深深陶醉 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnshēntáozuì]
深深陶醉 英文
jaia: i&apos
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 陶 : 陶名詞1. （窯） kiln2. （人名用字） a word used in person's name
  • 醉 : Ⅰ名詞1 （沉迷; 過分愛好） be addicted to; indulge in 2 （用酒泡製） steep （crab shrimp etc ） in...
  • 深深 : profoundly; deeply; keenly
  • 陶醉 : be intoxicated; revel in; be enchanted
  1. Though i was deeply attracted by the landscape i saw in the “ peachblossom garden ”, but i hardly express them, this is a painful thing

    雖然，我被自己在「桃花園」里看到的景象所深深的陶醉，但我幾乎不能把它表達出來，這是一件痛苦的事情。
  2. If you have a bird - eye view of east lake, you may find it is very much like a marvelous potted landscape bonsai. tourists are intoxicated by the beauty of the natural scenery at east lake

    湖中崖壁蹉砣，有的對峙如門，有的倒懸若墮，有的深曲如洞，水色深黛清涼幽靜，巧奪天工之奇觀，其風格獨特，使人陶醉。
  3. Carletonville, south africa ( ap ) - - singing and dancing despite exhaustion, the last of 3, 200 miners trapped deep underground for more than a day emerged safely thursday night, delivering a happy ending but raising questions about the safety of south africa ' s important gold mines

    南非卡拉托威爾（美聯社） ? ?星期四晚深陷地下一天多的3200名礦工中的最後一批人安全脫險，他們不顧極度疲勞載歌載舞，陶醉於皆大歡喜的結局，但南非重要金礦的安全問題也隨之而來。
  4. Gudrum only looked into his face with dark-blue, warm, shy eyes, she was unconsciously carried away by her own power.

    古娟只是用深藍色，溫暖而羞澀的目光望著他，她已不由自主地為自己的魅力所陶醉。
  5. The overall atmosphere of the retreat was relaxed and cheerful with everyone appearing to be in samadhi in a simple but profound way

    整個打禪的氣氛顯得輕松愉悅，洋溢著師父無限的愛力，每個人似乎都陶醉在單純而甚深的三摩地里。
  6. I ' m happy for the myriad books wherein i lose myself for a little while in adventure, suspense, or romance

    我很高興能夠有一段時間深深陶醉於無數本圖書裏面的冒險、懸念和浪漫。
  7. Wearing a pure white suit, master naturally radiated an elegant and uncommon quality, which intoxicated the initiates present

    身著一襲純白套裝的師父，自然散發出高雅非凡的氣質，令人深深陶醉。
  8. At the painting exhibition, the nepalese people, who have age - old cultural traditions, are deeply impressed by the truth, virtue and beauty of masteris works of art

    畫展實況-有悠久文化傳承的尼泊爾人，深深陶醉在師父真善美的藝術作品中。
  9. Masters video lectures were presented during and after meal times until the next meditation session started, and all the while i was captivated by her wise and humorous words

    用餐時間開始，就一直播放師父講經的錄影帶，直到教理時間結束為止，師父充滿智慧幽默的開示，讓我深深陶醉其中。
  10. It scares her, she says. she can see all kinds of light in everything related to master, especially her photos. a quan yin messenger brought us some water from the nectar river in the hsihu center

    於是我們飛快地沖進去，真的每個人都看到化身師父坐在高高的寶座上，我們就在那裡打坐，深深陶醉在師父的愛力與加持里。
  11. Many lingered at the exhibit area, entranced by the amazing beauty of master s artistic creations as they stared at and admired her paintings, books, celestial jewelry and clothes, and longevity lamps

    許多來賓在展覽區流連，欣賞師父的畫作經書天飾天衣和萬歲燈，他們對于師父藝術創作所呈現的超凡之美，均深深陶醉其中。
  12. As i was sitting in the front of the lecture hall master entered, and a feeling as strong as a large fire rose from my chest to my throat. the ecstasy was so intense that i became absolutely immersed in it

    當天我坐在大廳前排，當我看見師父步入講經會場時，一股如同烈火般的暖流從胸腔擴散到喉嚨，那種法喜充滿的感覺排山倒海而來，令我深深陶醉其
  13. During the interviews, some of the stations aired excerpts from the introductory video about master - " walk the path of love. " many broadcast master s song " i will forever love you " as a prelude, and played it quietly as background music during the interviews. the song s beautiful melody touched people s hearts and audiences were elated and deeply moved by master s singing when it was played

    有些電臺在采訪的過程中，穿插播出師父的簡介錄影帶走在愛的路上而更多電臺則在采訪前先播放師父的創作歌曲： i ll forever love you ，並以該曲作為采訪時的背景音樂，優美動人的旋律激蕩人們的心靈，許多參加錄影帶講座的來賓告訴我們，當他們聽到師父的歌聲時，內心感動不已，深深陶醉其中
  14. There are a gingko and maples in the park the tree bordered boulevard that constitute, arrive the deep autumn each time for seasonal changes, the yellow leaf floats to fly, red maple fire, and the landscape make person infatuate with

    園內有一條銀杏和楓樹組成的林蔭大道，每到深秋時節，黃葉飄飛紅楓似火，景色令人陶醉。
  15. However, this magnificent gemstone also comes in many other colours : not only in the transparent greyish - blue of a distant horizon but also in the gloriously colourful play of light in a sunset in yellow, pink, orange and purple

    所有不同的藍色色調：從夜空的深藍色到明亮美麗的夏日湛藍天空。無論是哪一種藍色，都令人陶醉在它那嬌艷迷人的美。然而這燦爛的寶石不僅有
  16. Momoko pop idol kyoko fukada yearns to live in 18th - century versailles and loses herself in the dreamy, doll - like fashions of the " lolita " scene. she travels all the way from shimotsuma to tokyo to the shop selling her favorite " lolita " designs hose. one day, she encounters a super - rebel ichiko anna tsuchiya, a member of motorbike gang

    桃子深田恭子飾渴望活在十八世紀的凡爾賽，她陶醉於當時流行的娃娃服飾，不惜千里沼沼從下妻到東京買她激愛的心頭好一天桃子碰上強悍叛逆的女電單車黨成員阿莓土屋安娜飾。
  17. But i was really fascinated with the work, and he is such a gifted composer and arranger and musician

    但是，這部作品真的深深吸引了我，令我陶醉著迷，菲德果然是位天才洋溢的作曲家編曲家和音樂家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書