海洋油污 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiyángyóuwū]
海洋油污
英文
sea pollution by oil- 洋 : Ⅰ名詞1 (海洋) ocean 2 (洋錢) silver coin 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (盛大; 豐富) vast; m...
- 油 : Ⅰ名詞1 (脂肪; 油脂) oil; fat; grease 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (用桐油、油漆等塗抹) apply t...
- 污 : Ⅰ名詞(臟水; 臟物) slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞(弄臟) defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 (臟)...
- 海洋 : seas and oceans; ocean; [詩歌用語] blue海洋霸權 maritime hegemony; 海洋保護區 marine preserve; 海...
- 油污 : greasy dirt; gungo; oil contamination
-
To prevent marine pollution resulting from ship and port discharge, in addition to the formulation of the crash program to combat ships ' oil pollution, oil - water separators have been installed aboard ships of all types in accordance with relevant stipulations, and oil - polluted water treatment equipment, including emergency treatment equipment, has been installed at all sea ports
為防止船舶和港口污染海洋,各類船舶均按規定裝備了油水分離裝置,編制了《船上油污應急計劃》 ,港口普遍建設了含油污水接收處理設施和應急器材The state administrative department of marine affairs shall be responsible for organizing investigations and monitoring of and exercising surveilance over the marine environment and conducting scientific research therein ; it shall also be in charge of environmental protection against marine pollution damage caused by offshore oil exploration and exploitation and by the dumping of wastes into the sea
國家海洋管理部門負責組織海洋環境的調查、監測、監視,開展科學研究,並主管防止海洋石油勘探開發和海洋傾廢污染損害的環境保護工作。Oil spills are very serious marine pollution in many countries
溢油是一種非常嚴重的海洋污染。The spilled oil is the one of the commonest pollution on sea
海上溢油污染是最常見的海洋污染之一。Preliminary treatment covers removal of larger suspended solids and heavier inorganic particulates through mechanical bar screening, gravitational sedimentation and flotation to keep the subsequent unit operations and processes from clogging and abrasion and to maintain the designed functions of the equipment. commonly used preliminary treatment equipment includes bar screen, fine particle sieving, grit chamber, pre - aeration, grease well and scraping chamber, etc. domestic companies have the capability of manufacturing all equipment except fine sieves
兩大類,其他還有地下水污染處理、海洋港口污染處理、水庫湖泊污染處理等,所需之處理設施大致有攔污設備、沉砂設備、除油設備、沉澱設備、過濾設備、生物處理相關設備、污泥脫水設備、加藥設備、高級處理相關設備等。Analysis method for oil - bearing waste water from marine petroleum development industry
海洋石油開發工業含油污水分析方法Effluent standards for oil - bearing waste water from offshore petroleum development industry
海洋石油開發工業含油污水排放標準Identification and optimization of culture conditions for a low - temperature hydrocarbons - degrading strain treating pollution of sea water
2分類鑒定及治理海洋石油污染的條件優化This oil spill detection from asar imagery, which is still in progress, proves to be effective in monitor pollution around hong kong. the researchers are working hard in the development of new algorithms and methodology, which will be useful tool to safeguard our beautiful seas
是次分析顯示衛星遙感能有效地監察各種引致海洋油污的事件,中大將繼續利用asar星圖像進行偵察海面油污的研究,當油污偵察的計演算法及研究方法開發完成後,中大將發表更多研究成果,協助政府有關部門維護香港及周邊水域的環境。Abstract : the paper discusses the implementation and relation between the articles or regulations of the marine environmental protection law o f p. r. c., 1999 and marpol 73 / 78, oprc, clc 1992 etc
