混不過去 的英文怎麼說

中文拼音 [húnbùguòqù]
混不過去 英文
unable to fool others
  • 混 : 混形容詞1. （渾濁） muddy; turbid2. （糊塗; 不明事理） foolish; stupid
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 過去 : 過去in [of] the past; formerly; previously
  1. On the other hand, it is indicated that the velocity field consists of a depth - independent inertial oscillation and a time - mean shear flow, which can be obtained by subtracting the inertial oscillations time mean in one inertial period. the hodograph of the velocity vector of time - mean flow at the different depths consists of a ekman spiral, and the surface velocity is 30. 3 ? to the right of the wind

    一維模式的流場結果表明，混合層中的流場是由慣性波動與時間平均流兩部分疊加而成，且通過時間平均消去慣性波動后得到平均流，其不同深度的流速矢量構成一ekman螺旋，表層流速矢量相對風向右偏了30 . 3 』 。
  2. Anyway why did you fight with a small fry

    你為什麼要和個小混混過不去？
  3. In breeds such as the ms, it was recognized that some undesirable colours had the potential to lurk in the genes from the long distant past and these were specifically mentioned in order that there would be no confusion about their undesirability

    在犬種標準中，比如迷你雪納瑞，不被認可的顏色是過去長期潛伏的隱性基因，而且為了讓這些不被認可的顏色被混淆，這也被非常明確的提及。
  4. Devil a much, says i. there is a bloody big foxy thief beyond by the garrison church at the corner of chicken lane - old troy was just giving me a wrinkle about him - lifted any god s quantity of tea and sugar to pay three bob a week said he had a farm in the county down off a hop of my thumb by the name of moses herzog over there near heytesbury street

    「干不出啥名堂， 」我說， 「守備隊教堂再過去，雛雞小巷拐角處，有個狡猾透頂的混帳賊-老特洛伊剛才透露給我關於他的一些底細。他自稱在唐郡有座農場，於是就從住在海特斯勃利大街附近一個名叫摩西赫佐格的侏儒那兒，勒索來大量的茶葉和砂糖。決定要他每星期付三先令。 」
  5. You're not going to get away with it

    你是混不過去的。
  6. Having said that much has changed over the life span of the taiwan relations act, we must also be careful not to overstate some things that have not, and will not change. indeed, if you ll forgive the cliche, the more things have changed across the taiwan strait, the more things have indeed stayed the same

    過去兩年來發生的事件在我們面前劃出一道再清楚不過的分界線：是誰在全力維護秩序，是誰在到處製造混亂；是誰為和平變革殫精竭智，是誰糾集團伙作惡多端；是誰要求尊重人的權利，是誰殘酷無情、肆無忌憚地殘害男女老少的生命。
  7. No - pump water curtain paint for mist filtering device that can reduce more than 98 % of the fog without the trouble of replacing drying - method filter by fully mixing fog, water and air, and ensures a qualified exhaust according to the relevant state standards

    設有無泵水簾漆霧過濾裝置，使漆霧、水空氣充分混合，有效除去漆霧到98 %以上，減少了乾式過濾器的更換帶來的不便，排出的廢氣符合國家標準。
  8. They were swooping down close upon the french dragoons ; there was some confusion yonder in the smoke, and five minutes later the uhlans were dashing back, not towards the spot where they had been posted, but more to the left

    槍騎兵向法軍騎兵撲過去，在煙霧蒙蒙中混成一團，過了五分鐘，槍騎兵退了回來，他們不是退回到他們原來呆的地方，而是退向左邊。
  9. We must n't let him slip through.

    我們不能讓他矇混過去。
  10. When old mr simon stoke, latterly deceased, had made his fortune as an honest merchant some said money - lender in the north, he decided to settle as a county man in the south of england, out of hall of his business district ; and in doing this he felt the necessity of recommencing with a name that would not too readily identify him with the smart tradesman of the past, and that would be less commonplace than the original bald stark words

    最近死去的老西蒙斯托克是北方的一個本分誠實的商人有人說他是放債的，發財以後，他就決定在英國南部定居下來，做一個鄉紳，好遠離他做生意的那個混亂地方遷居過來的時候，他感到有必要改換一個名字，這名字既要避免別人一下子就認出他就是過去那個精明的商人，又要不像原來赤裸乏味的名字那樣平凡。
  11. “ hellfire and herring ” is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion, yet never sags into soft - focus sentimentality

    《地獄之火與鯡魚》 ，這部出色的作品以敘述美及情感再現了過去的時光，同時又不流於那些似以柔焦手法製作出來的含混不清的普通感傷。
  12. And now they were getting close, and now the fox was beginning to wind in circles between them, making the circles more and more rapidly, and sweeping its bushy brush around it, when all of a sudden a strange white dog flew down upon it, and was followed by a black one, and everything was confusion, and the dogs formed a star - shaped figure round it, scarcely moving, with their heads together, and their tails out

