清住 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngzhù]
清住
英文
kiyosumi-
It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that edmond fixed his eyes
愛德蒙的眼睛所盯住的，是那艘清晨時動身的雙桅船，和剛才開出去的那艘獨桅船。An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.
那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。Blasting is a competitive method in connection with clearance work in old residential areas.
爆破是與老住宅區清除工作有關的一種有競爭力的方法。Brooding over all these matters, the mother felt like one who has evoked a spirit, but, by some irregularity in the process of conjuration, has failed to win the master - word that should control this new and incomprehensible intelligence
這位母親將這一切情況前思後想之後，覺得自己象是一個呼喚精靈的人，但是由於沒有按照魔法的步驟行事，尚把握不住制服這個還鬧不清底細的新精靈的咒語。In 3 ~ nd chapter, different space form, social function, reciprocity of inhabit form in different period have been analyzed with " simultaneousness " and " diachrony ". inhabit form also make up of building colony, streets and lanes, blocks. according to the analysis above, i have summarized the character of current market town ' s texture in this area
在第3章，從場鎮建築構成、街巷構成、街區構成等居住形態構成的幾個主要物質環境方面入手，以共時性和歷時性的角度分析它們不同時期的構成和社會功能、互動關系等，從而對于肌理形成有直接聯系的場鎮居住形態有清晰的認識，最終提煉出重慶地區傳統場鎮肌理的地域特色。It synthesizes cleaning of various vehicles and residential environment, pesticides and dissolvent spraying and insufflations in ground vegetation protection and living creature raising, immunity disinfection dissolvent spraying and insufflations in public and medical care spaces and charging for automobile tyres and charging products
集各種車輛及居住環境清洗，植保、養殖行業的農藥與溶劑噴霧、噴灑，公共環境及醫療場所的免疫消毒溶液噴霧、噴灑，車輛輪胎及充氣產品的充氣等功能於一身。Among the ways that motorists have made this clear : spraying the cameras with paint ; knocking them over ; covering them in festive wrapping paper and garbage bags ; digging them up ; shooting, hammering and firebombing them ; festooning them with burning tires ; and filling their casings with self - expanding insulation foam that, when activated, blows them apart
駕車者的下列行為清楚地表明了這一點：給相機噴灑顏料；撞倒相機；用喜慶的包裝紙和垃圾袋將它們蓋住；把相機挖出來；用槍射擊、用錘子砸和用燃燒彈炸；用燃燒的輪胎在上面結彩；將自身膨脹的絕緣泡沫塞進相機外殼，一旦泡末膨脹起來，能將相機撐開。The bog water got into her head, and she would have run home quite flighty ; but i fixed her till she came round to her senses
泥水進了她的頭，她神經錯亂地要往家裡跑可是我留住了她，等她神志清醒過來。Prosecutors cleared li miung ba of wrongdoing, but his rival still hopes to see some seize on popular skepticism about the front runner frontrunner
原告已經澄清了李明巴的過錯，但是對手卻仍然抓住這個強敵的小辮子不放，想引起民眾對他的普遍質疑。When he comes about nine-thirty to inspect us for the night, we will seize him, gag him, batter him, and early in the morning we will march out of this town, proprietors of the caravan of slaves.
