深陷於 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnxiàn]
深陷於 英文
be steeped to the lips in
  • : Ⅰ形容詞1 (從上到下或從外到里的距離大) deep 2 (深奧) difficult; profound 3 (深刻; 深入) thor...
  • : Ⅰ名詞1 (陷阱) pitfall; trap2 (缺點) defect; deficiency Ⅱ動詞1 (掉進) get stuck or bogged do...
  • : 於名詞(姓氏) a surname
  • 陷於 : sink into; fall into; land oneself in; be caught in
  1. From the perspective of historical vicissitude of education objectives, education gradually got alienated from life : the classical education clung to natural qualifications like wealth and power, therefore it fell to be qualification education ; the modern education was lost in various ideals that intellectuals came up with and, therefore was caught in competitive circumstances

    摘要從教育目的歷史變遷來看,教育逐步脫離了生活根基:古典教育遵循自然資格,例如財富和權勢,因而淪為了資格化教育;近代教育迷失知識分子製造的各種理想之中,由此深陷於競爭化教育境地。
  2. She's up to the hilt in trouble.

    深陷於麻煩中。
  3. These prostitutes were steeped in infamy to the lips

    這些妓女深陷於邪惡之中。
  4. Curiously, soviet scientists have discovered what they call " age - old instruments used in navigating cosmic vehicles " in caves in turkestan and the gobi desert

    好奇地,蘇聯科學家已經發現他們所說的「古代用宇宙航行的飛車器具」 ,在土耳其斯坦和戈壁沙漠里。
  5. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle , and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part , the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated , which is composed of three parts : extreme of speed , content of the content , and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part , the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given , that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it : first of all, in virtue of " content theory " , it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點:一是從「尺度論」的角度,藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想;二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量;三是獨創提出在電子媒介時代,人類延伸了自己的中樞神經系統之後,人類本身被逆轉為媒介的延伸,成為電子媒介的一個節點;同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ,而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ,並首次提出,困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統;四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點,此處論證為本文最大創新之處,而此結論也將具有重大的理論與現實意義;五是根據以上幾個部分的論述,對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷,即:我們這個時代的迷惘在我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔,在電子媒介以其固有的電力速度的推動下,我們走向自戀的盡頭。
  6. Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation

    我討厭白晝的光明,太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻,跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式,也因而數度進出牢籠,雖然如此,仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活,直到有一天晚上從惡夢中醒來,頓時使我驚覺到自身的處境正一個萬丈淵的邊緣,稍不留神便會落入黑暗的谷底,永無超脫之日。
  7. Ching dip yi and duen siu lau started learning opera drama from teacher since very young. ching chose casting the female character, while duen chose casting the male. while acting in the opera " farewell to my concubine ", ching fell into the emotional characteristics of the queen in the opera story, and begin loving the king in the story, who s casted by duen

    程蝶衣和段小樓自小跟師父學戲,程選擇了旦角,而段則選了生角,為了演好霸王別姬里的旦角虞姬,程深陷於她的情緒反應中,愛上戲里扮演他丈夫項羽的段。
  8. Carletonville, south africa ( ap ) - - singing and dancing despite exhaustion, the last of 3, 200 miners trapped deep underground for more than a day emerged safely thursday night, delivering a happy ending but raising questions about the safety of south africa ' s important gold mines

    南非卡拉托威爾(美聯社) ? ?星期四晚地下一天多的3200名礦工中的最後一批人安全脫險,他們不顧極度疲勞載歌載舞,陶醉皆大歡喜的結局,但南非重要金礦的安全問題也隨之而來。
  9. Argentina just defaulted on its debt ; many developing economies are weakening

    阿根廷正深陷於債務泥塘,很多發展中經濟也正在變得衰弱。
  10. They are mired in strict adherence to traditions only they remember, whose original purpose may be lost to time

    他們在一味的只趨附他們自己記得的傳統,而那些傳統原本的目的卻已經隨時間的流逝而不復存在。
  11. Ugh, that private satisfaction. how connie loathed it ! but no wonder clifford was caught by the woman

    這種秘密的滿足,康妮覺得多麼討厭但是克利福之深陷於這個婦人的手中,是無足驚異的!
  12. When this is present, you lose down inside

    處于這種狀態時,你會絕望。
  13. Be up to one ' s shoulders

  14. Ever since tetsuya met emi at the age of 10, he has wanted to become a doctor to cure emi s heart disease and marry her. just before their wedding, th.

    有一種戀人的關系:彼此愛對方,卻不懂得如何去愛,是荒謬地選擇相互折磨來傳達心中的愛阿倫和安琪就是在這樣一段苦戀之中的戀人一個剛從
  15. I ' m head over ears in debt and that ' s why i ' m selling the house

    深陷於債務之中,所以我正在賣房子。
  16. You are swimming in debt

    深陷於債務之中。
  17. Tajiri : i was really into space invaders in about 1978

    1978年的時候,我確實深陷於此。
  18. Don ' t get to caught up in being busy and success that you forget how important it is to care about others, especially the people closest to you

    深陷於忙碌的生活和追逐名利而忘記了關心他人的重要性,特別是那些最親近的人。
  19. " what is important is that we leave rome with their concret strategy as to how we are going to deal with

    重要的是,我們在離開羅馬時要得出一個堅定的策略來解決(這一問題) ,我們決不會空手而歸,再一次粉碎那些處深陷於沖突中的人們的希望。
  20. When something has been disappointing, we remain stuck feeling sad and hurt, even when our adult self says we should feel enthusiastic, happy, and hopeful

    當某些事令人失望時,就算內在的成人說我們應該覺得熱忱、快樂、有希望,但我們仍舊深陷於傷心與傷害中。
分享友人