淺水海灣 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānshuǐhǎiwān]
淺水海灣 英文
etang
  • 淺 : 形容詞1 （從上到下或從外到里的距離小） shallow 2 （淺顯） simple; easy 3 （淺薄） superficial 4 ...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 灣 : Ⅰ名詞1. （水流彎曲處） bend 2. （海灣） bay; gulf; cove; inlet Ⅱ動詞（使船停住） anchor; moor; tie up
  • 海灣 : gulf; bay; loch
  1. Yet it also shares many similarities with other beaches in hong kong and is thus an example of a beach lct

    然而，淺水灣海灘與本港其他海灘有不少相似之處，所以亦是海灘景觀特色類形的一個例子。
  2. Ths is a beautiful sandy beach that attracts many tourists as well as local residents. you can enjoy swimming in the sea or visit the garden outside the life guard club with two grand statues, kwun yum and tin hau, on the beach

    淺水灣是香港其中一處最具代表性的景點，擁有一個寬闊和水清沙幼的沙灘，遊客既可以在藍天碧海中暢泳，亦可以到旁邊香港拯溺總會外的鎮海樓公園，參拜巨大的天後像和觀音像。
  3. Nowadays the development of abyssal aquaculture cages is playing an increasingly important role in the sea farming industry in china but meanwhile, there are still some problems arising the sea farming industry in china focus on shoals and bays with good protection in which the water depth is small while the aquaculture density is large. these factors in addition to the pollution problems in the coastal gone have descended the quality of fishes, thus have had some negative effects on the economic benefits

    目前我國海水網箱養殖業發展迅速，日漸成為漁業發展中的一個重要產業，在發展的同時，也暴露出一些問題：我國海水養殖主要在淺灘、掩護較好的海灣內，水深較淺，養殖密度大，加上近岸水域的污染，使魚品質下降，經濟效益受到一定影響。
  4. The cold waters of the northern pacific and the still, shallow inlets are also rich in flounder, tuna, hablibut, shrimp and crab.

    北太平洋的寒冷海水和寧靜而淺的海灣，還盛產比目魚、金槍魚、庸鰈、蝦和蟹。
  5. Other activities to include on a programme must surely be breakfast at the prestigious china club for pure colonial magic, tai chi lessons in the park, learning the intricate dance moves at the lion dance academy, an open - top bus ride through neon - lit streets, a harbour cruise on - board the incredible " grand cru " cruiser whilst sipping champagne and watching fireworks and that s before the group have any free time to shop, visit the man mo temple, barter at stanley market for those fantastic gucci bags, visit the night market, chill on the beach and drink beer at stanley, hop on a boat to one of the outlying islands i recommend the gorgeous rural island of cheung chau, about one hour from hong kong, have high tea at the peninsula and have their photo taken from the incredible viewpoint at the peak

    因此，瀋陽興隆大家庭購物中心決定於5月15日- 8月27日舉辦了千人游香港活動，共有一千名中獎顧客幸運地到港澳旅遊。在港期間，游覽了香港會展中心金紫荊廣場維多利亞夜景太平山頂淺水灣黃大仙祠銅鑼灣商業街澳門大三巴牌坊葡京娛樂場等景點。旅程共分12期進行，行程中，最讓顧客難忘的是在海洋公園上看到了歡迎瀋陽興隆大家庭中獎顧客參觀旅遊團的電子字幕，讓瀋陽的顧客產生了親切賓至如歸的感覺。
  6. Weizhou 11 - 1 oilfield, a shallow water marginal oilfield, is located in beibu gulf of the south china sea

    摘要潿洲11 - 1油田位於我國南海北部灣淺水區，是一個邊際油田。
  7. There are also 41 public bathing beaches in hong kong, with facilities including lifeguards, changing facilities and refreshment kiosks during the april - october season ; for visitors with limited time, deep water bay and repulse bay on the south side of hong kong island are easy to reach

    另外，全港有41個公眾海灘，在4月至10月的泳季期間，除了有救生員當值，還設有更衣室及小食店。對于留港時間不長的旅客，香港島南面的深灣及淺水灣都是最方便又容易到達的選擇。
  8. Staff of the marine department also reported a red tide sighting at turtle cove, chung hom kok and repulse bay

    海事處職員亦在龜背灣、舂坎角和淺水灣一帶海域發現紅潮。
  9. It is not easy for any one, who has not been in the like condition, to describe or conceive the consternation of men in such circumstances ; we knew nothing where we were, or upon what land it was we were driven, whether an island or the main, whether inhabited or not, inhabited ; and as the rage of the wind was still great, tho rather less than at first, we could not so much as hope to have the ship hold many minutes without breaking in pieces, unless the winds by a kind of miracle should turn immediately about

