海浪沖擊 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎilàngchōngjī]
海浪沖擊
英文
sea beaten-
The waves were breaking against fiddler key opposite athens.
洶涌的海浪沖擊著阿森斯城對面的菲德勒礁。The booming coastal property market signals an economy awash in cash
沿海城市的房地產市場泡沫就已經發出了現金浪潮沖擊經濟的信號。Below us the mediterranean tossed its breakers against the rocks.
在我們下面,地中海的激浪沖擊著巖石。First came the impact, which sent a rain of molten rock into the air and formed an " ejecta " layer for hundreds of miles around
首先是沖擊,使熔融巖石沖進空中並且在數百英里周圍形成一個噴出物的層,然後變成海嘯,勞頓說: "海浪沖向熔融巖石並且把它帶回到深水" 。The wave lashed against the rocks, sending up pearly spray.
海浪沖擊著礁石,飛起像珠子般的水花。The sea wall sustains the shock of the waves.
海堤能抵擋海浪的沖擊。In coast and offshore engineering, the safety of the structures whose superstructures located in the splash zone such as piled wharves, shore trestles, oil drilling platforms, etc, have great relation to wave slamming
在海岸和近海工程中,近海採油平臺、樁基碼頭和海上棧橋等上部結構位於浪濺區的建築物的安全與波浪沖擊作用關系極大。The sea water washed mournfully against the sides of the boat.
海浪沖擊船身,有如嗚咽。In recent decades, a number of coastal engineering projects have much reduced the risk of coastal inundation and attack by waves on coastal facilities. timely weather forecast and warnings have also greatly reduced related casualties. regrettably, because of a general lack of understanding of swells, lives were lost every now and then
近數十年來,盡管多項海岸工程已大大減低香港沿岸設施遭受海水淹浸和海浪沖擊的危險,而適時的天氣預測和警報亦大大減少相關的人命傷亡,但可惜涌浪始終少人認識,以至多次造成傷亡事故。In such risings of fire and risings of sea - the firm earth shaken by the rushes of an angry ocean which had now no ebb, but was always on the flow, higher and higher, to the tenor and wonder of the beholders on the shore - three years of tempest were consumed
三年的疾風暴雨就在這樣的烈火熊熊人潮洶涌中過去了一一憤怒的海洋一浪高過一浪,沖擊著堅實的地面,永遠向前奔騰,從不後退,讓岸上的入看得心驚膽戰,目眩神駭。Another shocking reality was that in banda aceh, the waves destroyed block after block of reinforced concrete structures that may have withstood the earthquake ' s shaking
另一個為人震驚的實例發生在班達亞齊,嘯浪摧毀了一個又一個街區的鋼筋混凝土建築物,這些建築物可能承受過地震搖晃,卻禁不起海水沖擊。The december 2004 tsunami sent waves up to 5m high surging over the maldives
2004年12月的海嘯帶著高達5米的海浪沖擊了馬爾地夫。The harbor construction exposed to the oceanic environment year - by - year is easily corroded by sea water, impacted by sea waves and to cause steel corrosion, so the concrete deterioration reduced the harbor constructions security and the service life
摘要港灣工程結構物常年曝露在海洋環境,容易受海水侵蝕、海浪沖擊、鋼筋誘蝕等影響,造成混凝土惡化,降低港灣工程構造物的安全性與使用年限。The waves dashed over the beach.
海浪沖擊海灘。And if i never do again, i have a wealth of mind pictures of mountain villages in mexico and tiny churches in hawaii, of surf pounding the rocks of maine, of wild taxi rides in new york city, and miles of quiet beach on cape cod
如果我此後不再旅遊了,我可以在腦海中浮現出墨西哥山村和夏威夷小教堂、緬因州海浪沖擊巖石、紐約城中出租車的混亂和科德角數英里寧靜海灘的一些圖像。Up to this time the tankadere had always held her course to the north ; but towards evening the wind, veering three quarters, bore down from the north - west. the boat, now lying in the trough of the waves, shook and rolled terribly ; the sea struck her with fearful violence
小船的側翼受著海浪的沖擊,船身拚命地搖晃,如果不了解這條船的各個部分結合得有多麼堅固的話,看到它遭受這樣兇猛的海浪沖擊,一定會嚇得失魂落魄。A barrier that protects a harbor or shore from the full impact of waves
防波堤,防浪墻保護一個港口或海岸以防波浪沖擊的障礙物Its coastal features are the result of the interaction between prevailing wind, tidal actions and parent rock
地貌方面,海岸保護區內有受風浪沖擊的石岸,是本港東南面海角和陸岬常見的地形。The water semesure across local storm areas. serges are commonly responsible for about 90 percents of all death from ocean storms
海水沖擊著低海岸區域。海洋中90 %的死亡都是由大浪所造成的。The waves lash the shore.
波浪沖擊海岸。分享友人