消逝 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāoshì]
消逝 英文
die away; fade away; vanish; elapse
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 逝 : 動詞1. （時間、水流等過去） pass; elapse 2. （死亡） die; pass away
  1. I wished to annihilate the tedious intervening days !

    我多麼希望那些無聊的時光快快消逝啊！
  2. " my hope is that sanity could return to this chamber, " judiciary committee chairman arlen specter, republican of pennsylvania, groused on the floor wednesday morning. " if it existed, it is gone.

    "我希望公正和理智能夠重回這個議廳， "司法委員會主席，賓西法尼亞共和黨阿倫。斯派克特在周三上午發言時抱怨說， 「若公正和理智曾經存在過的話，現在卻消逝殆盡了。 」
  3. Daylight began to forsake the red-room; it was past four o'clock, and the beclouded afternoon was tending to drear twilight.

    陽光開始從紅屋子裡消逝；已經過了四點了，陰沉沉的下午漸漸轉為凄涼的黃昏。
  4. I confess this blow was greater to me than the shock of mrs linton s death : ancient associations lingered round my heart ; i sat down in the porch and wept as for a blood relation, desiring kenneth to get another servant to introduce him to the master

    我承認這個打擊比林敦夫人之死所給的震動還大些往日的聯想在我心裏久久不能消逝我坐在門廊里，哭得像在哭自己親人似的，要肯尼茲先生另找個僕人引他去見人。
  5. Here is the english poem named “ these things shall never die ” of a britannic poet, a very beautiful poem

    這里是一首名為「這些將永不消逝」的英國詩人寫的英文詩。
  6. With antoina as the typical representative, cather depicts the character features of pioneer women of the new generation, thoroughly explores the essence of pioneer spirit, and subtly expresses her persistent pursuit for the fading spiritual beauty in the materialistic society

    凱瑟通過人物並置對照法來刻畫和挖掘以安東妮亞為代表的新一代拓荒女性的性格特點，並深入地探索了拓荒精神的精髓，表達了凱瑟對物慾橫流的現代社會中日益消逝的精神美的不懈追求。
  7. Ceaseless additions and refinements to this first plan were effected as the weeks and months passed.

    隨著時光的消逝，這第一個計劃又經過了無數次的補充和修改。
  8. His cunning was fresh with the day, and his qualms were gone with the night - in which particulars it is not improbable that he had compeers in fleet street and the city of london, that fine morning

    他的狡黠已隨著白日而更新，他的恐俱已隨著黑夜而消逝。就這個特點而言，在那個晴朗的早晨，艦隊街和倫敦城跟他情況相同的人也並非沒有。
  9. In saying, a new covenant, he has made the first old. but that which is becoming old and growing decrepit is near to disappearing

    13既說新約，就以第一約為舊了。但那漸漸陳舊並衰老的，就快要消逝了。
  10. Heb. 8 : 13 in saying, a new covenant, he has made the first old. but that which is becoming old and growing decrepit is near to disappearing

    來八13既說新約，就以第一約為舊了。但那漸漸陳舊並衰老的，就快要消逝了。
  11. And tremble and despoil themselves : oh hear

    戰栗著消逝，聽啊！
  12. As time goes by they get discouraged.

    隨著歲月的消逝，他們失去了勇氣。
  13. And, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts, it vanished with their sorrow

    而且，那種天昏地暗似乎是這兩個人心中流泄出來的，此時也隨著他們憂傷的消逝而消散了。
  14. And who among the company at monseigneur s reception in that seventeen hundred and eightieth year of our lord, could possibly doubt, that a system rooted in a frizzled hangman, powdered, gold - laced, pumped, and white - silk stockinged, would see the very stars out

    在我主一干七百八十年的大人這場招待會中又有誰能料想到一個以卷發撲粉金邊大氅無袢便鞋和長統白絲襪的劊子手為基礎的制度會有一天看到自己的星宿消逝呢！
  15. As time went on i came to see that president eisenhower was right.

    隨著時日的消逝，我逐漸認識到，艾森豪威爾總統是正確的。
  16. Undoubtedly the very tedium and ennui which presume to have exhausted the variety and the joys of life are as old as adam

    無疑問的，認為把生命的變異和歡樂都消逝殆盡的那種煩謙和憂悶，是跟亞當同樣的古老的。
  17. These novels passed because they concerned themselves only with the ephemeral parts of human experience.

    其所以過時是因為這些小說寫的只是些人生經驗中瞬息消逝的部分。
  18. Recollection of eustacia's old speech about the evanescence of love sometimes caused him to ask himself a question.

    他想起從前游苔莎說過的愛情消逝那種話，就有時要對自己提出一個問題。
  19. The extremer puritan mood had gone.

    過于偏激的清教徒精神既已消逝。
  20. The spirit of the festival lingers on.

    這個節日的精神依然沒有消逝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書