混淆現象 的英文怎麼說
中文拼音 [húnxiànxiàng]
混淆現象
英文
aliasing-
In fact, lukas gained a very important theoretic instinct that there was an analogue between the philosophical development ways of young hegel and young marx, but he couldn ' t exercise correctly the instinct, furthermore took improperly young marxian development of thought and some commentaries abstracted from marx ' s 1844 manuscripts as a reference by which the formation and essence of phenomenology of spirit were evaluated, so drew some confessional or illiberal conclusions
由於他未能恰當處理自己關于青年黑格爾與青年馬克思在哲學思想發展方式上具有類似性這個重要的理論直覺，不自覺地把青年馬克思的思想發展過程以及《 1844年經濟學哲學手稿》中的某些評論，當作觀察、評判《精神現象學》的形成與本質的參照系，從而不可避免地出現了一些混淆與偏差。It first elaborates on the psychoanalytical theory of the unconscious and the paranoia to map out the hearing disorders brought by the mobile phone in the con - fusion of the public / the private, the near / the far, the real / the fantastic
首先嘗試透過精神分析理論，將幻聽妄想普遍化為主體聲音形構的基礎，而手機所造成的各種聽覺失序現象，正是聲音在公共?私密、遠?近、真實?幻象上的混淆狀態。Such system has fixed shortcomings, the effect inside the head localization and the phenomenon of cone - of - confusion will affect the effect of localization especially in the
這種系統存在一些固有的缺陷，尤其在耳機重發系統中，頭中定位效應和「混淆錐」現象會影響系統的定位效果。Whether civil protest supervision should undermine the power of final adjudication ; in the second section, the author clarifies the supervisory objects of civil protest supervision : several current drawbacks which civil protest system emphasize the substantive while neglect the procedure are cited, such as contradiction to the function of the procuratorate as legal supervision agency, entangling in the litigation dilemma because of stress on the substantive respects of cases, and mixing up legal supervision power and juridiction
在下篇中，筆者闡述了民事抗訴制度的監督對象。 （一）列舉了當前民事抗訴工作中所存在的重實體輕程序的現象所產生的弊端，主要是:有悖于檢察機關作為法律監督機關的職能;偏執于案件的實體問題會使檢察機關陷入訴訟悖論之中而難以解脫;混淆了法律監督權與審判權的關系。Due to the fact that the properties of infrared detector array ca n ' t be satisfied to produce a image with high resolution because of the level of manufacture, the phenomenon of subsampling and serious aliasing emerges. in order to reduce these phenomenon and improve the image resolution the technique of microscanning is introduced
紅外探測器陣列由於受到工藝水平的限制，不能製成用於產生高解析度紅外圖像所要求的密度，一般會產生空間欠抽樣圖像，圖像中有嚴重的混淆現象，為了減小這種混淆、提高解析度，引入微掃描技術。In the first chapter, the article distinguishes asset price bubble and bubble economy, and then depicts the general movement of bubbles. using asset ' s intrinsic value and market mechanism, the article provides a new explanation about asset bubble ' s emerging 、 expanding 、 stagnation and breaking, analyses the influences on macroeconomic and finance system. at last, combining chinese bubble ' s features, the article gives some proposals on avoiding and controlling such phenomena
本文首先廓清了人們在泡沫和泡沫經濟上存在的概念混淆，並對資產價格泡沫運行過程做了概貌性的描述，接著從泡沫的本質出發，結合資產市場運行機理對資產價格泡沫從產生、膨脹、停滯到破滅的過程做出了解釋，並分析了泡沫產生的原因，然後將視角轉向這種資產價格泡沫對實體經濟和金融領域的影響，對從泡沫到泡沫經濟的銜接和過渡進行了探討，在最後一部分，針對我國的泡沫現象分析了它們的特徵，並提出了識別、防範和控制資產價格泡沫現象的初步建議。Firstly, an eigenvector - fitting algorithm is used in contour lines color segmentation for extracting the color keys of map features ( include contour lines ) in order to reduce the phenomena of color - alias and color - misalignment
具體工作如下:第一，採用本徵向量擬合演算法提取各類地圖符號（包括等高線）樣本的顏色特徵，用以克服掃描彩色地形圖中的顏色混淆和假彩色現象。In mode of thinking, labor is a subjective and objective mode of thinking, praxis is a general mode of thinking. the distinctions can help clarify the confusion of the two concepts in the fields of theories, and better understand the marxist philosophical revolution and characteristics and its great value for philosophical history
本文試圖通過對勞動與實踐概念的辨析以達到澄清理論界把二者混淆使用的現象，從而更加深刻地理解馬克思哲學在哲學史上所實現的偉大革命變革及其所具有的時代特徵與價值。分享友人