深刻的批評 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnkèdepīpíng]
深刻的批評 英文
incisive criticism
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 批 : Ⅰ動詞1 （在下級的文件上寫下意見） write instructions or comments on （a report from a subordinate...
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 深刻 : depth; deep; profound; deepgoing
  1. Criticism is an art of unconcealment. effective criticism must be based on deep connoisseurship

    有效的批評必須以仔細深刻的鑒賞為基礎，精細的洞察力是批評的第一必要條件。
  2. This paper profoundly exposes problems that may be solicited by the tight spot of state owned enterprises which facing after their reform and the poor living situation of residents in the factory, which can promote literary criticism to be in a healthy circumstance

    摘要本文對深刻揭示國有大中型企業改革后所面臨的困境、廠區居民經濟貧困、生活窘迫之狀況可能引發的「歌頌與暴露」問題進行了追問，促使文學批評有一個健康的環境與輿論導向。
  3. The sar government will be very prepared to accept criticisms put forth by the public, review our adequacies and redouble our efforts on dealing with the economy, livelihood issues and governance

    就處理經濟民生和政府施政方面，特區政府會虛心接受市民的批評，深刻反省，就未臻完善的地方，加倍努力。
  4. Though these critics were no longer with us, their works give us edification with brilliance of intelligence all the same

    盡管那一代批評家早已風流雲散，但他們的批評論著卻至今依然閃爍著思想的光輝，給我們以深刻的啟迪。
  5. The methods adopted by qian zhongshu include not only the linguistic comparison between the sl and tl texts, but also the criticism from cultural aspects, hence are of immense methodological significance to the current practice of cultural translation criticism

    錢文的主要貢獻並不在於提出翻譯標準，而是一篇深刻的翻譯評論，文中採用的批評方法既有語言層面的對照，更有文化層面的批評，對當今開展文化翻譯批評有著方法論上的指導意義。
  6. Based on ancient chinese thought, artistic conception exerts a complete and profound influence on ancient chinese liferary theory and practice, and the infuence has extended to the critics on chinese classic novels

    摘要以中國古代「天人合一」思想作為文化之源的意境范疇全面而深刻地影響了中國古代的文學實踐和理論，其影響力也及於中國古典小說批評領域。
  7. This essay, centering on the rationality of the legislative officers ' constitutional view and comparing charles de gaulle ' s criticism of the constitution of the third public and the political reform aimed at the strengthening the presidential power, gives an enlightenment on the understanding of the political undulating and the autocratic returning in the early years of the republic

    以行政系統憲法主張的合理性為主要著眼點，對比戴高樂對于第三共和國憲法的批評以及由他主導的旨在加強總統權力的成功政治變革，對于更全面、深刻地理解民初政治動蕩及回歸專制的結局，頗富於啟發性。
  8. It may have been a sharp criticism of the pupil ' s technical abilities in writing, but it was also a sad reflection on the teacher who had omitted to read the essay, which contained some beautiful expressions of the child ' s deep feelings

    這可能是對學生在寫作中的技術能力的尖銳批評，但也是老師的失敗的悲哀反映? ?忽略了朗讀文章，這其中優美的表達可以激發孩子們的深刻感受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書