消極區 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāojíqū]
消極區
英文
area of passivity-
This dissertation can be divided into three parts as following : focusing on institutional risk control, this dissertation demonstrated the effect of institutional risk on dis " objects by analyzing the relationship between deposit insurance and financial development, financial stability and market discipline, in light of foreign or native primary theory and empirical results of dis. in virtue of statistical method and with the theory of game, this dissertation explored the cause the institutional risk such as moral risk and adverse selection, on the basis of which discussed the approach of controlling institutional risk and proper deposit insurance pattern. because deposit insurance assessment is the core of institutional risk control, this dissertation introduced and discussed deeply the passive casualty - insurance model, the option - pricing model, the game - theory - based pricing model, and reasonable pricing interval, and put forward the hierarchical pricing strategy of dis on the balance of information confiscatory and risk - based - assessment necessity
本文以存款保險制度風險控制為中心，在借鑒國內外關于存款保險制度的基本理論和實證的基礎上，通過分析存款保險與金融發展、金融穩定和市場懲戒等方面的關系，論證了存款保險制度風險對存款保險制度目標的影響；並藉助統計學的方法，運用信息博弈論的觀點，從主要制度參與者? ?投保機構和存款保險機構? ?的效用函數出發，對存款保險所引發的道德風險和逆向選擇等制度風險的成因進行深入的剖析，探討有效控制制度風險的途徑和制度參數的安排模式；由於存款保險定價是制度風險管理的核心問題，本文還專門對意外存款保險消極模型、存款保險的期權定價模型、基於信息經濟學的存款保險定價模型以及合理定價區間等定價模式進行深入分析和詳細評述，闡述各種定價思路的局限性和可能運用的空間，通過權衡信息的充分性和風險定價的必要性，提出存款保險制度的層次性定價策略。A distinction is often made between "positive" and "negative" eugenics.
對「積極」優生學和「消極」優生學往往加以區分。Now, they have had more clear orientation about the nature of the bilateral ties, which is the important precondition of developing sino - russian relations ; political trust between two sides, including the recognition of the strategic intentions of the other side, has experienced rapid improvement, providing the essential basis for a broader and deeper relationship ; certain principle, guideline, as well as mechanism for tackling the bilateral affairs have been built up. secondly, to resolve the long - standing border issues between two sides after the collapse of the ussr, china and russia have successfully conducted common border negotiation, demarcation and demilitarization on the bases of justice and rationality and reduced the troops along the border, thus transforming their long border into a non - militarized and open border of peace and co - operation
在肯定中俄關系的成就和中俄關系對雙邊及世界和地區具有重要意義的同時，必須看到，在目前中俄關系的發展中還存在一些影響兩國關系發展的因素，這些因素包括：中俄經貿聯系現有的水平與結構對中俄關系深入發展有一定的制約作用；國際環境的變化和國際形勢的動蕩為中俄關系的走向增加了不確定因素；中俄目前在能源、軍事等重要領域的合作既存在機遇也面臨巨大挑戰；中俄（蘇）三百年關系史中遺留下來的一些消極因素和中俄關系發展中不斷涌現的一些現實問題對中俄關系的俗康發展產生著負面影響。I had always been bothered by the passivity of the ghetto
黑人區的消極順從向來使我不安。Functional magnetic resonance imaging ( fmri ) studies have shown increased cellular activity in emotion - processing regions at the time that a negative event is experienced
功能性磁共振造影研究顯示，一個人在經歷消極事件時，其腦部情緒處理區域的細胞活動會增強。Every spring, strange dark spots appear near the martian poles, and then vanish a few months later
每年的春季，奇特的暗斑就會出現在火星的極區，然後在數個月後消失。The condition of population distribution has both active and negative impact that embodied in the arrangement of social economy, adjustment of economic structure, development of towns, changes of labor and vocational structure, overpopulation in some areas and lack of resources