文摘:概述了新《海洋環境保護法》與《 73 / 78防污公約》 、 《 1990年國際油污防備、反應和合作公約》 、 《 1992年國際油污損害民事責任公約》等有關國際防污公約相關條款的相互關系及其實施。Abstract : something about swedish coastal and marine environment administrations is introduced in brief, including administrational regime of the country, especially its means and experience in oil pollution prevention measures as well as oil spill surveillance, cleanup and recovery
文摘:簡要介紹了瑞典海岸與海洋環境管理機構的情況,包括國家的管理體制,尤其是在油污防備與反應以及海面溢油監視、清理和回收方面的做法和經驗。In exploring and exploiting offshore oil resources, appropriate anti - pollution facilities and equipment shall be made available, and effective technical measures shall be taken to prevent blowouts or accidents from oil leakage
勘探開發海洋石油,必須配備相應的防污設施和器材,採取有效的技術措施,防止井噴和漏油事故的發生。Once a blowout or oil leakage accident occurs, the unit concerned shall immediately report it to the state administrative department of marine affairs, take effective measures to control and eliminate oil pollution and accept the investigation and handling of the case by the department
發生井噴、漏油事故的,應當立即向國家海洋管理部門報告,並採取有效措施,控制和消除油污染,接受國家海洋管理部門的調查處理。Also, specific emergency guidelines on the safety of marine mammals and protection of their key habitats from oil spill can be incorporated into the existing government contingency plan and into other guidelines set out by private companies using the area - in this connection the marine department should be commended for not using chemical agents to treat the crude oil this time
同時,港府現行的漏油事故應變措施及其他使用該處水域的私營機構的緊急事故指引,也應加入保障海洋哺乳動物及其生境免受油污威脅的指引。以是次事故為例,海事處放棄使用化學劑清理原油的做法值得嘉許。Recent studies show that the mediterranean is four times as polluted by oil as the north atlantic, 40 times as bad as the north - east pacific
最近有研究表明,地中海被油污染的程度是北大西洋的4倍,是東北太平洋的40倍。Marine biology research center in woods hole, massachusetts. includes organism index, articles, essays and images
-主題為對分解海洋污染物或油污微生物之研究海洋環境與污染物對海洋環境之影響微生物生態酵素化學However, ocean pollution put a very bad influence on the development and utilization of ocean by human beings, in which shipping oil pollution takes great proportion, it including two aspects : one side is ordinarily emit oil matters during daily shipping, fuel or other oil matters etc, it is intentional outflow ; on the other hand is shipping accident, which make huge amount of oil escape from the ship, contaminated the ocean, it is accidental outflow
但是,隨著社會的發展和人類活動的增加,海洋環境污染已成為一個日益嚴重的社會問題,並得到了廣泛的關注。在造成海洋環境污染的原因中,海上油污佔有很大的比例。我國作為石油貿易大國,在1982年4月29日加入了《 1969年國際油污損害民事責任公約》 ( clc1969 ) ,也頒布了《中華人民共和國海洋環境保護法》來規定油污賠償問題。Aimed at the hot point of the marine environmental ecosystem, the distribution and variation of nutrients and petroleum hydrocarbon, controlling mechanism and the influence to marine ecosystem were conducted in this thesis, according to the 2 cruise of field survey in the changjiang estuary and adjacent area, in suit mesocosm experiment and the dynamic model of ecosystem as well. the research would give some necessary scientific foundation to the research work for mechanism of the red tide in east china sea
本文針對這一海洋生態環境的熱點問題,通過對長江口鄰近海域的海上現場調查、現場圍隔生態實驗以及相關生態動力學模型研究,對該海域營養鹽及石油烴污染物的分佈變化規律、控制過程以及對海洋生態系統的影響進行了研究,以為東海赤潮發生機理研究提供必要的科學基礎。Oil water separation has always been the treatment method for marpol waste at the cwtc. incineration is rarely used for such purpose
化學廢物處理中心一直都是採用油水分隔方式處理海洋污染廢物,極少以焚化方式處理。Of the respective quantities of the marine polluting waste collected by tycwtc and the recycled fuel oil produced therefrom in each of the past three years
過去3年,青衣化學處理中心每年收集的海洋污染廢物及從其產生的再造燃油數量;分享友人