消防及救援局 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāofángjíjiùyuánjú]
消防及救援局 英文
bureau of fire suppression and rescue
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 消防 : extinguishing and protection; fire control; fire fighting; fire protection; put out fire; fight f...
  • 救援 : rescue; come to sb s help [rescue]: 緊急關頭的救援 a last minute rescue; 這時他們都來救援他。then...
  1. The faa requires that an arff fire fighter have a monthly training regiment that consist of airport familiarization, aircraft familiarization, rescue and fire fighting personnel safety, emergency communications systems on the airport, use and training of specialized apparatus and appliances required to do their job, application of the types of extinguishing agents required to suppress aircraft fires, emergency aircraft evacuation assistance, fire operation, adapting and using structural rescue and fire fighting equipment for aircraft rescue and fire fighting, aircraft cargo hazards, and familiarization with fire fighters duties under the airport emergency plan

    美國聯邦航空局要求飛機救援消防的消防員每月接受的培訓內容包括熟悉機場，熟悉飛機，救援與消防人員的安全問題，機場應急通信系統，消防工作中所需掌握的特殊器具的使用與培訓，抑制飛機燃燒的滅火劑類型的應用，飛機緊急情況下的疏散協助，滅火操作，使用建築物救火設施進行飛機救難和消防工作，飛機危險貨品，以及熟悉在機場應急計劃中消防員的職責。
  2. Blakey s visit included tours of hong kong international airport s ( hkia ) air traffic control centre, the aerodrome tower, and the state - of - the - art fire fighting and rescue equipment of the airport fire contingent, including one of its two high - speed catamaran vessels

    在港期間，布萊奇參觀了香港國際機場航空交通管制中心、指揮塔臺，以及機場消防局先進的滅火和救援設備，包括兩艘高速雙體式船隻其中一艘。
  3. The contingent has a strength of 282 uniformed members, operating two fire stations and two rescue berths for 24 - hour emergency calls

    機場消防隊各級消防人員共282人，派駐兩間消防局及兩間海上救援中心提供24小時緊急服務。
  4. In the early morning of july 30, they received calls from the hsichih, keelung fire department. the chinese amphibious rescue society, formed by fellow initiates, immediately dispatched a team of sixteen professionally trained rescuers, together with their most up - to - date amphibious rescue vessel, to the hsichih fire department and the advance command post in keelungs paifu district

    7月30日清晨，當同修接獲基隆汐止消防局災害防治中心的通知后，由同修所組成的中華兩棲救援協會，立即出動所屬最新型的水陸兩棲救生艇，隨同16名受過專業訓練的隊員，前往汐止消防局以及基隆百福社區前進指揮所待命。
  5. Once flood warning is issued, the cas flood rescue teams will standby at relevant fire stations and assist the fire services department in flood rescue operations. the cas central command centre will also be activated

    每當天文臺發出北區水浸警告，民安隊水災救援小隊便會到有關消防局候命及協助水災救援工作而民安隊指揮中心亦會啟動。
  6. Another group of the relief team, after contacting the cheng - gong brigade of the neihu fire station, quickly purchased the supplies needed by the victims, including towels, soap, toothpaste, toothbrushes, biscuits, instant noodles and mineral water, and then delivered them to the neihu fire station in two trucks, to be distributed later at the victim accommodation center in the donghu primary school around six pm

    另一批賑災人員在聯系內湖消防局成功分隊之後，立刻采買災民所需的毛巾肥皂牙膏牙刷餅乾泡麵及礦泉水等物品，以二部卡車先將救援物資送至內湖消防局，下午6時再轉往東湖國小的災民收容所發送。
  7. Regarding rescue guidelines, the fire services department has put in place established departmental procedures to provide for graded mobilization of operational resources, including fire appliances, ambulances and personnel, logistic arrangement, and co - ordination among relevant bureaux and departments, non - government organizations and public utility companies during large - scale or widespread incidents

    關于救援指引，消防處已制定既定程序，規定在發生大規模或影響廣泛的事故時，按等級調動消防車、救護車和救護人員等行動資源，安排後勤支援，以及統籌有關的政策局和部門、非政府機構和公用事業公司之間的工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書