明代人口分布狀況對社會經濟布局、經濟結構調整、城鎮的發展、勞動結構和職業結構的變化以及局部地區人口過剩和資源緊張等方面均產生了極大影響，既有積極作用，又有消極作用。After retrospecting the history of chinese judicial mediation system, analyzing the effect of today ' s judicial mediation, and combining the reform of judge ' s system taking professionalism and before - try preparing procedure. then drawing lessons from the relevant systems of other countries and regions, the economic reform goal according to chinese judicial tradition should be : in the frame system of the lawsuit, purifying the way of jurisdiction enforcement, giving judge and judge assistant judicial power and mediation power respectively in the mode that trying and mediation are separated, making jurisdiction and mediation properly separated in personal identity and stage. moreover, remedying the separation of jurisdiction and mediation functionally, complemented with reconciliation system in action
對我國法院調解制度加以歷史考察，對現行法院調解制度的效果進行分析，對民事訴訟功能及調解在司法實踐中偏差產生的根源加以探究，結合正在進行的以職業化為主線的法官制度及審前準備程序改革，再借鑒其他國家和地區的相關制度，符合我國司法傳統，比較經濟，既能遏止法院調解在實踐中產生消極作用，又能充分發揮調解功能的改革目標是：在訴訟框架體制內，純化法院審判權的行使方式，以調審分離為模式，將審判權、調解權分別賦予法官和法官助理，使得審判、調解在人員身份和階段上均適當予以分離，另輔之以訴訟中和解制度，對調審分離加以功能補救，同時建立對訴訟和解協議及民間調解協議的司法審核制度，以創建新型的法院調解制度。Under positive obligations, providers are required to do more than abide by the laws. they have to contribute more in improving employment and environment, such as increase the employment percentage of women, minority people and handicapped people year after year. inevitably, the enforcement of policies in government procurement would bring some side effects to providers, and providers in eu and the u. s. are strongly against the adoption of positive obligations by their governments
在一些情況下，供應商會被強加一些社會的和環境的義務，這些義務可以區分為積極的行動義務和消極的行動義務，消極的行動義務指供應商不得有違反勞動、社會和環保方面法律法規的行為，積極的行動義務除了要求供應商不違法之外，還要求他們必須為改善就業狀況和環境狀況付出積極的努力，如逐年提高殘疾人士、婦女、少數民族等劣勢人群的錄用比例。But, at the same time, there are many existing problems, which will do harm to the development of education including unilateralist reason, imbalance attribution ; radical without enough sense ; blindness heat, repetition and levity ; west adoration, regardless the situation of a country
但與此同時，教育批評仍然存在著一些誤區，如片面思考、歸因失衡；激憤有餘、理性不足；盲目求熱、重復多變；崇慕西方、不顧國情。這些誤區會對教育發展產生消極的影響。In addition, rules of origin in preferential trade agreement, mainly in the free territory and gsp are also vitally important, for what kind of effects preferential trade agreement give to international trade depends on the reasonableness and harmonization of rules of origin
同時，原產地規則在特惠制貿易安排（主要體現在區域經濟一體化及發展中國家的普惠制）中也發揮著至關重要的作用，區域性貿易安排對國際貿易是發揮積極作用抑或產生消極影響，一個關鍵問題就是區域貿易安排中原產地規則的是否合理和統一。The third part, concerning judicatory practice, the author discusses the application of res judicate in practice in our country. the fourth part, by resolving judicatory practice, a lot of problems which have the tremendous bane were pointed out by the author. then, the author comments on many reasons, such as the legislative factor, judges " character factor and the factor of judicial perception limitation