    幾只獵犬趕快向狐貍跑去。已經靠近它了，那隻狐貍在這些獵犬中間彎彎曲曲地走，越來越密地兜圈子，搖擺著毛茸茸的尾巴。一隻不知是誰的白犬奔襲過來，一隻黑犬尾隨于其後，混在一起了，幾只獵犬屁股朝外地站成星狀，身子微微地擺動。
  13. But all those assholes are right : the beef soup is not taste like before at all

    不過這幫混蛋說的也對:牛雜湯遠沒有過去好喝了
  14. Throw feminism, a bit of disposable income and better health for most elderly into the mix, and the red hat society starts to look almost inevitable

    把女性主義、一小撮的稅后收入、和大部分人過了中年以後較好的健康狀況，都拋入這混混的世界， 「紅帽會社」開始看上去幾乎不可避免的。
  15. The first part of the thesis set forth the essential theory of agriculture protection based on the essential status and weakness of the agriculture. point out that it ' s necessary to use the finance to sustain the agriculture for many reason such as the shortage of agricultural resource, the redundancy of the supply to the industy, the challenge and the rule after the wto entry and the task of well - off construction. the second part of the thesis analyze the actuality of the agriculture sustain and protection from the three aspect - the scale, the construction and the effect of expend for the agriculture sustain and protection, search the policy reason such as the increasing gap between the urban and the country and the slow speed of peasant ' s income, investigate the series of problem such as the small investment scale, irrationality for the construction, the disorder for the fund management and the imbalance assignment for the budget

    本文採用理論研究與實證分析相結合的方法，以農業的基礎地位和弱質性為起點，闡述了財政支持保護農業的基本理論，提出由於我國農業資源相對匱乏，過去曾為工業提供積累過多，以及入世以後所面臨的諸多規則、挑戰和當前我國推進全面小康建設的艱巨任務，使得財政支持保護農業成為必然；接著就財政對農業支出的規模、結構和效果，分析我國財政支持保護農業的現狀，探尋目前我國城鄉差距加大、農民增收緩慢的政策原因，深入研究了財政支農方式上的投資規模小、結構不合理、資金管理混亂、資金預算安排不平衡等問題；著重從財政投入政策、農產品價格和收入政策以及進出口政策三個方面對國外財政支農政策進行了分析和借鑒，突出完善我國財政支持保護農業發展的對策，並結合我國農業發展的實際水平，借鑒國外經驗，闡明自己的見解。
  16. While nearly all of the orcish hordes believed that our dead elders watched and guided us from the depths of some lost realm of chaos, i believed this notion to be a product of ritual and not reality

    盡管幾乎部落里的所有人都相信那些死去的先輩們在那些失落的混亂之地守護和指引著我們，但是我認為這只不過是長久以來的儀式的產物，這些全是假的。
  17. Internal waves are a kind of bridge relating the diapycnal mechanical mixing to external sources of mechanical energy : first, internal waves are driven by wind stress and barotropic tide so that large amount of mechanical energy are transported to abyssal ocean with propagation of internal waves ; second, the mechanical energy can directly be cascaded to mixing through instability and breaking of internal waves

    內波是外界提供的機械能與混合之間聯系的橋梁之一，一方面風和潮汐通過激發內波，將能量向深海和大洋內區傳遞，另一方面，內波的不穩定和破碎直接將機械能串級到小尺度湍流混合中去。開展傾斜地形上內波的傳播以及內潮的產生等方面的研究對海洋混合過程的參數化以及混合對大洋環流的影響等方面的研究具有重要的科學意義。
  18. In this paper we studied the textural features extraction, remote sensing images classification and bp neural network techniques and their applications in the meteorological problems such as recognition of the cloud cluster feature, cloud - drift wind retrieval and heavy rain process analysis etc. to the question of the low precise recognition of satellite images by using spectral features, the proposed approach assumes to perform a multiple analysis based on an advisable decision - making model by first developing a mixed pixel model which was based on the textural features of images, and then improving the recognition intelligence

    本文對模式識別領域中的圖像紋理特徵提取、遙感圖像分類、 bp神經網路與紋理特徵組合分類等方法，以及它們在雲團屬性識別、雲跡風反演和暴雨過程分析等氣象問題中的應用作了研究。針對過去利用圖像光譜亮度特徵進行識別分析氣象衛星圖像準確度不高的問題，本文提出了發展混合像元的分解模型，以圖像的紋理特徵為基礎，提高圖像識別的智能水平，以實現在分析決策模型的支持下，快速準確的復合分析的解決方案。
  19. Nothing slides here. if you don ' t have it cold, you don ' t turn it in, ever

    在這里沒有什麼可以混過去。要是你沒有仔細考慮過，就永遠不要把它交上來。
  20. In the past, scientists have typically examined the blood - clotting network using flasks containing homogenous mixtures - the test fluids were the same throughout

    過去，科學家們曾在放有同一混合物（自始至終測試樣本都沒有改變）的燒瓶中進行過典型的凝血系統測試，但是循環系統中的成分卻不是一成不變的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書