淵分 的英文怎麼說

中文拼音 [yuānfēn]
淵分 英文
fuchiwake
  • 淵 : Ⅰ名詞1. （深水; 潭） deep pool 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（深） deep
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  1. The first part is the preface. in this part, i have made a general introduction of dai ethnic minority in xishuangbana dai antonymous region, such as the important position, the unbalanced social and economic developments, and the abundant natural resources. meanwhile, i have also talked about the characteristics of the ethnic relations between dai ethnic minority group and other ethnic ones, which contain the location, the sense of the same origins and cognitions and so on

    本文共分為七部分：第一部分為緒論部分，主要介紹了西雙版納民族地區的大體概況（地處邊疆、戰略位置重要；社會、經濟發展不平衡；自然資源豐富）及西雙版納傣族自治州各民族關系特點（大雜居，小集居，立體分佈；共同的歷史淵源和族群認同感；民族關系的核心是漢民族和少數民族之間的關系；民族關系發展的不平衡） 。
  2. Chapter 1 d emonstrates the stone of the strategy - the new security viewpoint, its reasons, main contents and primary characters and stresses that mutual confidence, benefices, equality and cooperate form the kernel of the viewpoint. guided by the viewpoint, chapter 2 analyses the ideological source of the new security viewpoint and the strategy and the strategy ' s essential grounds and main contents. to bring the strategy into reality, chapter 3 discusses the primary ways and puts forward some tactful advice to set up the cooperative security regime of the area

    論文第一章論述了我國亞太安全戰略的基石? ?新安全觀產生的原因、主要內容和基本特點，強調互信、互利、平等、合作是我國新安全觀的核心；第二章分析了我國新安全觀和亞太安全戰略的思想淵源、中國制定亞太安全戰略的基本依據和主要內容；第三章探討了實現該戰略的基本途徑和建立亞太安全合作機制的若干策略建議。
  3. This dissertation is focus on the temperature sensitive mechanism of the brillouin - scattering signal and on the basis of domestic techniques, the methods and approaches of signal detection and processing in distributed brillouin fiber - optical sensor system. a digital multi - point average method ( digital boxcar ) has been proposed based on the characteristics and the sorts of fiber - optical sensors and by analysis the feature of the brillouin - scattering signal, and also comparisons of all sorts of weak - signal detection theory

    論文在全面了解光纖傳感器的分類和特點及分散式光纖傳感器的原理和發展歷程的基礎上，通過分析被檢測的光纖布里淵後向散射信號的特點，研究和比較了微弱信號檢測的各種方法，最終選定了多點數字信號平均（數字boxcar ）的處理方案。
  4. In the matter of fact, the theory of fault not only reflects the basis of related criminal liability and the theory of criminal law. its formation and development has a close relation with its coeval historical background and cultural source

    事實上，罪過理論不僅集中反映了相關的刑事責任根據理論和刑法學說，而其之形成與沿革，更與其同時代的歷史背景和思想文化淵源有著不可分割的臍帶聯系。
  5. Secondly, to consummate the theory of fault to lay a more solid foundation, the article carried a comprehensive and thorough excavation on the coeval historical condition and cultural sources of each theory of fault lack of feelings. third, the article explained that because the theory development and the practice need, taking feelings into the theory of fault is urgency and necessity. at last, the article analyzed the contemporary scholar of criminal law failure in taking feelings into theory of fault, and had pointed out the road bring feelings into theory of fault

    本文首先通過三個層次的分析，表明了傳統罪過理論的不足之處，以及情感因素在傳統罪過理論分析中的尷尬處境;並對各個歷史形態的罪過理論的形成及其情感因素缺失的歷史條件和思想文化淵源進行了比較全面和深入的挖掘，以探源把脈，以能為進一步完善罪過理論奠定一個比較堅實的認識基礎;然後，說明了由於理論的發展和實踐的需要，罪過理論中納入情感因素的迫切性和必要性;最後，文章具體分析了當代刑法學者為將情感因素納入罪過理論所做努力之所以失敗的原因，進而提出了筆者自己對這一理論問題的解決方案。
  6. The third part investigates the origin of court house intermediation system, analyzes the historic reason, and acquires enlightenment

    第三部分縱向考察了我國法院調解制度的淵源，分析了具有中國特色的調解制度形成的歷史原因，並從中獲得了啟示。
  7. Can we see clearly the demarcation line

    王淵源：兩海的分界線能看得出來嘛？
  8. And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves

    至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。
  9. Among assertive, learned, or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency.

    在這群過分自信，學識淵博，伶牙俐齒的人中間，她總彷彿覺得自己過于懶散，笨頭笨腦的。
  10. Part i begins with the contrast between the hesperian " ocean culture " and chinese " river culture " from the viewpoint of culture - geography and shows the characteristics of the " riverside " region in chinese cities. the comparison is followed by analysis of the relation between the cao yun and the capital city, commercial cities and the traditional riverside region respectively

    上篇首先從文化地理的角度比較了西方海洋文化和我國的江河文化的不同淵源，指出我國傳統城市「濱河」的特徵，並以漕運文化為切入點，分別論述了漕運與都城、商業城市以及城市濱河舊區等的相互關系。
  11. The second part tells the origin and character and operation of chinese language heuristic teaching, chinese language heuristic teaching has four aspects including objectivity, activity, interactivity and expansibility etc. these four characters lay particular stress on themselves and interdepend and interact