等到九點半鐘左右，他一來查夜，咱們就可以抓住他，把他的嘴堵上，把他揍個鼻青臉腫，明天一清早，咱們就排著隊走出這個城鎮，變成這群奴隸的主人了。I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is
我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館（當時是轉讓別人的飯館） ，此店在沙灣一中后門，我開店不到一個月，一中封閉，生意一直很差，但我的房租一直交至2007年6月20日，在6月12日我將一部分東西搬回家，因為當時沒地方住，一直住在店裡，房東看到后立即將門鎖上，致使我無法進店，當時欠有一個多月的電費，四個月的水費，現在房東找我非要我簽一個違約的證據，要不繼續租房開店，要不他以拖欠水電費為由起訴我，因為水電費他已於6月15日交清，他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門，合同寫得密密碼碼，當時急著開店，沒看仔細，現在一看煞了眼，合同條款中的違約金和罰款數都數不清，我現在想解除合同，不知有什麼辦法？The letters were addressed to the rev. grady cooper of jersey city, new jersey, who died in 2004. someone cleaning his house may have discarded the bag, which lacovara found about 100 miles 160 km from cooper s residence
可能有人在清理他的房間的時候丟掉了這包信，拉克維拉撿到信的地方距庫珀的居住地僅為100英里160公里。Before the farms had mechanical pumps, by dawn each day the dissolved oxygen in the pond water would be so depleted that the milkfish might easily suffocate. the fish farmers slept in the shelters, and as soon as they heard the fish coming up to the surface and trying to breathe air, they immediately agitated the water to aerate it
早期養殖虱目魚，由於沒有機械幫浦，每到清晨，漁瘟水中的溶氧量已經非常稀薄，使得虱目魚容易因氧氣不足致死，此時住在桶間寮的漁民，聽到虱目魚因氧氣不足浮上水面呼吸的聲音，就會立刻為虱目魚注入氧氣。Strangers would look long at her in casually passing by, and grow momentarily fascinated by her freshness.
素不相識的人，偶然走過，會注目久視，時叫她的清新鮮嫩所迷住。In the past, when we study the human settlement, we always divide it into different hierarchy between the whole city and the neighborhood unit. of course, this can simplify the questions and make them much clear. however, such method has repeated the usual method of mechanism
以往對人居環境的研究，常常是把它劃分為城市、居住區、小區、組團、鄰里等不同尺度等級，誠然，這樣有利於簡化問題，使之清楚明了，然而這不免又重復了還原論的治學方法。Amidst the greenery and sometimes even picturesque surroundings, living in the village promises fresh air and strong neighborliness
在綠意盎然和美麗的周遭事物之間，居住在這村莊是清新空氣和守望相助的保證。In a comparison of nephron - sparing surgery and radical nephrectomies, the tumor size, operative time, blood loss, hospital stay, and preoperative and postoperative serum creatinine levels were analyzed
比較腎臟保留手術和根除性腎臟切除手術的差異，我們針對腫瘤大小、手術時間、血液流失程度、住院日數、術前和術后的血清肌酸酐值均加以分析及討論。Duolun road is a major historic cultural street boasting some of the shanghais best examples of european villas and mansions as well as old shanghai - style buildings. the historic old colonial house at 48 duolun road was originally constructed in qing dynasty. after a complete repair and renovation by our company, it not only has modern function for business and living, but it also remains its original pattern and design
同時，我們還關注著頗具歷史底蘊和文化內涵的老洋房，將建於清代光緒年間的多倫路洋房進行全面裝修，既保持其原有風貌格局，又將現代化商住功能融入其內，成為近年來老洋房開發的一例精品。However, circular house couldnot satisfy the other demands from all aspects because of the improved living standard and the gradually defined ideas for location, social order and rating. so the square house made its appearance to complement the disadvantages of the circular house. square style and circular style coexisted afterward, and the coexisted styled houses were discovered in many explored relics of primary phratry society of china
隨著人們生活需求的提高和日漸清晰的方位觀念、次序觀念和等級觀念的形成，圓形住宅難以滿足上述要求時，方形住宅出現了，其後圓方形住宅共存，繼而在方圓形式上又演化生出明堂形制建築。" when my brother left us yesterday, he imagined that the business which took him to london, might be concluded in three or four days, but as we are certain it cannot be so, and at the same time convinced that when charles gets to town he will be in no hurry to leave it again, we have determined on following him thither, that he may not be obliged to spend his vacant hours in a comfortless hotel
讓我念給你聽吧：我哥哥昨天和我們告別的時候，還以為他這次上倫敦去，只要三四天就可以把事情辦好可是我們認為辦不到，同時我們相信，查爾斯一進了城，決不肯馬上就走，因此我們決計追蹤前去，免得他冷冷清清住在旅館里受罪。分享友人