浸飽水 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnbǎoshuǐ]
浸飽水
英文
water-logged-
From rainbows glistening in curtains of tumbling water droplets, to echoing rooms steeped in a single saturated color, to reverse waterfalls and walk - through kaleidoscopes, these are marvels of optics, sound, smell and touch
從垂直宣洩而下的水滴簾幕里閃耀的彩虹，到飽滿單一色彩浸透的迴音室，到顛倒的瀑布和可以徒步穿過的萬花筒，都極盡視覺、聲音、味覺、觸覺之妙。By direct shear for and normal triaxial shear tests of non - saturated desert sand, the parper studied the effect of water content and dry density on the strength of the non - saturated desert sand, and set up the code of this sand. based on the plane strain test of non - saturated desert sand slope, the paper analysed the destruction way of the excavaion side during the construction by means of adding water, and brough forward a formule that calculates the allowable of excavation and pile hole
通過非飽和沙漠砂直剪試驗和常規三軸剪切試驗，研究了含水量和干密度對非飽和砂強度的影響，建立了這種砂的強度準則。通過非飽和沙漠砂邊坡室內平面應變試驗，分析了沙漠井場浸法施工中就基坑壁的破壞方式，推導出了基坑和樁孔容許開挖深度的計算公式。In the macroscopical field : ( 1 ) the relationship between the moisture and the speed of average collapse was attained, that is, the speed of average collapse will increase with increasing of the moisture at first, but it will decrease when the value get to certain max with increasing of the moisture ; ( 2 ) the model of relationship between the pressure and the speed of average collapse was established on the basis of experiment. the conclusion of that the speed of average collapse bouncing increase with increasing of the pressure was attained and the relationship between stress and distortion was established ; ( 3 ) the method of synthetical evaluation for collapsibility loess under the effect of time, pressure and moisture was offered
在宏觀角度上： （ 1 ）以遼寧阜新地區黃土試樣的固結試驗數據為分析對象，得到了黃土濕陷速率與含水量的關系曲線呈單峰狀態的結論，即黃土濕陷速率在土體浸水初期會隨著含水量的增加而增大，但當含水量超過某一數值趨于飽和含水量時，黃土濕陷速率卻隨著含水量的增加而減小； （ 2 ）立了黃土濕陷速率與壓力之間關系的數學模型，得出了黃土濕陷速率隨壓力的增大而呈階越增長的結論以及阜新地區濕陷性黃土的本構關系； （ 3 ）提供了在時間、含水量及壓力等因素共同作用下，對黃土濕陷性進行綜合評價的方法。Numerical simulation and auto - generation of random fissures network are conducted by monte carlo method. secondly, one - side immersion swelling tests are carried out, and time - travel expansive process regulations are obtained
然後，進行了非飽和膨脹土的單向浸水膨脹試驗，研究得出了單向浸水條件下非飽和膨脹土的膨脹變形隨時間發展的規律。We set up three soil water treatments : the first was saturation treatment, that is, relative water capacity ( rwc ) of soil approached water holding capacity ( whc ) and keep in 90 % - 100 %, dipped in water to make it renew saturation when rwc depress to 90 %. same to the second treatment ( moderate treatment, rwc : 50 % - 100 % ) and the third treatment ( drought treatment, rwc : 20 % - 100 % )
共設3種水分處理，第一種飽和處理，土壤相對含水量（ rwc ）接近田間持水量，保持在90 100 ，當rwc降到90時，浸水使之達到飽和；同樣方法使第二種中度處理和第三種乾旱處理的rwc分別保持在50 100和20 100 。At present the subsoil is designed in norm with the collapsible coefficient, which displays the saturated deformation of immersing and does n ' t display the moistening deformation, relatively wrong compared with the fact, leading to the unnecessary waste and judging mistakes under some conditions
目前規范以濕陷系數進行黃土地基設計，濕陷系數反映了浸水飽和下的變形，不能反映增濕非飽和黃土地基的變形量，與實際常有較大差距，在有些條件下造成不必要的浪費和判定錯誤。Behind the prosperous scene of the city s modern buildings are numerous disaster victims with souls longing for help and care, and who are suffering from the flooding caused by typhoons wendy, york and cam
近月香港連續受到雲蒂約克和錦等臺風吹襲，在繁華鬧市水泥森林的背後，一些飽受風暴和水浸蹂躪的靈魂正渴望得到幫助與關懷。分享友人