    第二部分論述了語文啟發式教學的淵源、特徵和操作。語文啟發式教學具有客觀性、主動性、互動性和發展性的特徵。這四個特徵之間既各有側重，又互相依存和互相促進。
  12. These must be got to know and made clear in the first place for any school where a course will be given in the pbl. therefore, the first part of the paper exerts itself to expound the connotation of the pbl, the teaching objectives of the pbl and their comparative research, the characteristics and material requirements of the pbl, the thought origins between the pbl, dewey ' s problem - based teaching, kilpatrick ' s project - based teaching, bmner ' s discovery learning and schwab ' s inquiry learning, and the cause and practical significance of the pbl

    為此，本文第一部分先著力闡述了研究性學習的內涵界定，研究性學習的目標定位及其比較研究，研究性學習的特點與內容要求，研究性學習與杜威的「問題教學法」 、克伯屈的「設計教學法」 、布魯納的「發現學習」及施瓦布的「探究式學習」的思想淵源，以及實施研究性學習的動因何在、意義何在。
  13. Having expounded the legal constitution, origin, meaning etc, the author draws a conclusion about the essence of the mortgage - the transferring guarantee, which is in contrast to the popular opinion that mortgage is charge or hypothecation, exactly speaking, what is transferred is the mortgager ' s expective right to the ownership

    關于樓花按揭的性質，國內說法不一，所以在第二部分筆者首先簡要介紹了各種觀點，然後從法律構成、淵源；意義等三方面進行了論述之後得出結論：樓花按揭的實質是讓與擔保。
  14. This thesis explores origin of dwelling south anhui province from history, phyle, new confucianism, geography, geomantic omen ; analyses reason of development and exist of south anhui province from factor of economy, transportation and situation. continue is memorize of history

    本文從歷史、新儒學、宗族、地理、風水幾個方面來探究皖南民居形成的淵源；並從經濟因素、自然因素、交通和區位因素分析皖南村落人居環境的演化及其這些古村落仍存在的原因。
  15. Through comparison with newman ' s classical theory of higher education and dewey ' s progressivism, this part illustrates the historical source of hutchins " thought and the debate with his critics

    通過與紐曼的古典高等教育觀和杜威的進步主義教育觀的比較，分析赫欽斯高等教育思想的歷史淵源，並試圖描述一條兩種文化觀念沖突的歷史線索。
  16. The information in existence is collected and the traditional theatric buildings of zhejiang were investigated on the spot, so as to comprehend them once more, the development process of traditional theatric buildings was summarized in the article. the influence between traditional theatric buildings and traditional drama, religion and human environment, and architectural characterization of zhejiang traditional theatric buildings was dissertated in the article. additionally, as a theatric building, its acoustical characterization is important, so the acoustical condition of the traditional theatric buildings was analyzed in the article

    論文旨在通過對現有資料的收集，以及對浙江古戲場的現場調研，重新認識中國傳統戲場，敘述了傳統戲場的發展沿革，戲場建築文化與傳統戲曲、宗教、人文文化的關系淵源，以及浙江傳統戲場的建築空間與裝飾特色，再者，戲場作為觀演建築，其聲學狀況也是十分重要的一個方面，本文從觀（聽眾區）與演（舞臺）兩方面，對傳統戲場的聲學狀況進行了分析闡述。
  17. Oh, he knew it all, and knew them well, from a to z. good, as goodness might be measured in their particular class, hard - working for meagre wages and scorning the sale of self for easier ways, nervously desirous for some small pinch of happiness in the desert of existence, and facing a future that was a gamble between the ugliness of unending toil and the black pit of more terrible wretchedness, the way whereto being briefer though better paid

    她們善良她們那特定的階級的姑娘一般都是善良的，為了微薄的工資而辛勤地勞動，卻瞧不起為追求逸樂而出賣自己，她們的末來有如賭局：或者是無窮無盡的勞作，或者是更可怕的苦難的深淵。後者收入雖然較豐，路卻更短。面對這場賭博她們在生活的荒漠里也迫切地希望得到幾分歡樂。
  18. I hope the article benefit the judicial practice. the article includes four parts. the first and second chapters research the definition and history of interest measurement, also the principles, analyze the certainty and effects of interest measurement in the civil adjudication. the third, at the same time, discusses the application in civil ajudication and divide the process into three parts : investigation and analysis of interest, interest measurement, and reasoning and correcting of interest

    本文共分為四章，第一、二章分別考察了利益衡量的歷史淵源、涵義以及利益衡量的原則，分析了利益衡量在民事審判中的必然性及其功效，第三章著重對利益衡量在民事審判中運用的具體過程進行了探討，把利益衡量的過程分為三個階段: （一） 、利益的調查分析; （二） 、利益的權衡與選擇; （三） 、結論的論證與修正。
  19. More than 140, 000 people in 149 countries work collaboratively using connected thinking to develop fresh perspectives and practical advice

    我們分佈在全球149個國家及地區超過140 ， 000的專業人士，匯集和利用淵博的思維，以制定新方針及提供實用性的意見。
  20. The author reviews the development history of the " pure film " briefly, analyzes its constructions and contributions to the film art with the art media determinist theory. then analyzes the mistakes of the " pure film " with some natural scientific theories, finally, explores the main reasons for the " pure film " ' s coming to the end

    摘要從理論淵源上說， 「純電影」理論與「上鏡頭性」理論有師承關系，同時在理論和實踐上有其突破之處，對電影藝術發展有過歷史貢獻，但用自然科學的相關理論分析， 「純電影」理論與實踐有一定的誤區，這就決定了其最終不可避免地走向衰亡的命運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書