深切注意地 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnqiēzhùyìde]
深切注意地 英文
heedfully
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 深切 : heartfelt; deep; profound
  • 注意 : pay attention to; take note [notice] of; be careful （to do sth ）; take care; care about; have a...
  1. Regarding the subject small house grants in the new territories, the committee is seriously concerned that soon after the issuance of the certificates of compliance, some indigenous villagers sold their small houses built under building licences or through land exchanges, notwithstanding the fact that in their applications for small house grant to the lands department, they had declared that they had never made and had no intention to make any private arrangements for their rights under the small house policy to be sold to other individuals or developers

    關于「新界小型屋宇批建事宜」 ，委員會深切關注到，盡管原居民在向地政總署提出建造小型屋宇申請時聲明他們從未及無意作出任何私人安排，把他們根據小型屋宇政策獲得的權利售予其他人士或發展商，但部分原居村民卻在完工證發出后不久，便出售其根據建屋牌照或透過換地而獲批建的小型屋宇。
  2. Reality came drifting in and out, but at one of its sharpest points i noticed an orderly smiling, as if to say, it seemed to me, that all this was a routine matter and that the world would still be turning when the dawn came

    事物時有時無地在浮動，而其中最深刻的一點就是我注意到了一個護理員在微笑，好像似乎是要對我說，這所有的一切只是例行公事，而當黎明到來，世界仍將繼續旋轉。
  3. It s alright ; if you think it was a mistake, you may try to cut it down or forsake it. but talk to your wife about how to improve your relationship : where she is failing, or where you are failing, and where you need her attention or improvement, or where she needs you. talk to each other

    沒關系，如果你覺得自己做錯了，那就要試著放棄或結束掉這段婚外情，但也要和太太懇切深談如何改善你們之間的關系，將你們希望對方注意改進的地方提出來互相討論，讓彼此都知道自己有哪些地方做得不夠好，哪些還需要改進。
  4. For overcoming the malpractice of this system, lightening the burden of the peasants, the author has been to many villages and towns of yingkou city area to make an on - the - spot investigation. through discussions with peasants and officials at all levels in charge of agriculture and taxation, studying all the related documentations on fees and taxes reform in the rural area, the author analyzes the importance, causes and the difficulties of the fees and taxes reform, studies basic practices and the effect of transforming administrative fees into taxes in anhui province, the current situation of yingkou city area and the relative policies of the state. in this article, from keeping fees and taxes reform the normal nature, strengthening supervision in fees and taxes reform management, increasing propagating, standardizing fees and taxes levy and manage organization and range, advancing fees and taxes reform positively and steadily, the author proposes a tentative plan and measures on the fees and taxes reform in yingkou as well as issues needing attention

    為了克服這種體制的弊端，切實減輕農民負擔，本文作者深入到營口市一部分鄉（鎮） 、村幹部群眾中進行調研，並與稅務、農業主管部門的同志進行了座談，了解情況，徵求意見，研究了大量有關農村稅費改革的文獻資料，分析了稅費改革的重要意義、稅費問題產生的原因和改革的難點，研究了安徽省稅費改革的基本做法和主要成效，分析了營口市稅費改革的現狀和國家有關政策，從保持稅費改革的規范性、強化對稅費改革的監督管理、加大宣傳力度、規范稅費征管機構及管理范圍和要積極穩步地推進稅費改革幾個方面，提出了營口市稅費改革方案措施的的初步設想及應該注意的有關問題。
  5. Adopting the deformation harmony theory, the numeric calculation of the curve of load versus settlement is made. the fitting results between the calculated curve of load - settlement and the measured one of piles with different construction process are illustrated. hence, under the condition of few or no static load test data, the performance of bearing capacity of single bored pile in loess may be predicted utilizing indexes of shear wave velocity, static cone penetration test and modification coefficient of depth, so it is remarkable to reduce the blindness of preliminary design of pile

    通過室內試驗及原位測試指標進行理論計算與現場實測值的對比，筆者引入了施工工藝修正系數k _ （ c1 ）和k _ （ c2 ）及深度修正系數，使理論計算值與現場實測值具有良好的一致性，進而通過變形協調理論對荷載?沉降曲線進行數值計算，並用不同施工工藝的實例說明了理論計算荷載?沉降曲線與實測荷載?沉降曲線的擬合效果，從而達到可在不做靜載荷試驗或少做靜載荷試驗的情況下通過剪切波速和靜力觸探試驗指標以及施工工藝修正系數等預測黃土地基中鉆孔灌注樁承載性狀，這對于工程初步設計中減少設計的盲目性具有十分重要的現實意義。
  6. 2 in personal appearance he was strikingly handsome, in natural talent brilliant, in temperament kindly ; he was aristocratic in countenance and calm in nature, a singularly gifted speaker and an elegant scholar, conspicuously thrifty, a conscientious land - holder, gentle, generous, and mindful of others ' rights

    2個人的外表，他醒目的英俊，天才燦爛，氣質溫和；他有高貴的面容和平靜的性情，是個少見的天才演說家，一位優雅的學者，顯著的節儉，而有責任心的土地持有者，溫和，有雅量，深切注意其他人的權利。
  7. It not only made a unique contribution to chinese teaching theory when put forward, but also has an important realistic significance for the reform and development of the socialist education strive in today ' s china. taoxingzhi ' s idea made us clear that in today ' s advocated " quality education ", to stress the training of the creative talented people is realistically significant for chinese people ' s revitalization and development. meanwhile, taoxingzhi ' s " creative education thought " can be feasibly referred to the concrete practice of the contemporary reform of the chinese education in china, through analyzing taoxingzhi ' s " creative education thought ", we really found that today ' s chinese education lacks the training of student ' s creative ability, remains a unilateral teaching and studying goal which is merely for exams ; with simple teaching contents, the textbooks did n ' t reflect the flexibility of " to suit measures to conditions of different places, schools and students.

    他的理論使我們進一步明確了，在當今提倡的素質教育中，強調創造性人才培養對于中華民族的強大和發展的現實意義。同時，陶行知創造教育理論，對於我們當前語文教育改革中的具體實踐，也具有切實的借鑒作用。通過對陶行知創造教育思想的分析，我們深深的感到，現今語文教育缺乏對學生創造能力的培養，教育目的比較片面，為應試而學，為應試而教；教學內容簡單，教材沒有很好地體現因地制宜、因校制宜、因人制宜的靈活性，課程的設置只注重「第一課堂「的教育而忽略了「第二課堂」 ；教學方法死板，限制了學生創造能力的形成；教育環境壓抑，缺少創造的氛圍。
  8. Apart from the characterization, what most people care is probably the the major component of the story, that is, the car racing scenes. in this regard, the production team has pulled off a wonderful job. according to the production information, a lot of the car stunts were performed by professional japanese car racers, while some are obviously special effects. the combination of the two approaches works very well and shows a big improvement if you compare it with old movies like

    全片拍得極為清新，編導對于年青人略為理想化的描寫尤其討好，一群年青人醉心賽車，全心全意地追逐夢想，專注于這種運動，而且懂得尊重對手，又能注意安全，只會選擇深夜時份進行街車的對決，甚至自動自覺地封山，這一切一切，都逞現出港片罕見的，一種極為積極和健康的年青人素質。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書