淚的 的英文怎麼說
中文拼音 [lèide]-
On the crowd s opening the coach doors, the one mourner scuffled out of himself and was in their hands for a moment ; but he was so alert, and made such good use of his time, that in another moment he was scouring away up a bystreet, after shedding his cloak, hat, long hatband, white pocket handkerchief, and other symbolical tears
人群打開車門,那唯一的哭喪人只好扭打著往外擠。他被抓住了一會兒,但他很機靈,很會利用時機,轉瞬之間已經沿著一條偏僻街道飛快地跑掉了,喪服帽子帽帶白手絹和其它象徵眼淚的玩藝兒都扔下了。Xu xian ' s sister xu jiao rong ( right ) and brother - in - law li gong fu ( left ) provided much needed comic relief in this otherwise tear - jerking saga
許仙的姐姐許嬌容(右)和姐夫李公輔(左)在這個另人流淚的長篇故事中注入了一劑幽默輕松的寬慰劑。In his watery eyes there is an expression of distrust.
他那含淚的眼睛流露出驚惶失措的神情。A collection of tsai chin s 14 golden oldies
最值得珍藏的完美呈現,最感人落淚的經典歌曲Oh, don't slop and gush and be sentimental.
別這樣婆婆媽媽:淌眼抹淚的啦。If the love train ever came to my station, i planned on scoffing at the fools aboard, waving from my platform of self - satisfied singleness as they pulled away and became a blur of maudlin, gag - worthy sentiment on the horizon
如果愛情列車會經過我的車站,我打算去嘲諷那些列車上的傻瓜們,站在自我滿足的單身站臺上揮手,而列車將駕離,成為那地平線上那傷感、值得掉淚的情緒模糊物。The place was not very opportune for her grief.
那地方是不大適合她傷心流淚的。Though there are spells of tears. they taste of. royal blue dewdrops
即使。有掉淚的時候。也是。藍色露珠的。味道。Track 10 “ empty valley ” may be one of the saddest songs you ' ll ever hear, but not in a sappy tear - jerker sort of way
第10首「空谷」可能是你所聽過的最悲傷的歌曲之一,但絕非單純用來賺人眼淚的那種老套情歌。He felt, rather than saw, the glory about her head, the tearful appealing eyes.
他感覺到了,而不是看見了她頭上的美發,含著淚的懇求的眼睛。Your face is pale and blue, a tearful smile
你蒼白得發藍的臉上,掛著含淚的笑。The mother stared at her dead baby with tearless grief.
母親帶著欲哭無淚的悲哀凝視著她死去的嬰孩。Every girl is a tearless angel
每一個女孩都是一個無淚的天使Princess marya read the document and her face worked with tearless sobs. through whom did you get this ? she asked
瑪麗亞公爵小姐讀著那張文告,無聲無淚的哭泣使她的臉頰抽搐。I gazed on it with gloom and pain : nothing soft, nothing sweet, nothing pitying, or hopeful, or subduing did it inspire ; only a grating anguish for her woes - not my loss - and a sombre tearless dismay at the fearfulness of death in such a form
我憂傷而痛苦地凝視著它,沒有激起溫柔甜蜜惋惜,或是希望壓抑的感覺,而只是一種為她的不幸不是我的損失而產生的揪心的痛苦,一種害怕這么死去,心灰意冷欲哭無淚的沮喪。U. s. trade deficit or balance of payments deficit is a " do not shed tears deficit, " the united states need not worried about to this end without tears
美國的貿易赤字或國際收支赤字的確是「不流眼淚的赤字」 ,美國無需為此憂心忡忡,無需為此流淚。In a long military coat, with his enormously stout figure and bent back, with his white head uncovered, and his blind white eye, conspicuous in his puffy face, kutuzov walked with his waddling swaying gait into the ring and stood behind the priest
庫圖佐夫龐大而肥胖的身上穿著一件長長的禮服,背微駝,滿頭白發,沒有戴帽子,浮腫的臉上有一隻因負傷而流淚的白眼睛,他邁著一瘸一拐的搖晃不定的步子走進人群,在神甫後面停了下來。Cg : dream - 1 - 7, 1 - 8, and 1 - 9. hisui trying to hold back tears is distressingly cute
(翡翠強忍眼淚的樣子真是動人心弦般的可愛啊。 )I dit not kown what to say to him, i flet awkward and blundering, i did not kown how i could reach him, where i could over take him and go on in hand in hand with him once more. it is such a secret place, the land of tears
我不知道該對他說些什麼,只決的自己很愚笨.我不知道該如何抵達他的內心,在那裡我能夠撫慰他並且能夠再次回到與他心心相通的地方.這是一個神秘的地方,一個溢滿眼淚的地方Music has been my playmate, my lover, and my crying towel
音樂一直是我的玩伴,我的情侶,我拭淚的毛巾。分享友人