合國各機構和方案已幫助達成300多項國際條約和協定,涉及瀕危物種、海洋污染、臭氧耗竭、有害廢物、生物多樣性、氣候變化、荒漠化、漁業、工業化學品和殺蟲劑等等。分享友人