第四部分，通過對司法實踐的運行情況進行分析，揭示出目前我國司法實踐中對既判力仍存在的許多認識上的誤區和偏差，且指出這些問題的存在具有極大的危害性，產生較強的消極影響，並對存在問題的成因，諸如立法因素、法官素質因素以及司法認知條件限制上因素進行了認真剖析。When the regional identify develops toward the passive direction, the nation may select the balance - of - power security or narrow collective security ( military alliance ) in a certain phase area
當地區認同朝著消極方向發展時，在一定階段區內國家可能選擇均勢安全也可能選擇狹隘的集體安全（軍事同盟） 。Sub - regional mechanisms exert dual impact on apec, which is both actively promotional and passively obstructive
次區域組織對apec的影響也是雙重的，既有積極推動作用，也有消極阻礙作用。Meanwhile, the exchange rate of rmb should also set the space to float in order to avoid the negative effect induced by over - adjustment and un - rational action
同時，也要設置匯率浮動的區間，以避免匯率超調和市場的非理性行為帶來的消極影響。The negative elements are as follows : the weak sense of social value, the conspic uousness of utilitarianism, the descending sense of contribution in profession, t he lingering hope for higher goal, and the shortage of credibility, reflecting a series of contradictory psychology. however, the gen
當代大學生擇業觀的消極因素在不同地區、不同性質的高校畢業生身上反映出的現象和程度不同，主要表現在:社會價值觀念淡化、功利主義傾向較為突出、職業奉獻意識弱化、高期望值久居不下、誠信意識明顯缺失，並且反映出一系列矛盾心理。From the instauration of the federation, with the end of industrialization and urbanization in quebec ( from 1930 ' s to 1950 ' s ) and the erupting of the quiet revolution which had epochal significance in 1960 ' s, the issue of que - bec experienced a process, which is from pan - nationalism to nationalism of quebec, from negative to positive and aggressive, from a kind of thought to a separation movement
自1867年聯邦成立至今的100多年中，伴隨著魁北克工業化、城市化進程的完結（ 20世紀30至50年代）以及具有時代意義的「平靜革命」 （ 20世紀60年代）的爆發，魁北克問題經歷了一個由泛加拿大法裔民族主義到魁北克地區法裔民族主義，由消極保守轉為積極進攻，由一種思潮轉變為分離運動的嬗變過程。Based on the study of genetic operations and their parameters, this paper also provides methods to develop the positive role and discard the negative one of introns
文中通過對有關遺傳操作方法和參數的研究，定性地分析了它們對基因內區的影響，並指出抑制基因內區消極作用的途徑。It points out : for transforming china, there exists " structural holes " questions in political and economic systems, market factors are gradually permeating, unit - institution and status - institution have relatively weakened, with community - institution and contract - institution further growing, economic and cultural pluralism are an impetus, moreover, traditional trust and reciprocity mechanism exist in our nation, etc. all these have promoted traditional social capital and modern social capital to boom, but the former looks like more thriving. they are taking positive or negative effects on our state ' s stability and development. so the paper finally suggests that we should adroitly guide our action according to situations, and try hard to turn negative factors into positive ones
文章指出：對于轉型中國來說，政治上「體制洞」的存在、市場因子的滲透、 「單位制」 「身份制」的相對弱化和伴之而來的「社區制」 「契約制」的進一步發育，經濟上、文化上的「多元化」態勢，以及民族內部傳統信任和互惠機制等等都催生了傳統性社會資本和現代性社會資本的繁榮和興盛但前者更加強勁，它們對中國社會的穩定與發展起著或積極促進或消極阻礙的作用。The government has been forward - looking but can go even further. not by holding on to our huge reserves but by using this asset imaginatively to the advantage of our economy. then the recent financial crisis would be like a fire of refinement and the sar would come out of it transformed, a phoenix rising from the ashes, ready to soar into the high sky of the twenty - first century
港人既可豪言高度自治，亦應有信心面對未來挑戰，政府積極進取態度亦算可取，但若能更進一步，不是消極地抱著龐大儲備，而是帶想像力地發揮這財雄的優勢，特區必將如火煉鳳凰，經金融風暴的冶煉后，以脫胎換骨的姿態，在廿一世紀邁向更高境界。分享友人