涉外經濟合同 的英文怎麼說

中文拼音 [shèwàijīngtóng]
涉外經濟合同 英文
foreign economic contract
  • : Ⅰ動詞1 (徒步過水 泛指從水上經過; 渡) wade; ford 2 (經歷) go through ; experience 3 (牽涉) i...
  • : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
  • : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
  • : 濟名詞1. (古水名) the ji river2. (姓氏) a surname
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • 經濟 : 1 [經] (社會物質生產和再生產的活動) economy 2 (對國民經濟有利或有害的) economic; of industria...
  1. The contract law is the entia of economy contract law, international contract law and technology contract law. and it regulates the general rules of them, however, as to the allocation of risk loss, it just stipulates a little

    新的法將我國原有的法、涉外經濟合同法以及技術法融為一體,對其具有共性的部分在總則中進行了統一的規定。
  2. The implementation of the 《 contract law of pro 》 has ended the chaotic situation in the field of contract law with respect to simultaneous existence of the 《 economic contract law of pro 》, 《 law of prc on economic contract law involoving foreign interest 》 and 《 law of prc on technology contracts 》 in our country. the implementation of the ( contract law ) ) which has a overall provisions in respect of conclusion of contract. validity of contract performance of contract and liability for breach of contract etc, has a great significance both in protection of lawful rights and interests of parties to contract and in improvement of system of civil legislation of our country

    《中華人民共和國法》的正式頒布與實施,結束了我國法領域《法》 、 《涉外經濟合同法》 、 《技術法》三足鼎立的混亂局面,時新《法》總則對有關的訂立、效力、履行、保全、違約責任等各個方面做了全面而細致的規定,這對于維護當事人的法權益、完善我國的民事立法體系具有重要得意義。
  3. Notary personnel : refers to judicial workers of the state notary o ffices handing notarization work according to law. they include notaries, assistant notaries, and other people working for notary offices

    辦理公證文書:指公證處在一定時期內辦結的公證文書件數。公證文書系按司法部規定或批準的格式製作。包括國內公證和公證兩部分。其中國內公證分為公證和民事法律關系公證兩大類。
  4. In this part the thesis analyze and measure the foreign transaction exposure, the foreign conversion exposure and the foreign economical exposure and expounds corresponding management tactics for them. additionally, the thesis suggests that the native enterprises involved in the business of foreign exchange set up the monetary committee and assign corresponding managerial purview to control foreign exchange risk effectively

    對我國企業的匯交易風險進行立體式管理,具體分為內部管理策略和部管理戰略;對匯折算風險管理主要針對跨國公司的折算風險採用資產負債表保值和遠期保值策略;對風險管理在引入遠景方案法和回歸分析法對其風險進行識別之後,採取相應的策略進行管理。
  5. 766 provides that : “ one who intentionally and improperly interferes with the performance of a contract ( except a contract to marry ) between another and a third person by inducing or otherwise causing the third person not to perform the contract, is subject to liability to the other for the pecuniary loss resulting from the failure of the third person to perform the contract

    《美國侵權法重述,第二版》 ( 1977 )規定了「第三人故意干履行」 ,其中第766規定:通過引誘而故意或者不適當地干他人與第三人之間的關系(婚姻) ,或者致使第三人不履行義務,則第三人未履行義務而造成的損失則應由干方承擔。
  6. Article xi moftec, beginning from the day it receives the export application form and documents prescribed in article 8, shall work with the national nuclear energy agency, or with the agency and relevant state council departments - - and also with the ministry of foreign affairs if foreign policy is involved - - to review the application and make a decision of approving or disapproving the application within 45 working days

    第十一條對貿易作部應當自收到出口申請表和本條例第八條規定的文件之日起,會國家原子能機構或者會國家原子能機構商國務院有關部門,交政策的,並商交部,進行審查並在45個工作日內作出許可或者不許可的決定。
  7. Based on observation of the chinese overseas organizations on the internet, this paper ( 1 ) reviews the role of the internet in the continuity, transformation and development of the chinese overseas organizations ; ( 2 ) examines related scholarly publications to see the compatibility of their on - site analysis in the real world with our online investigation ; ( 3 ) discusses the relations between the internet application and the electronic co - ethnic global mobilization in the socio - cultural and politico - economic settings relating to chinese overseas ; ( 4 ) identifies the characteristics of representative online chinese associations in southeast asia and the websites of the newly established chinese trade, professional and student organizations in japan, the united states and europe to compare the old chinese communities and the new chinese migrants on the internet ; and ( 5 ) concludes by exploring how online discourse analysis might add depth to the studies of transnationalism and give a living face to chinese overseas organizations

    基於網路上的海華人組織觀察,本文將簡要地( 1 )回顧網際網路在海華人組織的傳承、轉型與發展上所扮演的角色; ( 2 )檢視相關的學術著作以衡量現實世界的即景分析,是否符我們在線上所獲悉的調查; ( 3 )在及海華人社會文化和政治的情境下,討論網路應用與全球族的電子總動員之間的相互關系; ( 4 )分別確認某些代表性的束南亞華人組織,以及日本、美國和歐洲新成立的貿、專業和學生團體在網上所顯示的特徵; ( 5 )並以探討線上論述分析如何增進跨國研究的深度,以及賦予海華人組織生動的面貌做?總結。
  8. Seeing that, this dissertation proceeds from equity and efficiency, the two fundamental principles of value for tax system, to summarize and evaluate the main concepts concerning foreign - related taxation system and the relevant wto rules, leading to forging an analytical framework for the study. then it makes observations and analysis on china ' s existing foreign - related enterprise income taxation system, and unfolds discussions on the major challenges faced by the system. furthermore, a set of ideas and policy recommendations are raised for the reform and optimization of the system with taking into consideration of china ' s realities and the trend of economic globalization and using for referen

    為此,本文以公平和效率這兩條稅收制度的根本價值原則為理論出發點,在梳理和剖析有關稅制重要理論概念以及wto相關規則的基礎上,構建起本項研究的分析框架;進而對中國現行企業所得稅收制度做出評析,並針對其面臨的主要挑戰展開探討;並且在充分考慮中國國情和全球化發展趨勢的時,結借鑒國的相關做法與驗,提出改革和完善我國企業所得稅收制度的相關思路和建議。
  9. This dissertation analysis the considerations for equity and assets in mergers & acquisitions ( m & a ) involving china ' s listed company , namely the terms of payment in the first chapter , a definition and some dominant western theories on m & a are given. a merger or acquisition technically is a combination of two or more companies in which all but one of the combining companies legally cease to exist and the surviving company continues in operation under its original name m & a falls into 3 categories : horizontal , vertical and conglomerate by industrial strategy

    本文重點對中國上市公司的並購所採用的支付方式進行研究。文章結併購的西方學理論和國的案例,分析上市公司的並購支付方式,並對選擇各種支付方式所要考慮的因素和對上市公司的影響進行研究和比較。在分析支付方式的時,指出上市公司並購中及支付方式的問題,並從體制和政府監管兩方面深入分析其根源。
分享友人