淺水操縱 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānshuǐcāozōng]
淺水操縱 英文
maneuvering in shallow water
  • 淺 : 形容詞1 （從上到下或從外到里的距離小） shallow 2 （淺顯） simple; easy 3 （淺薄） superficial 4 ...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 操 : Ⅰ動詞1 （抓在手裡; 拿; 掌握） hold; grasp 2 （做; 從事） act; do; operate 3 （用某種語言、方言說...
  • 縱 : Ⅰ動詞1 （釋放; 放走） release; set free; let go 2 （放任; 不約束） indulge; give oneself up to; l...
  • 操縱 : 1. （控制; 開動） operate; control; roll; steer 2. （支配;控制） rig; manipulate; govern
  1. Thus, many countries have studied in indifferent areas about ship maneuverability ( whether it is in deep and shallow water, unrestricted water or restricted water etc. ) at the meantime, imo and many countries have worked together to improve the ship maneuverability at difference areas for long time

    所以，世界各國紛紛致力於對此在不同的航行水域內（深水域、淺水域、非限制水域和限制水域）進行研究。與此同時， imo同各國政府一道為改善船舶操縱性作了長期不懈的努力，於2002年底頒發了msc . 137 （ 6 ）號文件「船舶操縱性標準」 。
  2. The resolution not only constitutes temporary criterio n to ship ' s maneuverability, but also puts forward to adopting math model to prediction of computer calculation in design phase. in addition, with development of the inland river shipping project, the scale of the inland river ship and fleet becomes more and more huge, especially for those hvge fleet which can be look on as corpulent ship with shallow draught. to ensure the security of the navigation, the special maneuverability is needed for them to passing through the bridge safely

    該決議在制定了船舶操縱性標準的同時，還提出在設計階段可採用數學模型進行計算機模擬預報來作為驗證符合標準的依據。另外，隨著內河航運事業的發展，內河船舶和分節頂推船隊的規模越來越大，特別是編隊龐大的頂推船隊，可以視為淺吃水的肥大船型，為保證航行安全，特別是順利通過大橋，對其操縱性也有特殊的要求。
  3. On the other hand, with the development of the inland river shipping, the scale of the inland river ship and fleet become more and more huge, especially for those huge fleet which can be look on as corpulent ship with shallow draught. to ensure the security of the navigation, the special maneuverability is needed for them to passing through the bridge safely

    另外，隨著內河航運事業的發展，內河船舶和分節頂推船隊的規模越來越大，特別是編隊龐大的頂推船隊，可以視為淺吃水的肥大船型，為保證航行安全，特別是順利通過大橋，對其操縱性也有特殊的要求。
  4. The research field of the ship maneuverability includes the ship ' s movement performance and the natural and water environment ( such as wind, wave, current, shallow and narrow waterways ) ' s influence on the ship ' s performance

    船舶操縱性（ shipmaneuverability ）的研究內容包括船舶的運動性能以及船舶所處的自然環境和地形環境（如風、浪、流以及淺水與狹窄航道）對其運動性能的影響。
  5. The showed results of various calculating accord with requirement of criterion. afterward, basing on anterior ship deep water manoeuvre movement equation, at the same time, considering the influence of shallow water and wind on ship maneuverability, text is modelled on ship ' s manoeuvre movement

    其各項計算結果顯示符合規范要求。然後，在已有的船舶靜水操縱運動模型的基礎上，考慮船舶在淺水中操縱性的影響，及風作用力的影響，進行船舶的操縱運動模擬計算。
  6. By comparing to these two turning trajectory, we can get certain conclusions which are based to the future study on ship maneuverability

    並就單船及船隊在淺水狀況下的回轉運動作了模擬，並與深水狀況下的回轉運動作了比較，得出了結論，為以後研究船舶操縱做了基礎工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書