涉足其間 的英文怎麼說

中文拼音 [shèzúqíjiān]
涉足其間 英文
set foot there
  • 涉 : Ⅰ動詞1 （徒步過水 泛指從水上經過; 渡） wade; ford 2 （經歷） go through ; experience 3 （牽涉） i...
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 涉足 : [書面語] set foot in
  1. Lc apparatus almost meet all the needs of space optical communication such as weight, size, power consume, life, cost, driving voltage, intergration of optics and electricity, programe, optically take ? over aperture, beam scanning, deflexional range and so on. switches, deflexional facilities and scanning equipments which made with lc have been used in the system of labor in space communication. the only bug of lc apparatus is that their answer speed only get microsecond rate or submicrosecond rate. but it is practical for them to be used in special beam capture, scan, deflexion controling which don ’ t concerned with code rate and code type

    液晶器件幾乎滿足空間光通信的所有大的指標要求如重量、尺寸、功耗、壽命、成本、驅動電壓、光電集成、可編程性、光學接收孔徑、光束掃描和偏轉范圍等等。液晶光開關、光偏轉器、光掃描器已經開始應用於光纖通信的實驗系統中。液晶類器件應用於光通信的唯一重大缺陷，是其響應速度目前只能達到微秒級或亞微秒級，不過，在不涉及到碼型碼率的空間光束捕獲、掃描、偏轉、控制方面，液晶器件完全可能進入實用化。
  2. In thismuch - travelled world, there are still thousands ofpalces which are inaccessible to tourists

    在這個旅遊頻繁的世界上，仍有成千上萬個不容旅遊者涉足其間。
  3. We can imagine that, from narrative angle of humans, there is nothing can infuriated god so much as human ' s effort to build babel tower, because the human wants to invade his territory owned by god solemnly ; and from narrative angle of god, there is also nothing can be more ridiculous so much as human ' s effort to build babel tower, because the human was assured that they have already mastered the skill needed to communicate, without knowing that it will only lead to enlarging the gap between human beings

    我們可以設想，從人類的敘事角度來講，沒有比試圖營造巴別塔的努力更讓上帝震怒? ?因為人類試圖進入只有他才能夠涉足的領地；而如果從上帝的角度來做一番敘事，那麼，也沒有比試圖建造巴別塔的努力更讓上帝感覺可笑，因為人類自以為掌握了溝通的技能，其實這有可能只會加深人與人之間的鴻溝。
  4. Micromanipulation is an important emerging technique developed mainly during the past decade, which is widely applied in the fields of micro system, bio - engineering, microsurgery manipulation, and so on

    過去的十多年間，微操作技術得到了長足的發展，其應用已經廣泛涉及到微系統、生物工程、醫學等領域。
  5. Fde and dde have been extensively developed since 1959, and each branch has been set up a complete theory system. now, more and more scholars study fde and explore further developments. also, fde with infinite delay is one of the fields of great interest to people. in fact, fde with infinite delay has undergone a rapid development since 1870s. hale and kato gave a normal and set up the b phase space theory in 1978. under the basic theory, people studied the stability, boundedness and periodic solution of rfde. for example : in [ 4 ], huang qichang introduced the concept of uniformly forgetful functional, discussed the boundedness and stability of solution ; [ 5 ] - [ 8 ] discussed the existence of periodic solutions, generalized the results of rfde with finite delay. however, for nfde with infinite delay, few people discuss it, and many problems have not been solved. so there are some very interesting developments. lt is worth while generalizing the results of fde with fini te delay or rfde with infinite delay to nfde with infinite delay. because of the difficulty of infinite delay, we may discuss neutral volterra integro - differential equations, and obtain simple results

    自1959年以來，無論是一般的泛函微分方程還是具體的微分差分方程，其發展是非常迅速的，在每一分支中都形成了一套完整的理論體系，如今越來越多的學者涉足這一領域探求更新的發展，無窮時滯泛函微分方程就是他們研究的主要對象之一。準確地說，無窮時滯泛函微分方程興起於19世紀七十年代， 1978年hale與kato提出b空間的公理體系。在此體系下建立了方程的基本理論，並研究了解的穩定性、有界性、周期解等問題，如[ 4 ]利用一致健忘的liapunov泛函討論了解的有界性和穩定性， [ 5 ] - [ 8 ]討論了周期解的存在性，推廣了有限時滯的相關結果。
  6. As it currently stands, laccrs do not provide sufficient remuneration for lengthy preparation required by judges and practice directions, especially in complex cases such as those involving commercial fraud

    目前，刑事案件法律援助規則並未就法官及實務指示的要求所作出長時間準備而提供足夠報酬，尤其是對涉及商業欺詐等復雜案件而言。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書