    等待著我們的海岸是巖石還是沙灘，是陡岸還是淺灘，我們一無所知。我們僅存的一線希望是，進入一個海灣或河口，僥幸把小艇劃進去或劃近避風的陡岸，找到一片風平浪靜的水面。但我們既看不到海灣或河口，也看不到陡岸而且，我們越靠近海岸，越感到陸地比大海更可怕。
  10. Deep water bay, another famous beach not far away from repulse bay, and middle bay and south bay in the vicinity are also havens for beach - goers

    離淺水灣不遠有深水灣，附近並有中灣及南灣，均是海浴勝地。
  11. Repulse bay was named after a british naval " repulsion " of pirates from there in 1841, and was also where love blossomed for han suyin and mark elliot in the classic love story, a many splendoured thing

    距離淺水灣不遠是香港一條主要的漁村香港仔，停在附近的珍寶海鮮舫燈光璀璨，是每一位訪港旅客不容錯過的美食焦點。
  12. The dolphin was found stranded at lo tik wan, lamma island yesterday afternoon. the afcd and dolphin experts tried to take the dolphin back to deeper water but the dolphin swam back to the shore. it was later decided to take the dolphin to the ocean park for a detailed examination and care

    該條海豚昨日下午在南丫島蘆荻灣擱淺，漁護署和鯨豚專家到場，嘗試將海豚送回海中，但它卻游回淺水區，漁護署隨后決定將海豚運往海洋公園以進行詳細檢查和料理。
  13. The southern district has the most beautiful beaches in hong kong. among them, repulse bay beach is the most renowned. on one side of the beach, there stands two statues measured more than ten metres high, namely the tin hau and the kwun yum

    南區是著名泳灘的集中地，淺水灣乃香港最著名的海灘，沙灘的一端更矗立了十多米高的天後像及觀音像。
  14. Easily accessible from the city by bus from shau kei wan mtr station, both the beach and local restaurants are extremely busy when the crowds descend, so many locals prefer retreating around the headland to the golden sands of big wave bay

    石澳若說淺水灣是富有人家的樂園，那麼另一個大眾化的海灘-石澳就成了不少城市人周末逍遙的好地方。往石澳的交通頗方便，筲箕灣地鐵站便有巴士直達。
  15. The turtle was found to migrate along the south china coastline to the shallow coastal waters off the eastern part of hainan island. it is expected to stay in the shallow water feeding ground and return to nest at sham wan, lamma island, three to five years later

    該署發現，這只海龜沿華南海岸遷徙到海南島東部的沿岸淺水區，預期該海龜會逗留在淺水的覓食地，並於三至五年後重返南丫島深灣產卵。
  16. The transitional facies can also be divided as estuarine, tidal flat and lagoon ; the depositional envirnononents of clastic rock marine facies include offshore, shallow water continental shelf, deep water continental shelf, slop as well as the deep water basin ; the carbonate facies can also be divided into a carbonate platform and ramp

    海陸過渡相又分為河口灣、潮坪、瀉湖；海相碎屑巖沉積環境包括濱海、淺水陸棚、深水陸棚、斜坡以及深水盆地；碳酸鹽巖海相又可分為碳酸鹽臺地、碳酸鹽緩坡。
  17. We have an established history of co - operation with guangdong to improve water quality, particularly in deep bay and mirs bay

    在改善水質方面，我們與廣東省的合作歷史不淺，當中后海灣和大鵬灣的環境管理更是重點計劃。
  18. The repair and maintenance of the dredger deep bay and mai po receive large amounts of sediments from the pearl river estuary. some of this sediment settles onto the mudflats, but a lot is brought into our

    位於珠江河口的米埔，每年大量的泥沙從珠江流入后海灣及米埔，部份沉積在泥灘上，大部份則隨著基圍水閘操作流入基圍，在水道沉積，令水道變淺。
  19. The water channel was dredged to remove sediment and restore the proper depth of water. deep bay and mai po receive large amounts of sediments from the pearl river estuary. some of this sediment settles onto the mudflats, but a lot is brought into our

    米埔位於珠江河口，每年珠江河為后海灣及米埔帶來大量的沙泥，部份沉積在泥灘上，大部份則隨著基圍水閘操作流入基圍，在水道沉積，令水道變淺。
  20. You can also spend time in the nearby shops and restaraunts at the repulse bay, which was reconstructed from the old repulse bay hotel and maintained a early 20th - century colonial outlook on the exterior

    欣賞海灣的幽美風景后，你更可以到附近影灣園購物和享受美食，這個商場由舊淺水灣酒店改建而成，原本的外貌仍得以保留，充滿了20年代初的殖民地色彩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書